The higher the level of inequality of wealth 富の格差が高まって行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The revenues increase at a higherlevel また収入も大幅に増え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
operates on a slightly higherlevel.
はやや高位のレベルで動作する。 - JM
What?! he can summon a level 10 or higher monster?! レベル10以上のモンスター1体を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's 10 times higher than the level ginger and fred ever had. ジンジャーとフレッドより 10倍も... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to make a position, a level, etc. higher 地位やレベルをより高くすること - EDR日英対訳辞書
To aim for higher-level of liberalization 高い水準の自由化が目標 - 経済産業省
The higher the number, the higher the danger level. 数が高いほど、より扱いの危険度が高くなります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This rinsing water level is higher than a washing water level. このすすぎ水位は、洗い水位よりも高くしている。 - 特許庁
The higher the importance level becomes, the higher the frame rate is made. 重要度レベルが高くなるほど、フレームレートが高くされる。 - 特許庁
By elevating to a higher socioeconomic level 社会経済レベルが向上することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His mental level is higher than the average boy's.
彼の知能は普通の子より上である。 - Tanaka Corpus
His mental level is higher than the average boy's. 彼の知能は普通の子より上である。 - Tatoeba例文
of a person's rank, age or level, the position of being higher or above one's own
程度が自分より上の立場 - EDR日英対訳辞書
a higher than normal level of activity.
活動水準が正常より高いこと。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The higher the level of inequality of wealth 富の格差(資産の格差)が高まって行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The blood sugar level got higher than before. 血糖値が以前より高くなっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The higher-level ACT may provide higher-level alarm correlation to produce higher-level correlation results. より高レベルのACTは、より高レベルの相関結果を生成するために、より高レベルの警報相関を提供することが可能である。 - 特許庁
(1) Attract and educate for higher-level global human resources (1)グローバル高度人材の呼び込み・育成、 - 経済産業省
But at a higherlevel of abstraction. 高い抽象レベルでナビゲートしているのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
bid (one's partner's suit) at a higherlevel より高値で(相手の提示価格)と競り合う - 日本語WordNet
The first performance level is higher than the above second performance level. 第1の性能レベルは、前述の第2の性能レベルよりも高い。 - 特許庁
A level shift voltage Vh is set higher than a level shift voltage Vl. レベルシフト電圧Vh はレベルシフト電圧Vl よりも高く設定される。 - 特許庁
This module constructs higher-level threading interfaces on top of the lower level このモジュールでは、高水準のスレッドインタフェースをより低水準な - Python
When a levelhigher than the level stored in the reception incapability level storage part by one rank is received, only the levels equal to or higher than that level are received from then on. 受信不能レベル記憶部の記憶レベルより1ランク上のレベルを受信した時は、以降はそのレベル以上のみを受信する。 - 特許庁
Africanamericans supported it at a higherlevel アフリカ系アメリカ人は これまでより高い比率で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Homon of Mystery Chapter of Five Kinds of Samadhi (higher level of meditation)
深秘の法門 五種秘密三摩地の章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of the nobility, a person who ranked higher than the third level of ranking
貴族のうち,三位以上の身分の人 - EDR日英対訳辞書
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).
直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5mの二段式の円墳である。 - Tanaka Corpus
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher). 直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5mの二段式の円墳である。 - Tatoeba例文
the awareness of one's own social or economic level or rank which impels one to try to advance to a higherlevel or rank
自分の階級を自覚し,向上させようとする意識 - EDR日英対訳辞書
Steps to the next higherlevel activity of the process.
プロセスの次の上位アクティビティーまで進みます。 - NetBeans
That goes up to a higherlevel that might say apple. さらに高い階層で「apple」と 言うかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That goes up to a higherlevel that might say apple. さらに高い階層で「APPLE」と 言うかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's got a higherlevel of social progress than chad チャドよりも社会進歩指数が高いのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ascending to a level markedly higher than the usual
普通のものより著しく高いレベルに昇るさま - 日本語WordNet
in China, a person who passed the {first level} of the ancient Chinese higher civil service examinations
中国で,科挙の郷試に合格した者 - EDR日英対訳辞書
Furthermore, the group originating from company B has a higher number of second level transaction enterprises and third level to sixth level transaction enterprises. 2次取引企業、3~6次取引企業数も、B社を起点とするグループの方が多い。 - 経済産業省
To provide a variant diaphorase whose activity level is equal to or higher than a prescribed level. 活性の程度が所定レベル以上の変異型ジアホラーゼを提供する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.