ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
例文
「help needed」を含む例文一覧(130)
1
2
3
次へ>
He
needed
help
.
助けが必要だった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought you
needed
my
help
.
助けて欲しいんだろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
needed
time to find
help
.
時間が必要でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
needed
remy's
help
. you wouldn't offer any.
レミーの助けが要る
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If she
needed
help...
彼女は援助が必要...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
needed
partners to
help
out.
パートナーが必要だった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
needed
your
help
with the heist.
助けが欲しかったんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I came to see if you
needed
any
help
.
助けが要るか見に来た。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was just seeing if he
needed
some
help
.
助けて欲しそうだった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hiding from people who
needed
my
help
.
助けが必要な人たちを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They
needed
help
彼らが助けを求めていました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
needed
help
, you
needed
the money.
お前は金を必要としていた 大量の金を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is it you
needed
help
on?
手伝ってほしいことって 何だ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And to do it we
needed
some
help
.
人々の助けが必要でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
needed
their
help
.
俺は彼らの助けを必要とした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I asked him if you guys
needed
any
help
.
助けが必要かと聞いたんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He said he
needed
my
help
.
私の助けが必要だと言ってた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But whenever someone really
needed
help
しかし 本当に助けが必要な時
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I came here because I
needed
your
help
to get home.
戻る手助けが 欲しいから来た
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an assurance of
help
when
needed
必要とされるときの援助の保証
- 日本語WordNet
We'd see people who
needed
help
.
助けを必要とする 人々も発見した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought he
needed
some
help
.
ジョージには手伝いが必要だと思ったの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I thought you
needed
help
.
しかしあんたには 助けが要るみたいだな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Constance thought you
needed
help
.
コンスタンスは あなたに助けが必要と思った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just
needed
some
help
moving some furniture.
家具を動かすのを手伝ってもらったの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I felt we
needed
help
.
私たちに 助けが必要だと感じました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How did you know I
needed
help
?
どうして助けが必要だって 分ったんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My parents didn't have the money to get him the
help
he
needed
.
両親には 治療の金がなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She
needed
help
with the mental aspect.
彼女は精神面で助けが必要だった。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Now you called me because you
needed
my
help
.
助けを求められたから 私はここにいる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think he saw someone who
needed
help
.
彼は支援が必要な人に 会っていました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I asked him if he
needed
any
help
.
助けがいるんじゃないかと彼に聞いたら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She
needed
someone to
help
her do the transport
輸送をする人を雇う必要が出てきた時
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And not knowing where
help
was
needed
援助の必要な場所を特定できなければ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She badly
needed
your
help
.
彼女は君の手助けがどうしても必要だった
- Eゲイト英和辞典
And how she really
needed
the
help
いかに母が本当に助けを必要としているか、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, of course, I
needed
help
and funds.
しかし 当然ですが援助と資金が必要です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I came to see if you
needed
any
help
.
助けが要るか見に来た - そうか だが大丈夫だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your
help
is not
needed
. excuse me.
あなたの助けは 必要ありません。 失礼します。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought Tom
needed
help
.
トムには助けが必要なんだと思ってたんだけど。
- Tatoeba例文
She gave me whatever
help
I
needed
.
彼女は私の望むどんな援助もしてくれた。
- Tatoeba例文
He retorted that he
needed
no
help
.
援助なんかいらないと彼は切り返して言った.
- 研究社 新英和中辞典
Just wanted to see if my friend there
needed
some
help
.
友人が援助が必要かどうか 見に来たんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So usually, if we
needed
help
with the internet
インターネットのことで 手助けが必要な時はふつう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because something in you knew that you
needed
help
.
あなたの中の何かが 助けが要ると判ったから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I returned because you
needed
my
help
.
だが 君が 私の助けを必要としたので戻った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I realized that he
needed
help
at that time.
当時彼は援助が必要だったことがわかった
- Eゲイト英和辞典
I
needed
help
, and she brought me up here.
助けが必要だったところを運んで貰いました。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They
needed
my
help
. I brought them food.
僕の助けが必要だった 食べ物を持ってきたんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I came to see if you
needed
any
help
. yeah, well, I don't.
助けが要るか見に来た - そうか だが大丈夫だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
help needed