a highball with liquor and water with sugar and lemon or lime juice
砂糖、レモンまたはライム汁と酒と水を混ぜたハイボール - 日本語WordNet
Whisky with soda, which was called a highball, was also called whisky-hai around this period.
かつてハイボールと呼ばれていた、ウィスキーを割ったものもこのころはウィスキーハイなどと呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a result, people came to drink whisky with water and chuhai (shochu highball) or low alcohol beverages, which led to the appearance of the nonalcoholic generation.
その延長線上に来るのが、水割りウィスキーやチューハイの出現であり、飲料の低アルコール化であり、ノン・アルコール世代の出現となっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス