「header flag」を含む例文一覧(69)

1 2 次へ＞
  • When setting a flag indicative of a fixed length (Constant) as flag information of a header (Header for recorded thumbnails), with respect to the relevant file, a thumbnail body structure is stored in one block.
    ヘッダ（Header for recorded thumbnails）のフラグ情報として、固定長(Constant)を示すフラグが設定されるとき、当該ファイルに対しては、サムネイル構造体が一つのブロックに格納される。 - 特許庁
  • A header generating section 26 sets a flag in a header when all pixels are in the character area based on the result of counts and generates a header including tile addresses.
    ヘッダ生成部26は、数えた結果に基づいて、全画素が文字領域であればヘッダ内のフラグをセットし、さらにタイルのアドレスを含むヘッダを生成する。 - 特許庁
  • A block copy flag is provided on the unit header of each unit, and the data management unit includes entry information, a sector copy flag, an entry copy flag and a validity/invalidity determination part.
    各ユニットのユニットヘッダにブロックコピーフラグを設け、データ管理ユニットにエントリ情報を設け、セクタコピーフラグ、エントリコピーフラグ、有効／無効の判別部を設ける。 - 特許庁
  • This header detection circuit 107 is provided with a header pattern detection circuit 403 for judging whether or not decoding data match with a prescribed header pattern, and in the case of header non-detection, a timing generation circuit 404 generates a header error flag corresponding to it.
    ヘッダ検出回路１０７は、復号データが所定のヘッダパターンと一致するかを判定するヘッダパターン検出回路４０３を含み、ヘッダ未検出の場合にはタイミング発生回路４０４がこれに応じてヘッダエラーフラグを発生する。 - 特許庁
  • A tile compression section discriminates, on the basis of in-packet header information, whether the repeat flag is set.
    タイル圧縮部においては、パケット内ヘッダ情報よりリピートフラグがセットされているか否かを判定する。 - 特許庁
  • A flag is set in the header so that alternation in setting of data length can be recognized on the receiving side.
    また、ヘッダ部には受信側でデータ長の設定を変えたことがわかるようにフラグをたてておく。 - 特許庁
  • The header generation part stores the calculated identifier of the router in a header of the write-in request packet, and sets a rerouted flag indicating that the destination is changed.
    ヘッダー生成部は、計算されたルータの識別子を書き込み要求パケットのヘッダーに格納し、かつ宛先を変更したことを示すリルーテッドフラグを立てる。 - 特許庁
  • The number of times of generating the header error flag is counted in a counter 405, and when the number of times of the header non-detection reaches 2, a comparator 406 generates stop signals.
    ヘッダエラーフラグの発生回数は、カウンタ４０５でカウントされ、ヘッダ未検出回数が２に達すると比較器４０６は停止信号を発生する。 - 特許庁
  • A copy flag detector 42 of 1394/F41 of the apparatus detects the copy generation management information in the CIP header.
    機器の１３９４Ｉ／Ｆ41のコピーフラグ検出器42は、ＣＩＰヘッダ内のコピー世代管理情報を検出する。 - 特許庁
  • Each data packet has a header including a 1st selection phone identification flag, polls the phones identified by the flag and allows the phones to return to the base station through a common channel.
    各データ・パケットは第１の選択電話機識別フラグを含むヘッダーを有しその電話機をポーリングし且つパケットを共通のチャネルに沿って基地局へ返送させる。 - 特許庁
  • When generating an MAC frame, the data transmission and reception apparatus controls the addition of an addition linkage flag to an MAC header and the addition of a linkage terminal flag to the end of the linked input data.
    ＭＡＣフレームを生成する際、ＭＡＣヘッダに追加連結フラグを付加し、また連結した入力データの最後に、連結終端フラグを付加するよう制御する。 - 特許庁
  • Header data included in framed data, based on a communication signal received from the interface part 12 is sent to the core part 13, and the core part 13 performs header processing of comparing the header data with history data in a history database and adding a flag according with a comparison result to the header data, and the header data after the header processing is sent back to the interface part 12.
    インターフェース部１２から受信された通信信号に基づくフレーム化データに含まれたヘッダデータがコア部１３に送出され、コア部１３において、ヘッダデータと履歴データベースの履歴データとが比較され、その結果に応じたフラッグがヘッダデータに付されるヘッダ処理が行われて、ヘッダ処理済のヘッダデータがインターフェース部１２に送り返される。 - 特許庁
  • Mail that a mobile telephone set 2 receives includes a read flag (identification information indicating whether mail is junk mail) added in the mail header.
    携帯電話機２が受信するメールには、メールヘッダ内に既読フラグ（迷惑メールであるか否かを表す識別情報）が付与されている。 - 特許庁
  • An image recording section 16 sets a flag of the protected image on a header section of an image file of the subject image and stores the image in a memory 16a.
    画像記録部１６は、その被写体画像の画像ファイルのヘッダ部にプロテクト処理済みのフラッグを立ててメモリ１６ａに保存する。 - 特許庁
  • Furthermore, a packet start flag is set at the header of a memory block storing the fragment of packet in correspondence with start of the remainder of the data packet.
    さらに、データパケットの残部の開始に対応して、パケットのフラグメントを記憶しているメモリーブロックのヘッダーに、パケットスタートフラッグをセットする。 - 特許庁
  • An output control section 26 reads the discontinuous indicator flag from the input control sections 2711,... in the case of multiplexing the PES onto one TS and providing an output and gives this discontinuous indicator flag to a TP header.
    出力制御部２６は、ＰＥＳを１本のＴＳに多重化して出力する際に、入力制御部２７_11，・・・から不連続インディケータフラグを読み出し、ＴＰヘッダにこの不連続インディケータフラグを付与する。 - 特許庁
  • For example, at least one control flag among a mute flag, a copy flag by packet type and a zero flag is arranged in a header of a transfer packet at data transfer and the resulting packet is transferred and a noise generated in a D/A converter provided in the receiver is prevented in advance and a copyright management is facilitated.
    例えば、データ転送時に転送パケットのヘッダ内にミュートフラグ、パケットの種類別のコピーフラグ及びゼロフラグのうち少なくとも一つの制御フラグを配列して転送し、受信装置側に設けられるＤ／Ａコンバータに発生する雑音を未然に防止すると共に、著作権管理を容易にする。 - 特許庁
  • The separator continues the subsequent separation processing, judging that a flag 1 exists after a length La from there if the header 2 just before it shows the input data stream (a), and that a flag 1 exists after a length Lb from there if the header 2 shows the input data stream (b), in case that the flag cannot be recognized normally due to a transmission error, etc.
    フラグ１が伝送誤り等により正常に認識できない場合は、直前のヘッダ２が入力データ列ａを示すものであれば、そこからレングスＬａ後にフラグ１が存在するものとして、またヘッダ２が入力データ列ｂを示すものであればそこからレングスＬｂ後にフラグ１が存在するものとして、以降の分離処理を続ける。 - 特許庁
  • In the header, the configuration and length are variable, and the header includes a 1st uplink state flag 12 for identifying a 1st selected satellite, at least one 2nd uplink state flag 14 for identifying a 2nd selected satellite, the identification 18 of the auxiliary uplink channel and a time slot 16.
    ヘッダ部は、構成および長さが可変であり、第１の選択サテライトを識別する第１アップリンク状態フラグ１２と、第２の選択サテライトを識別する少なくとも１つの第２アップリンク状態フラグ１４と、補助アップリンクチャネルの識別１８およびタイムスロット１６とを含む。 - 特許庁
  • A personal computer can display DV stream data in the wide mode without the need for separate storage of the screen flag information to a header of the AVI file.
    ＡＶＩファイルのヘッダに画面フラグ情報を別途記憶することなく、ワイドモードのＤＶストリームデータをパソコンで表示することができる。 - 特許庁
  • After synchronization is established from a received bit stream, a receiver 3-1 refers to the flag of the header to restore the reversed bit to an original one.
    受信装置３−１は、受信したビットストリームから同期を確立後、ヘッダのフラグを参照して、反転したビットを元のビットに復元する。 - 特許庁
  • A value of a reprint flag is preserved (S314), and after the reprint flag is made OFF (S315), the number of copies of designation of a header of a print file is set on a counter (S316), and whether the value of the counter is at least one or not is judged (S317).
