a type of shoe heel, called piled-up heel 積み上げヒールという,靴のヒール - EDR日英対訳辞書
a style of shoe heel called flat heel フラットヒールという,靴のかかと - EDR日英対訳辞書
a heel‐and‐toe walking race
競歩(レース). - 研究社 新英和中辞典
a shoe with a low heel 踵が低い靴 - EDR日英対訳辞書
the heel of one's foot
足の裏の後の部分 - EDR日英対訳辞書
of wooden clogs, the clog under the heel 下駄の後の方の歯 - EDR日英対訳辞書
an insect called heel fly
牛蝿という昆虫 - EDR日英対訳辞書
the heel of one's palm
手のひらの手首に近い部分. - 研究社 新英和中辞典
He turned on his heel(s).
彼はかかとでぐるりと回った. - 研究社 新英和中辞典
The dissidents were brought under heel.
反体制者たちは屈服させられた. - 研究社 新英和中辞典
She stepped on me with her high heel. 彼女はハイヒールで私を踏んだ。 - Weblio Email例文集
a part of the skeletal structure of an animal, called a heel bone
跟骨という動物の器官 - EDR日英対訳辞書
grind one's heel into the earth かかとで地面を踏みにじる - Eゲイト英和辞典
My shoe has rubbed my heel. かかとに靴ずれができた - Eゲイト英和辞典
Do you have any shoes with a high heel than this?
これよりヒールが高い靴はありますか? - Weblio Email例文集
grind a cigarette end [the people] under one's heel 吸い殻をかかとで踏みつける[人民を虐げる]. - 研究社 新英和中辞典
She turned on her heel and stormed out.
彼女はくるりときびすを返すと, 外に飛び出して行った. - 研究社 新和英中辞典
There was a hole in the heel of my sock.
靴下のかかとに穴があいていた. - 研究社 新和英中辞典
a medium-height heel of a shoe
靴において,ローヒールとハイヒールの中間の高さの踵 - EDR日英対訳辞書
to wear shoes by flattening the section of the shoe that normally covers the heel, thus creating a slipper-style shoe effect
(履物を)つま先にかけてはく - EDR日英対訳辞書
a sole with a wedge-shaped heel ウエッジソールという,楔形の踵をした靴底 - EDR日英対訳辞書
a protective metal plate on the heel of a shoe
ヒールプレートという,靴の摩耗防止用の金属片 - EDR日英対訳辞書
Apart from his heel, Achilles was invulnerable.
アキレスはかかとを除いては不死身だった。 - Tanaka Corpus
If you walk a lot you will develop calluses on your heel.
長時間歩くと踵にたこができる。 - Tanaka Corpus
He raised his heel against me.
後ろ足で砂をかけるようなことをした。 - Tanaka Corpus
The first baseman is the Achilles heel of our team.
ファーストがうちのチームのアキレスけんだ。 - Tanaka Corpus
to stand such that the heel of the foot is raised upward and the weight of the body is shifted to the balls of the toes
かかとをあげ,つま先だけをついて足を立てる - EDR日英対訳辞書
Japanese "zori" straw sandals that are worn so that the heel is exposed out the back
はき古して,かかとの部分がすり切れてしまった草履 - EDR日英対訳辞書
women's shoes with medium heels, called Cuban heel キューバンヒールという,中くらいの高さのかかとの婦人靴 - EDR日英対訳辞書
a high-heeled woman's shoe that has a sharp point, called spike heel スパイクヒールという,婦人靴の非常に高く先のとがったかかと - EDR日英対訳辞書
a track and field event of walking fast in which contestants must always put the heel on the ground first
どちらかの足のカカトが常に地面につけて速く歩く陸上競技 - EDR日英対訳辞書
If you put a chain through a hole in the heel, you can make a pendant, a bracelet, or a cell-phone strap.
かかとの穴にチェーンを通せば,ペンダントやブレスレット,携帯ストラップを作ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave