「header」を含む例文一覧(7777)
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 155 156 次へ＞- Then, 256 spaces composed of the high header and the low header are prepared as a pack header chart together with the contents of the pack.
そしてこの上位ヘッダー、下位ヘッダーによる２５６の空間は、パックヘッダー表として、その各パックの内容と共に準備される。 - 特許庁 - A continuous NG header counter 47 counts header address NG's from the last header address OK to right after data writing is stopped.
連続ＮＧヘッダカウンタ４７は、最後のヘッダアドレスＯＫ時からデータライト停止直後までのヘッダアドレスＮＧの数をカウントアップする。 - 特許庁 - The header information reproduction part 20 of the reception station 2 executes the header information reproduction processing on the header information D1, which corresponds to the header information slimming processing, and obtain header information reproduction data D2.
受信局２のヘッダ情報再生部２０はヘッダ情報スリム化後データＤ１に対し、上記ヘッダ情報スリム化処理に対応するヘッダ情報再生処理を行ってヘッダ情報再生データＤ２を得る。 - 特許庁 - A means B2 extracts an object making a pair with a header having a new object generation date and the header from the file A4 and an object-header file group A8 and writes the extracted object and header in a reproduced object-new header relation file A5.
手段Ｂ２は、ファイルＡ４とオブジェクトーヘッダファイル群Ａ８とから、オブジェクトの生成年月日が新しいヘッダのペアであるオブジェクトとヘッダを抜き出し、再生成オブジェクトー新規ヘッダ関係ファイルＡ５に書き出す。 - 特許庁 - HEADER CONVERSION DEVICE AND FRAME TRANSFER DEVICE
ヘッダ変換装置およびフレーム転送装置 - 特許庁 - HEADER FOR HEAT EXCHANGER, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND HEAT EXCHANGER USING THE HEADER
熱交換器のヘッダ及びその製造方法並びにこのヘッダを用いた熱交換器 - 特許庁 - HEADER PIPING SYSTEM AND METHOD OF INSTALLING SAME
ヘッダー配管システムおよびその施工方法 - 特許庁 - CIRCUIT AND METHOD FOR ATM CELL HEADER CONVERSION
ＡＴＭセルヘッダ変換回路及び方法 - 特許庁 - HEAT EXCHANGER AND HEADER INTEGRATED TYPE SIDE PLATE
熱交換器およびヘッダ一体型側板 - 特許庁 - METHOD FOR MACHINING HEADER OF HEAT EXCHANGER, AND HEADER FOR HEAT EXCHANGER FORMED THEREBY
熱交換器のヘッダの加工方法及びこれによって成形された熱交換器のヘッダ - 特許庁 - A header processing unit 43 divides each received packet into a header section and a main body data section.
ヘッダ処理部４３が、受信した各パケットをヘッダ部と本体データ部とに分離する。 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS OF HANDLING HEADER COMPRESSED PACKET
ヘッダ圧縮パケット処理方法及び装置 - 特許庁 - To provide a device for temporarily holding a header capable of securely holding the header without displacement.
ヘッダーを位置ずれなく確実に保持することのできるヘッダー仮保持装置を提供する。 - 特許庁 - A header attaching unit 103 attaches the header of the bit rate A to data of a high-speed bit rate B.
ヘッダ付加部１０３は、高速のビットレートＢのデータにビットレートＡのヘッダを付加する。 - 特許庁 - To suppress damage to a header by arranging a reinforcement member in accordance with a fixing form of the header.
ヘッダーの固定形態に応じて補強部材を配置して、ヘッダーの損傷を抑制する。 - 特許庁 - HEADER ASSEMBLY TO MOUNT ON CIRCUIT BOARD
回路基板に取り付けるためのヘッダアセンブリ - 特許庁 - The size of the header is not fixed now.
ヘッダーのサイズは今は固定されていない。 - Weblio Email例文集 - A header attaching unit 102 attaches to data of a low-speed bit rate A, a header of the bit rate A.
ヘッダ付加部１０２は、低速のビットレートＡのデータにビットレートＡのヘッダを付加する。 - 特許庁 - The accumulation value of header lengths is an offset from the packet header in a port number storage area.
ヘッダ長の累積値が、ポート番号格納領域のパケット先頭からのオフセットとなる。 - 特許庁 - CUTER AND CARRIER OF WIRE ADDED TO HEADER TYPE HEADING MACHINE, AND HEADER TYPE HEADING MACHINE
ヘッダー型圧造機に付設した線材の切断装置と搬送装置並びにヘッダー型圧造機 - 特許庁 - To secure a gap surely between both of header tanks without providing the header tanks with any projected part.
ヘッダタンクに突起部を設けることなく、両ヘッダタンク間に確実に隙間を確保する。 - 特許庁 - HOT WATER/COLD WATER SUPPLYING PIPE HEADER AND JOINT
給湯・給水配管ヘッダー及び継手 - 特許庁 - In step 408, a digest for the overall header is calculated, creating one header digest.
ステップ４０８において、ヘッダ全体のダイジェストを１つのヘッダダイジェストを作成して計算する。 - 特許庁 - The air supply pipe 65 is connected to the bottom of the air supply header 56, passing under the air supply header 56.