    リプリントフラグの値を保存し（Ｓ３１４）、リプリントフラグをＯＦＦにした後（Ｓ３１５）、カウンタに印刷ファイルのヘッダの指定部数をセットし（Ｓ３１６）、カウンタの値が１以上であるかどうかを判定する（Ｓ３１７）。 - 特許庁
  • A GGSN (gateway GPRS support node) e transmits a specific flag indicating the O&M packets including an IP (internet protocol) address of its own node based on the instruction from the OAM terminal h after writing the specific flag to a header of the packet.
    ＧＧＳＮ（ゲートウェイ交換局）ｅはＯＡＭ端末ｈからの指示に基づき自ノードのＩＰアドレスを含みＯ＆Ｍ用パケットであることを示す特定フラグをパケットのヘッダに書き込み送出する。 - 特許庁
  • A port receiver side is provided with a header conversion table 701 that stores whether or not an OAM processing flow comes to an end point by each connection and with an OAM table 711 that stores an AIS flag and an RDI flag by each connection.
    ポートの受信側において、コネクションごとにＯＡＭ処理フローのエンドポイトか否かを記憶するヘッダ変換テーブル７０_1と、コネクションごとにＡＩＳフラグおよびＲＤＩフラグを記憶するＯＡＭテーブル７１_1とを備える。 - 特許庁
  • When the packet header information is not registered, a sampling part 34 extracts one packet with respect to N packets, transfers the packet to a packet header analyzing part 35 and requests registration of the arrival time of the packet and the packet header information, when an SYN flag is raised and when there is a space in the table 40.
    そうでない場合にサンプリング部３４でＮ個のパケットに対し１個のパケットを抽出してパケットヘッダ解析部３５に転送し、ＳＹＮフラグが立っておりかつテーブル４０に空きがあれば該パケットの到着時刻やパケットヘッダ情報を登録することを要請する。 - 特許庁
  • The data (header) include a flag indicative of whether or not frames after a random access point depend on the preceding frames, a flag for denoting whether or not the head of the random access point is an intra-frame, and a flag denoting whether or not the head of the random access point is coincident with the head of the frame.
    そのデータ（ヘッダ）には、そのランダムアクセスされるポイント以降のフレームが、それ以前のフレームに依存するか否かを示すフラグ、ランダムアクセスポイントの先頭が、イントラであるか否かを示すフラグ、ランダムアクセスポイントの先頭が、フレームの先頭と一致しているか否かを示すフラグが含まれる。 - 特許庁
  • Linux 2.0 also enabled BSD bug-to-bug compatibility options (random header changing, skipping of the broadcast flag) for raw sockets with this option, but that was removed in Linux 2.2.
    Linux 2.0 では、このオプションを指定すると、raw ソケットにおいても BSD のバグ (ランダムヘッダ変更、ブロードキャストフラグのスキップ)に対する互換機能が有効になっていた。 - JM
  • The digital interface 16 sets a discontinuous flag, to identify the change of the programs on a header of an isochronous packet for inputting video data transmitted from the demultiplexer 12.
    デジタルインタフェース１６は、デマルチプレクサ１２から送られてくるビデオデータを入れるアイソクロナスパケットのヘッダにプログラムの変化を識別する不連続フラグを立てる。 - 特許庁
  • When the data are reverse- reproduced, a value of a flag TFF(top-field-first) indicating a filed outputted first from an MPEG decoder in a header for each frame is inverted.
    逆転再生が行われると、フレーム毎のヘッダ中の、ＭＰＥＧデコーダから最初に出力されるフィールドを指示するフラグＴＦＦ(top＿field ＿first)の値が反転される。 - 特許庁
  • A packetizing section 209 packetizes a payload supplied from the fragmentation processing section 208 using header information supplied from respective sections and appropriately sets values of flag information such as SFF or M contained in the common header of the generated packets.
    パケット化部２０９は、各部より供給されるヘッダ情報を用いてフラグメント処理部２０８より供給されるペイロードをパケット化し、生成した各パケットの共通ヘッダに含まれるSFFやＭ等のフラグ情報の値を適宜設定する。 - 特許庁
  • The interface part 12 changes identification information in original framed data, in accordance with the flag added to the header data after header processing, and an output communication signal, based on the framed data wherein the identification information has been changed is transmitted.
    インターフェース部１２により、元のフレーム化データにおける識別情報が、ヘッダ処理済のヘッダデータに付されたフラッグに従って変更され、識別情報が変更されたフレーム化データに基づく出力通信信号が送信される。 - 特許庁
  • When no error is detected when the even parity of 'CRC flag' or the CRC of header data are used even when the process advances to a step ST5 from the step ST1, whether or not the 'CRC flag' is in an 'ON' state is discriminated in a step ST6.
