「hemorrhoids」を含む例文一覧(73)

1 2 次へ＞
  • MEDICINE FOR HEMORRHOIDS
    痔 薬 - 特許庁
  • I have hemorrhoids.
    痔があります。 - Tatoeba例文
  • I have hemorrhoids.
    痔があります。 - Tanaka Corpus
  • He has hemorrhoids.
    彼は痔になった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • PAD FOR HEMORRHOIDS
    痔疾用パッド - 特許庁
  • INTERNAL HEMORRHOIDS LIGATION TOOL
    内痔核結紮具 - 特許庁
  • HEMORRHOIDS-TREATING AGENT
    痔疾治療剤 - 特許庁
  • I suffer from hemorrhoids.
    私は痔を患いました。 - Weblio Email例文集
  • a physical ailment, called bleeding hemorrhoids
    切れ痔という病気 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of a person of having hemorrhoids
    痔を病んでいること - EDR日英対訳辞書
  • a person who has hemorrhoids
    痔を病んでいる人 - EDR日英対訳辞書
  • a condition called bleeding hemorrhoids
    走り痔という病気 - EDR日英対訳辞書
  • It seems I got hemorrhoids.
    痔になったようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Have the hemorrhoids cleared up?
    痔は良くなりましたか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have been suffering from hemorrhoids.
    痔に悩んでいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have become hemorrhoids.
    痔になってしまった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To obtain a medicine for hemorrhoids securely infiltrating an active ingredient of egg oil to an affected part of hemorrhoids and cure the hemorrhoids.
    卵油の有効成分を痔患部に確実に浸透させ痔を治療する。 - 特許庁
  • I healed the swelling from hemorrhoids.
    私は痔の腫れを治します。 - Weblio Email例文集
  • surgical procedure for tying hemorrhoids and excising them
    痔を縛り切除する外科手術 - 日本語WordNet
  • Sometimes my hemorrhoids feel swollen and painful.
    痔が腫れて痛む時もあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Hemorrhoids ache when sitting in a chair.
    椅子に座ると痔が痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have suffered from hemorrhoids for a long time.
    長いこと痔に悩んでいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • MEDICINE CONTAINER AND PAD FOR HEMORRHOIDS
    痔疾用薬剤容器およびパッド - 特許庁
  • LIQUID ABSORPTIVE TREATMENT MATERIAL FOR PATIENT OF HEMORRHOIDS
    痔疾患者の吸液処置材 - 特許庁
  • BIODYNAMIC TREATMENT DEVICE FOR HEMORRHOIDS
    痔の生体力学治療器 - 特許庁
  • To obtain a hemorrhoids-treating agent having a high effectiveness, since sufficient effect is said to be not obtained by using conventional hemorrhoids-treating agents.
    有効性の高い痔疾治療剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Do you have medicine for hemorrhoids?
    あなたは、痔に効く薬を持っていますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • After returning to Tokyo, Soseki developed hemorrhoids and received outpatient treatment.
    東京に戻った後は、痔にかかり通院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In September 1912, he underwent reoperation of hemorrhoids.
    大正元年（1912年）9月、痔の再手術。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • STICKER HELPFUL FOR IMPROVING SYMPTOM OF HEMORRHOIDS
    痔などの症状の改善に役立つステッカー - 特許庁
  • How the hemorrhoids are inserted is visually observed through the rubber ring holding part and as by operating a lever 9 while a place for ligating the hemorrhoids is confirmed a mounting and working body 7 is forwarded and the rubber ring for ligating the hemorrhoids is pushed out and it can be fitted on the hemorrhoids, it is possible to more accurately and safely ligate hemorrhoids with a rubber ring.
    痔核の入り具合はゴムリング把持部を通して目視し、痔核の結紮場所を確認しながらレバー８を操作することにより、装着稼動体７が前進し、痔核結紮用ゴムリングを押し出し、痔核に嵌めることができるので、より正確にかつ安全に、痔核にゴムリングを結紮できる。 - 特許庁
  • To more accurately and safely ligate hemorrhoids with a rubber ring by visually confirming how it is inserted into a hemorrhoid sucking and storing guide for the hemorrhoids.
