Our enemy is hellbent on our destruction. 敵は殲滅に必死だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why am I so hellbent on getting you back? なぜそんなに君を取り戻したい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lieutenant, I told him not to go, but he was hellbent. 中尉、私は彼に行くなと命じましたが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To a girl who's hellbent on taking us down. 特に我々を倒そうとしている女になんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seem the two crime bosses are hellbent on killing each other. 2人の犯罪ボスのようだ 互いを殺すのにがむしゃらだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last I heard, you were hellbent to find the fountain of youth. この前聞いたところでは 生命の泉を必死に探していた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You seem hellbent on enacting vengeance all on your lonesome. 貴方は復讐を遂げる 決意をしているようだ 全て独りで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Had you and mary not been hellbent on wedding, we could've solved this case. 君らが結婚の準備に 夢中になっていなければ 今回の件はすでに解決していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or as I call her, oliver's psycho exgirlfriend hellbent on revenge against her father. または私は オリバーのサイコ元カノと呼んでる 彼女の父に対する復讐に 必死の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm back in a city that's given me nothing but heartache, looking for a brother who's hellbent on protecting a baby I don't care about. 自分に心痛しかもたらさなかった 町へ戻ってきた お兄様を探すため 本人は必死になって 子供を守ろうとしてるけど 私には知ったことじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why jump parole in new york knowing that you are going to be rearrested and do serious time, unless you are innocent and hellbent to right a wrong? なぜ、仮釈放中にニューヨークを 飛びだしたのか 再逮捕されれば 深刻な事になるのに 無実でないなら、 間違いを正すことに必死になるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書