「hideki」を含む例文一覧(121)

1 2 3 次へ＞
  • Hideki TOGI
    東儀秀樹 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • - Hideki YOSHIMOTO (from November 2006)
    -吉本秀樹（200X.XX～） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hey, hideki, sit down.
    おい秀明 座れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • recommended Hideki TOJO.
    東條英機を奏薦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Where is kurata hideki now?
    倉田 英樹は現在は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [hideki] i'm late. I must hurry.
    〈寝坊した 急がなきゃ〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Other staffs who also made contributions to the process include Hiroaki Nakajima, Hideki Morita, and Hiromasa Sakamoto.
    本章に貢献してくれた他職員は，Hiroaki Nakajima, Hideki Morita，そしてHiromasa Sakamotoである。 - 英語論文検索例文集
  • Other staff who also made contributions to the process includes Hiroaki Nakajima, Hideki Morita, and Hiromasa Sakamoto.
    本章に貢献してくれた他職員は，Hiroaki Nakajima, Hideki Morita，そしてHiromasa Sakamotoである。 - 英語論文検索例文集
  • Hey ! hideki didn't do anything !
    おい 英喜は何もしてねえんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not saying that. kurata hideki
    そうは言ってません。 倉田 英樹は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you didn't do anything wrong, hideki, right ?
    何も悪いことしてないんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this kurata hideki? yes, that's him.
    これが 倉田 英樹ですか? そうですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm Nana. I'm Hideki Yamauchi's daughter.
    私、菜々です。山内秀樹の娘です。 - Tatoeba例文
  • Matsui Hideki Looking Forward to Next Season
    松井秀(ひで)喜(き)選手，来季に期待 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Matsui Hideki Announces Retirement
    松井秀(ひで)喜(き)選手が引退表明 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I'm Miss Yamauchi. I'm Hideki Yamauchi's daughter.
    私、山内です。山内秀樹の娘です。 - Tanaka Corpus
  • Matsui Hideki Thanks Hometown Fans
    松井秀(ひで)喜(き)選手，地元ファンに感謝 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Hideki KIMURA and Tatsuo KOMATSU were two of them.
    木村英輝、小松辰男もその中にいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, I do want to protect kurata hideki.
    ですが 倉田 英樹は守りたいと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Katayama is nakao hideki with a new name and face.
    片山が 顔と名前を変えた中尾秀樹だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • TAIRA no Kiyomori (TBS drama series) (1992 TBS) cast: Hideki TAKAHASHI (actor)
    平清盛(TBSドラマ)（1992年TBS）演：高橋英樹(俳優) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And the day after that, kai hideki and the employees of mproject...
    <そして 甲斐英樹ら M企画の社員は 後日> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kayochan, this is a perfume that kai hideki uses too.
    加代ちゃん これ 甲斐英樹も使ってた香水 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, hideki, why did you write the excuses ?
    英喜 なんでおまえが 始末書なんて書くんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kurata hideki is saying he doesn't want to see you.
    倉田 英樹は 会いたくないと言っております。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Matsuyama Hideki Finishes 6th at British Open
    松山英(ひで)樹(き)選手，全英オープンで６位 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Matsui Hideki Named World Series MVP
    松井秀(ひで)喜(き)選手がワールドシリーズMVPに選ばれる - 浜島書店 Catch a Wave
  • In 2008 appeared as Emperor Showa (Hirohito) in the TBS TV "Ano Senso wa Nan Datta no ka, Nichibei Kaisen to Tojo Hideki" (What was that war? Outbreak of the war between Japan and the United States, and Hideki TOJO).
    2008年　『あの戦争は何だったのか日米開戦と東条英機』、TBSテレビ、昭和天皇役 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Matsui Hideki Reaches 30-Homer Plateau
    松井秀(ひで)喜(き)選手，本塁打30本の大台に到達 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Matsui Hideki Baseball Museum Reopens in New Building
    松井秀(ひで)喜(き)ベースボールミュージアムが新施設で再オープン - 浜島書店 Catch a Wave
  • Matsuyama Hideki Wins First U.S. PGA Title
    松山英(ひで)樹(き)選手がゴルフの米ツアー初優勝 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Tokyo Institute of Technology (Tokyo (Japan)) (1 person): Hideki SHIRAKAWA
    東京工業大学（日本・東京都）（1人）：白川英樹 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The resolution to punish your son, kurata hideki, with your own hands.
    息子の 倉田 英樹に 自分の手で罰を与える決心が。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been 2 years since kurata hideki was imprisoned here, but
    倉田 英樹が ここに収監され もう2年になりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Matsuyama Hideki Wins World Golf Championship Event
    松山英(ひで)樹(き)選手，世界ゴルフ選手権の大会で優勝 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Matsui Hideki of the New York Yankees started in center field.
    ニューヨーク・ヤンキースの松井秀喜選手はセンターで先発出場した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Major leaguer Matsui Hideki came back to Japan on Dec. 30.
    メジャーリーグの松井秀(ひで)喜(き)選手が12月30日，日本に帰国した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Matsui Hideki was Rodriguez's teammate for six years.
    松井秀(ひで)喜(き)選手は６年間，ロドリゲス選手のチームメートだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Kyoto University (5 persons): (Kyoto Imperial University) Hideki YUKAWA, Shinichiro TOMONAGA, Keinichi FUKUI
    京大（5人）：（京都帝大）湯川秀樹、朝永振一郎、福井謙一。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Matsui Hideki, 38, announced his retirement from professional baseball on Dec. 27.
    松井秀(ひで)喜(き)選手(38)が12月27日，プロ野球からの引退を表明した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Many Japanese fans are hoping to see Ichiro and Matsui Hideki.
    多くの日本人ファンがイチロー選手や松井秀喜選手を見たがっています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Kurata hideki stabbed his girlfriend shimada ayaka, a high school student, to death, right?
    倉田 英樹は 交際相手の高校生 嶋田 彩香を刺殺したんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shirakawa Hideki won the award in 2000 and Noyori Ryoji won in 2001.
    2000年には白川英樹氏，2001年には野(の)依(より)良(りょう)治(じ)氏が受賞している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The major leaguer Matsui Hideki is shown with his World Series MVP trophy.
    大リーガーの松井秀(ひで)喜(き)選手はワールドシリーズのMVPトロフィーとともに描かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Matsui Hideki, the Yomiuri Giants' slugger, is very likely to become a Triple Crown winner.
    読売ジャイアンツの強打者，松井秀喜選手が三冠王になる可能性が非常に高い。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Matsui Hideki of the New York Yankees ended his first regular season as a major leaguer.
    ニューヨーク・ヤンキースの松井秀喜選手が大リーガーとしての初めてのレギュラーシーズンを終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Matsui Hideki of the New York Yankees hit his 30th homer of the season on Sept. 29.
    ニューヨーク・ヤンキースの松井秀(ひで)喜(き)選手は，９月29日，シーズン30号ホームランを打った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • New York Yankees outfielder Matsui Hideki attended the opening ceremony with his parents.
    ニューヨーク・ヤンキースの松井秀喜外野手は両親とともにその開館式に出席した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In Game 6, Yankees slugger Matsui Hideki had an outstanding performance.
    第６戦でヤンキースの強打者，松井秀(ひで)喜(き)選手がめざましい活躍を見せた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • When the tide of the war started to turn against Japan, he advocated peace, as his viewpoint opposed Hideki TOJO.
    戦局が不利になると和平を唱え、東條英機に反対する立場に回った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について