    痔核の痔核吸引収納ガイドへの入り具合を目視確認し、より正確にかつ安全に、痔核にゴムリングを結紮すること。 - 特許庁
  • To allow anybody to improve constipation and hemorrhoids by easily handling and operating a hemorrhoids improver.
    誰もが簡単に取り扱い操作ができ、便秘症状と痔疾を改善できる排便促進・痔疾改善器を提供すること。 - 特許庁
  • Because he practiced Zen meditation sitting cross-legged so eagerly, he got hemorrhoids and was affected by tuberculosis.
    あまり熱心に座禅したため痔になり、また結核になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a health management method for naturally healing hemorrhoids.
    痔を自然治癒させるための健康管理法を提案すること。 - 特許庁
  • To provide therapeutic agents for diabetes, hemorrhoids, trichophytosis unguium, colon polyps and the like.
    糖尿病、痔、爪水虫、大腸ポリープなどの治療剤の提供。 - 特許庁
  • The surgical stapling device for treatment of internal hemorrhoids is disclosed.
    内痔核治療用の外科用ステープリング装置を開示する。 - 特許庁
  • To provide a sticker helpful for improving symptoms of hemorrhoids.
    痔などの症状の改善に役立つステッカーを提供する。 - 特許庁
  • To provide a curing band having a specific curing effect on hemorrhoids.
    痔の治療に特効のある治療バンドを提供すること。 - 特許庁
  • The circular stapler for the surgery of hemorrhoids is demonstrated.
    痔の手術を行うための円形ステープラーが開示される。 - 特許庁
  • This hot spring is effective against various diseases and symptoms such as neuralgia, myalgia, arthralgia, frozen shoulders, bruises, sprains, chronic digestive organs disease, hemorrhoids and sensitivity to cold.
    神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔病、冷え症 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The medicine 4 is placed on the sanitary sheet 1, and the medicine 4 is applied to the lesion, for example, an anus in the case of hemorrhoids.
    薬４を衛生シート１に付けて、患部、例えば痔の場合は肛門に薬４を塗る。 - 特許庁
  • To provide an instrument for use in treating hemorrhoids present inside other than external hemorrhoids, and to provide a new device for cutting and sealing hemorrhoid tissue.
    外部痔疾部の他に内部に存在する痔疾部処置するために使用する器具、痔疾部組織を切断およびシールするための新規デバイスを提供する。 - 特許庁
  • To enable washing by detergent, sterilization by disinfectant, and application of treatment medecine in a toilet with shower for patients suffering from hemorrhoids and patients of gynecology.
    痔の患者や婦人病の患者のために、洗剤での洗浄、消毒薬での消毒、治療薬の塗布をシャワー付きトイレでできるようにすること。 - 特許庁
  • The infiltration of an active ingredient of egg oil to an affected part of hemorrhoids is enhanced by warming the egg oil to body skin warmth.
    使用の際、卵油を加熱することにより痔患部への卵油の有効成分の浸透を高める。 - 特許庁
  • To provide an improved circular stapler for eliminating technical difficulty caused during the surgery of hemorrhoids.
    痔の手術の間に生じる上記の技術的困難性を排除する改変された円形ステープラーを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a cushion which mitigates pressure on the lesion of hemorrhoids and also secures cushion property to support whole buttocks.
    痔の患部への圧力を可及的に緩和させるとともに、併せて臀部全体を支えるためのクッション性を確保するようにしたクッションを提供する。 - 特許庁
  • To provide ligative equipment which is capable of easily ligating internal hemorrhoids or the like and a means for stabilizing the quality of ligative therapy on a higher dimension.
    簡便な操作で内痔核等の結紮が可能な結紮具を提供し、結紮療法の品質を高次元のレベルで安定させる。 - 特許庁
  • The preparation for the hemorrhoids comprising a liposome formulated therein includes a phospholipid, a polyhydric alcohol and a pharmaceutically active ingredient.
    リン脂質、多価アルコールおよび薬効成分を含有することを特徴とするリポソーム配合痔疾用製剤。 - 特許庁
  • To find out a preparation for hemorrhoids having excellent adhesiveness and retentivity of a drug for affected parts, and improved pharmaceutical effects.
    薬物の患部への付着性および滞留性が優れ、薬効が向上した痔疾用製剤を見いだすこと - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について