    ＳＴ１からＳＴ５に進み、「ＣＲＣ ｆｌａｇ」の偶数パリティやヘッダデータのＣＲＣを用いたときに誤りが検出されないときにはＳＴ６で「ＣＲＣ ｆｌａｇ」がオン状態であるか否かの判別を行う。 - 特許庁
  • When the data type is the PES- VIDE or PES-AUDIO, a full/partial flag is recorded on the fourth bit from the MSB side of the SB header, and a continuity count value showing the continuity of the SB of the same data type is recorded on the four bits on the LSB side following the full/partial flag.
    データタイプがPES-VIDEOまたはPES-AUDIOである場合、ＳＢヘッダのMSB側から４ビット目にはFull/Partialフラグが記録され、それに続くLSB側の４ビットには、同一のデータタイプのＳＢの連続性を示すコンティニティカウント値が記録される。 - 特許庁
  • When proprietary rights of the program to be erased by the user is not only the user, a flag of the user for the header H1 for identifying a user of the program is lowered.
    ユーザが消去しようとする番組の所有権が当該ユーザのみでない場合に、当該番組のユーザ識別用ヘッダＨ１について当該ユーザのフラグを下げる。 - 特許庁
  • When discriminating that the repeat flag is set, the tile compression section transmits the rectangular image data processed in the preceding processing and the received in-packet header information altogether to an image ring interface (4).
    リピートフラグがセットされていると判定した場合は、前回処理した矩形画像データと受信したパケット内ヘッダ情報を合わせて、画像リングインタフェース（４）に送信する。 - 特許庁
  • Subparts are visited depth-first and the resulting text will be properly MIME encoded.Optional unixfrom is a flag that forces the printing of the envelope header delimiter before the first RFC 2822 header of the root message object.
    各 subpart は深さ優先順序(depth-first) で出力され、得られるテキストは適切に MIME エンコードされたものになっています。 オプション引数 unixfrom は、基点となるメッセージオブジェクトの最初の RFC 2822 ヘッダが現れる前に、エンペローブヘッダ区切り文字列を出力することを強制するフラグです。 - Python
  • A CPU 106 records a whole flag which shows the editing state of the entire of a plurality of image files, and a separate flag showing the editing state of each JPEG data contained in a plurality of image files as header information of a plurality of image files.
    ＣＰＵ１０６は、複数画像ファイルのヘッダ情報として、複数画像ファイル全体の編集状態を示す全体フラグと、複数画像ファイル内に含まれる個々のＪＰＥＧデータの編集状態を示す個別フラグとを記録する。 - 特許庁
  • The header also includes a 2nd selection phone identification flag and an identification ID and a time slot, polls the phones identified by the flag and allows the mobile phones to return to the base station through a common channel thereby attaining to poll at least two phones.
    ヘッダーはまた第２の選択電話機識別フラグを含みその電話機をポーリングしてデータ・パケットを前記チャネルに沿って基地局へ返送させそれにより少なくとも２個の電話機のポーリングを可能にする識別ＩＤ及びタイム・スロットを伴っている。 - 特許庁
  • If it is determined that the quantity of data of a code stream exceeds an acceptable rate set based on a target rate of encoding processing and information on a buffer amount, then a flag addition section 255 adds an incomplete flag for instructing inhibition of transfer to a header of the code stream.
    フラグ付加部２５５は、コードストリームのデータ量が、符号化処理の目標レートとバッファ量情報とに基づいて設定された許容レートを超えていると判定された場合、そのコードストリームのヘッダに、転送禁止を指定するインコンプリートフラグを付加する。 - 特許庁
  • When frame data with a specified frame ID are read, it is checked whether a flag indicating that the frame data are made asynchronous is set in a tag header part of the ID3v2 tag.
    指定されたフレームＩＤのフレームデータを読み出すときに、ＩＤ３ｖ２タグのタグヘッダ部にフレームデータが非同期化されていることを示すフラグが立っているかどうかをチェックする。 - 特許庁
  • This photographing device 1 designates a frame to be printed while photographing a moving image and sets a print flag for designating whether to print for each frame in a header part of a moving image file.
