「hell yeah」を含む例文一覧(41)

  • Heck yeah! hell yeah!
    よっしゃあ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hell, yeah!
    もちろん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hell, yeah!
    オー ヤー ハー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hell yeah!
    その通り! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hell yeah!
    よっしゃあ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah. hell yeah.
    あっ...。 フッ うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hell, yeah!
    そう だまみろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hell, yeah. first day.
    ええ 初日です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, what the hell was that?
    ああ 一体なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe more! hell, yeah, dude!
    たぶん、それ以上だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, but what the hell did he do?
    だけど 何してたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hell yeah dad thought.
    "よし ここだ" パパは思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hell yeah, I was mad at her.
    そうさ 俺は怒ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At first I thought to myself, hell, yeah, bitch.
    最初はクソと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah. what the hell are you doing here?
    ここで 何やってるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You wanna know? hell yeah!
    あっ 聞きたい? 当たり前だろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, yeah, hell, I know who it is, okay?
    誰なのかは知ってるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, yeah, well, hell, I don't blame you.
    ああ そうか 責めはしねえよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, we're good. go! what the hell?
    あぁ いいぞ 行け! 一体何だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, it's unstable as hell.
    地獄のように不安定だがな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, this is it... a descent into hell itself.
    そうだ これは... 地獄へ続く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hell yeah. he's a retired charismatic musician.
    引退したカリスマミュージシャンだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah. uh, what the hell are you doing?
    そうかい 何をしているんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you see my dad on the highway to hell.. . yeah?
    途中でパパを見かけたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, hell yeah, sharks are awesome!
    まったく そのとおり サメはawesomeです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah. there's another hell waiting beyond the veil...
    また別の地獄が待っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell. can I say that? yeah, what the hell?
    私がそんなことを 言うとでも? おい なんだって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, for now. who the hell are you? !
    ああ 今のところは 貴様は誰だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hell yeah well, in a panic
    へっへ まあまあ慌てなさんなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah. what... what the hell is happening?
    あぁ 一体...一体何が起きたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hell yeah! chug! didn't know you had company, angie.
    やぁ! お友達とは知らなかった アンジー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, and people in hell want slurpees.
    地獄の人間も アイスが欲しいだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hell, yeah. on dad's birthday.
    馬鹿にするなよ、父親の誕生日パーティーでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's a charmer. yeah, I hope she rots in hell.
    ああ 彼女が地獄で腐敗するのを願ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hell yeah! i'll compose the best love song and sing it out loud!
    ああ!最高のラブソング書いて歌ってきてやらぁ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He did everything you asked. what the hell? yeah.
    彼は 何でも君の言うとおりにした それで いい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, that something else have to do with all hell breaking loose today?
    ああ 他にやる事がある 今日は大混乱になるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hell, yeah. boom time. we got the gang back together.
    やったぜ 好況時だ 我々は一緒に仲間を取り戻した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell is that thing? yeah. do you mind if I just, uh, sit down for a minute?
    それは一体何ですか? ちょっと腰掛けて良いですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, you got a few that owe you something now, but at the end of the day, that ain't a whole hell of a lot.
    君に借りがある者が 何人かいるが 最後には 決して全員にはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, i've been busy putting our company back together... making up excuses for what the hell we were doing the last seven years.
    アア、会社を 立て直すのに忙しかった... 我々が何をしてたか 言い訳をするのか 過去7年間の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文データの著作権について