給気管（65）は、給気ヘッダ（56）の下を通って給気ヘッダ（56）の底に接続する。 - 特許庁 - The header is read from the header area, the data are read from the data area and a transmission packet is assembled.
ヘッダ領域からヘッダをデータ領域からデータを読み出し、送信パケットを組み立てる。 - 特許庁 - At the right end of the upper header tank 2, the refrigerant inlet header part 22 extending in the horizontal direction is arranged.
上ヘッダタンク２の右端部に左右方向にのびる冷媒入口ヘッダ部22を設ける。 - 特許庁 - Further, that header section contains header information containing asynchronous specified headers.
さらに、そのヘッダセクションは非同期の特定ヘッダを含んでいるヘッダ情報を含んでいる。 - 特許庁 - METHOD FOR MANUFACTURING HEADER PIPE FOR HEAT EXCHANGER
熱交換器用ヘッダーパイプの製造方法 - 特許庁 - ASSEMBLY OF TWO-PHASE HEAT EXCHANGER AND HEADER
二相熱交換器とヘッダーとの組立体 - 特許庁 - A header/payload composite means 18 composes the header and the encrypted payload to assemble packets.
ヘッダ／ペイロード合成手段１８は、ヘッダと暗号化されたペイロードとを合成しパケットとする。 - 特許庁 - A section header is one entry in the section header table; all entries are the same size.
セクションヘッダはセクションヘッダテーブルの 1 つのエントリである;全てのエントリは同じサイズである。 - JM - Do not print the header (and footer) on each page, and do
各ページのヘッダ (とフッタ) を印字しない。 - JM - The unread header card CA (old header card) is removed and read with the hand scanner.
この読めなかったヘッダーカードＣＡ（旧ヘッダーカード）を取り出し、ハンドスキャナで読み込む（図５（３））。 - 特許庁 - DECODING METHOD, DECODING DEVICE, PICTURE PROCESSOR, PACKET HEADER GENERATING METHOD AND PACKET HEADER GENERATING DEVICE
復号方法、復号装置、画像処理装置、パケットヘッダ生成方法、パケットヘッダ生成装置 - 特許庁 - A header/payload separate means 15 separates a packet in the data stream into a header and a payload.
ヘッダ／ペイロード分離手段１５は、データストリーム内のパケットをヘッダとペイロードとに分離する。 - 特許庁 - ALUMINUM ALLOY EXTRUSION HEADER TANK FOR HEAT EXCHANGER AND HEAT EXCHANGER USING THE HEADER TANK
熱交換器用アルミニウム合金押出ヘッダータンクおよびこのヘッダータンクを用いた熱交換器 - 特許庁 - A header/payload separation processing section 11 separates a header part and a payload data part of an ATM cell.
ヘッダ／ペイロード分離処理部１１はＡＴＭセルのヘッダ部とペイロードデータ部とを分離する。 - 特許庁 - try a header off a diving board
飛び込み台から逆さ飛び込みを試みる. - 研究社 新英和中辞典 - Click the Files header, which appears next to the Projects header, to view the Files window.
「プロジェクト」ウィンドウの横に表示される「ファイル」タブをクリックし、「ファイル」ウィンドウを表示します。 - NetBeans - Called when visiting a header element Parameter
ヘッダ要素を訪問する際にコールされます。 - PEAR - int $recurse Sets the value of the RD (recursion desired) bit in the header.
int $recurse ヘッダの RD (recursion desired) ビットの値を設定する。 - PEAR - A clauseconsists of a header and a `suite.'
一つの節は、ヘッダと `スイート (suite)' からなります。 - Python - It sends a line to the server consisting of the header, a colon and a space, and the first argument.
この処理では、header、コロンとスペース、そして最初の引数からなる 1 行をサーバに送ります。 - Python - Get the contents of the header name, or default if there is no matching header.
ヘッダ name の内容を取得して返すか、該当するヘッダがない場合にはdefault を返します。 - Python - This method allows you to compare two Header instances for inequality.
このメソッドは、ふたつの Header インスタンスどうしが異なっているかどうかを判定するのに使えます。 - Python - Return the value of the boundary parameter of the Content-Type: header of the message, or failobj if either the header is missing, or has no boundary parameter.
目的のヘッダが欠けていたり、boundary パラメータがない場合には failobj が返されます。 - Python - Retrieves the message header plus howmuch lines of the message after the header of message number which.
メッセージヘッダと howmuch で指定した行数のメッセージを、whichで指定したメッセージ分取り出します。 - Python - The upper end of the first header tank 3 is located above the lower end of the second header tank 4.
第１ヘッダタンク３の上端を第２ヘッダタンク４の下端よりも上方に位置させる。 - 特許庁 - VENT VALVE AND VENTILATION HEADER SYSTEM USING THE SAME
通気弁とこれを用いた通気ヘッダシステム - 特許庁 - TWO ROUTE HEADER FOR WARM WATER FLOOR HEATING SYSTEM
温水床暖房システム用２経路ヘッダー - 特許庁
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