    撮影装置１は、動画像撮影中に、印刷するフレームを指定し、動画像ファイルのヘッダ部において、各フレーム毎に、印刷するか否かを指定するための印刷フラグを設定する。 - 特許庁
  • The display of the result is conducted by selecting a mode to be specified by a display mode specifying flag 132 recorded in a header 120 among a plurality of preliminarily prepared display modes.
    ダウンロード結果の表示は、あらかじめ用意される複数の表示モードの中から、ヘッダ１２０に記録される表示モード指定フラグ１３２が指定するモードを選択して行われる。 - 特許庁
  • When the image data quantity after compression is more than the image data quantity before compression, non-compressed image data are set to the data main body 10, and the compression flag of the header 12 is set to '0'.
    圧縮後の画像データ量が圧縮前の画像データ量よりも多い場合には、パケットのデータ本体１０に非圧縮画像データを収容し、ヘッダ１２の圧縮フラグを’０’にする。 - 特許庁
  • As a result of the retrieval, if the transfer flag is set to the destination address of the received frame, a process discrimination section 215 sends the frame to a host via a header removal section 216.
    検索の結果、その受信したフレームの宛先アドレスに対し転送フラグが設定されていた場合、処理判別部２１５はヘッダ除去部２１６を通じてフレームをホストに送る。 - 特許庁
  • When a new header information appropriate to a frame format is created and exchanged for a receiving packet and mismatching section occurs at a boundary between the new header information to be exchanged and the packet data, the invalid data are embedded and a valid/invalid flag is set to every byte-unit data.
    受信パケットに対し、フレームフォーマットに応じた新たなヘッダ情報を生成し付け替えるが、この替えられる新たなヘッダ情報とパケットデータとの境界に不整合部分が生じたとき、無効データを埋め込む一方、バイト単位データごとに有効・無効フラグを設定する。 - 特許庁
  • An external CPU 35 judges that a command header in a buffer circuit 21 reaches the number of bytes set to a byte width designation register 33 when a flag 41 is active, and reads the command header from the buffer circuit 21 through an open gate circuit (any one of circuits 23-29) by one accessing.
    外部ＣＰＵ３５は、フラグ４１がアクティブであるとき、バッファ回路２１内のコマンドヘッダがバイト幅指定レジスタ３３に設定されたバイト数に達したと判断し、開いているゲート回路（２３〜２９のいずれか）を通じてバッファ回路２１からコマンドヘッダの読込みを１回のアクセスで行う。 - 特許庁
  • When the addition of input data to the MAC frame is permitted, additional input data of the same destination are connected every time an additional connection flag is added, and an MAC frame to be transmitted is generated by an MAC header addition circuit 608 by the addition of a connection end flag and IDLE.
    ＭＡＣフレームへの入力データの追加が許可されている場合には、同一宛先の追加の入力データが、追加連結フラグの付加毎に連結され、連結終端フラグ及びＩＤＬＥの付加を通じて、ＭＡＣヘッダ付加回路６０８により、送信すべきＭＡＣフレームが生成される。 - 特許庁
  • The control means may determine an interpolation time on the basis of a data amount stored in a facsimile signal storing buffer 25, or may insert the flag data at the header or a connection portion of an ECM-HDLC frame.
    制御手段は、ファクシミリ信号格納バッファに保管されたデータ量に基づいて補間時間を決定してもよく、ＥＣＭ−ＨＤＬＣフレームの先頭または、接続部でフラグデータを挿入してもよい。 - 特許庁
  • A print vendor 2 fetches the moving image file recorded in a recording medium 11 and segments only a frame with a print flag on set in the header part among respective frames constituting the moving image file.
    プリントベンダー２は、記録媒体１１に記録された動画像ファイルを取り込み、動画像ファイルを構成する各フレームの中から、ヘッダ部に設定された印刷フラグがＯＮのフレームのみを切出す。 - 特許庁
  • The E/M control signal exclusive packet processing section 13 generates change information 1, 0 in response to the high, low level of the E/M control signal and assembles them into packets as an E/M flag B3 that is identified from an E/M control signal packet B2 and it is added to an identification header B4.
    また、ここでE&M制御信号B1のHigh, Lowに応じた変化情報1,0が生成され、これがパケット化されて、E&M制御信号パケットB2と識別できるE&MフラグB3として、識別ヘッダーB4に添付される。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  • JM
    Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
    The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
    Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.