a high rate of interest―high interest 高率の利子 - 斎藤和英大辞典
to charge highinterest 高利をむさぼる - 斎藤和英大辞典
a low rate of interest―a high rate of interest 安い利、高い利 - 斎藤和英大辞典
a person who lends money at excessively high rates of interest 高利貸 - EDR日英対訳辞書
to lend money at high interest―lend money at usury
高利で金を貸す - 斎藤和英大辞典
to borrow money at high interest―borrow money at usury
高利の金を借りる - 斎藤和英大辞典
We borrowed money at highinterest. 高金利で金を借りた。 - Tatoeba例文
money that a person obtained on loan at a highinterest rate
高利の金 - EDR日英対訳辞書
We borrowed money at highinterest.
高金利で金を借りた。 - Tanaka Corpus
Punishment of highinterest rates
高金利の処罰 - 日本法令外国語訳データベースシステム
If the interest is too high, you run the risk of losing both principal and interest.
金利が高いと元も子も無くなす憂いがある - 斎藤和英大辞典
Money is insecure at highinterest.
利の高い預け金は不安心だ - 斎藤和英大辞典
An unsecured loan requires highinterest.
無抵当の貸金は利子が高い - 斎藤和英大辞典
to borrow money at a high rate of interest 高い利で金を借りる - 斎藤和英大辞典
He lends money at a high rate of interest. 彼は高利でお金を貸している。 - Tatoeba例文
We borrowed money at highinterest. 私たちは高金利で金を借りた。 - Tatoeba例文
Interest on loans is high at present. ローンの金利は現在高い。 - Tatoeba例文
pick up the burden of high-interest mortgages
高利の抵当の負担を受ける - 日本語WordNet
The loan carries a highinterest rate
ローンは、高い金利をもたらす - 日本語WordNet
a high-interest loan
率の高い利息のつく貸金 - EDR日英対訳辞書
He lends money at a high rate of interest.
彼は高利でお金を貸している。 - Tanaka Corpus
We borrowed money at highinterest.
私たちは高金利で金を借りた。 - Tanaka Corpus
Interest on loans is high at present.
ローンの金利は現在高い。 - Tanaka Corpus
Doso set highinterest of eight to ten mon-ko (monthly interest was eight to ten mon on a borrowing of 100 mon) but the bakufu passed a law that the interest should be four mon-ko (four mon of interest per month) or less.
それまで利息は高額なところでは8文子、10文子(元金100文につき月利8〜10文)であったが、4文子以下にするように法令を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I decided to use the overdraft plan though the interest rate is high.
利息は高くつくが、当座貸しで借りることにした。 - Weblio英語基本例文集
Interest in his paintings has reached a high pitch.
彼の絵に対する関心はかなり高まっている. - 研究社 新英和中辞典
the act of lending money at highinterest 高い利息を取って金銭を貸すこと - EDR日英対訳辞書
the act of investing funds to earn highinterest 高利目当てで資金運用をすること - EDR日英対訳辞書
They are really in trouble and again because of the highinterest rates. 高金利のために、彼らは本当に困っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Invalidity of Contracts for Monetary Loans with HighInterest Rates
高金利を定めた金銭消費貸借契約の無効 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Interest among baseball fans was high.
野球ファンの間での関心は高かった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Voter interest was very high.
有権者の関心は非常に高かった。 - 浜島書店 Catch a Wave
To secure highinterest in a variable display game. 変動表示ゲームの高い興趣を確保する。 - 特許庁
Kind of like taking out a loan with a very highinterest rate. それは まるで利子が高い借金を するようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We set that interest to a very high rate or yield その利子をとても高い率 ないし利回りに設定します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To update the degree of interest to an interest object for each user with high accuracy. ユーザごとの関心対象に対する関心度を高精度に更新すること。 - 特許庁
To achieve distribution of advertisement with high user's interest and a high browsing rate even when the user's interest changes every moment. ユーザの関心が刻々と変化する場合でも、ユーザの関心が高く、閲覧率の高い広告の配信を実現する。 - 特許庁
the economic condition in which credit is difficult to secure and interest rates are high 貸付金額の確保が難しく、金利が高い経済状態 - 日本語WordNet
a state in which there is a short supply of cash to lend to businesses and consumers and interest rates are high 事業や消費者に貸し出す現金が不足し、金利が高い状態 - 日本語WordNet
of the Kamakura and early Muromachi era in Japan, the action of lending money at a highinterest rate
平安時代末期から鎌倉時代において,高利貸しをすること - EDR日英対訳辞書
of the Kamakura and early Muromachi era in Japan, a person who loaned money at highinterest rates
平安時代末期から鎌倉時代において,高利貸しをする者 - EDR日英対訳辞書
the lowest rate of interest charged by banks to large commercial customers with very high credit ratings
超優良企業に対する銀行の最優遇貸出し金利 - EDR日英対訳辞書
The highinterest rates sent the economy, the stock market and real estate values sliding. 高金利が、景気、株式市場、不動産価格を下落させた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Daimyogashi - When a major merchant lent money to a Daimyo at highinterest with rice as collateral.
大名貸し 大商人が蔵米を担保に大名に高利貸しをしたこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They loaned money equivalent to the value of the pawned item at highinterest.
その質草に相当する金額の金銭を高利で貸与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the other hand, the interest rate in the Suiko dealing with property was also fixed at a considerably high-level.
しかし、財物についても利子率がかなりの高水準であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス