「him her」を含む例文一覧(2452)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 49 50 次へ＞
  • Poor you [him, her, etc.]!
    お気の毒に! - 研究社 新英和中辞典
  • His wife is jealous of him―jealous of her.
    細君がやく - 斎藤和英大辞典
  • when employing him/her
    雇入れの際 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • She browbeat [bullied] him [her husband] into marrying her.
    彼女は押し掛け女房だ. - 研究社 新和英中辞典
  • Her gratitude welded her to him
    彼女の誠意が彼をひきつけた - 日本語WordNet
  • a person who takes his/her lunch with him/her when going out somewhere
    弁当を持って出かける人 - EDR日英対訳辞書
  • to seize someone and deprive him or her of his or her freedom
    捕えて自由を奪う - EDR日英対訳辞書
  • She loved him with her whole soul.
    ひと筋に思いつめた - 斎藤和英大辞典
  • She loved him with her whole soul.
    いちずに思い詰めた - 斎藤和英大辞典
  • She pointed her finger at him.
    彼女は彼を指さした。 - Tatoeba例文
  • to leave a person to die without making any attempt to save him or her
    見殺しにする - EDR日英対訳辞書
  • to call a person and lure him/her outside
    呼んで外へ連れ出す - EDR日英対訳辞書
  • I feel sorry for him / her.
    それは気の毒に。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）
  • It motivates him/her.
    相手をその気にさせる - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • When Ninigi proposed to her to marry him she told him to ask her father.
    ニニギが求婚すると父に訊くようにと言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Her hands were drawing him, drawing him down to her.
    彼女の腕に引き寄せられ、彼は身をかがめた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』
  • She gently coaxed him to hug her.
    優しく抱きしめてくれとねだる。 - Weblio Email例文集
  • I took him back to her house.
    彼を彼女の家に連れて帰った。 - Weblio Email例文集
  • Her existence changed him.
    彼女の存在が彼を変えた。 - Weblio Email例文集
  • She makes him eat her fist.
    彼女は彼にパンチを食らわせる。 - Weblio Email例文集
  • She sends him her support.
    彼女は彼に声援を送った。 - Weblio Email例文集
  • I've never seen him/her so angry.
    見たことがないくらい怒った - Weblio Email例文集
  • She tantalized her dog by showing him food.
    彼女は犬に餌を見せてじらした。 - Weblio英語基本例文集
  • Her beauty beguiled him.
    彼女の美しさに彼は魅了された. - 研究社 新英和中辞典
  • She bewitched him with her charms.
    彼女の魅力に彼はうっとりした. - 研究社 新英和中辞典
  • She used her charms on him.
    彼女は彼に女の色香を用いた. - 研究社 新英和中辞典
  • She chose him as [for] her secretary.
    彼女は彼を秘書に選んだ. - 研究社 新英和中辞典
  • Her question dazed him.
    彼女の質問で彼はぼーっとなった. - 研究社 新英和中辞典
  • Her beauty entranced him.
    彼は彼女の美しさにうっとりした. - 研究社 新英和中辞典
  • She gave him a look at her album.
    彼女は彼にアルバムを見せた. - 研究社 新英和中辞典
  • He pressed her to him.
    彼は彼女をひしと抱き寄せた. - 研究社 新英和中辞典
  • Her death saddened him.
    彼女の死は彼を悲しませた. - 研究社 新英和中辞典
  • Her remark sent him into a rage.
    彼女の言葉に彼はかっとなった. - 研究社 新英和中辞典
  • She broke off her relationship with him.
    彼女は彼との関係を絶った. - 研究社 新英和中辞典
  • Jealousy drove him to murder her.
    痴情の果てに女を殺した. - 研究社 新和英中辞典
  • It serves you [him, her] right.
    いい気味だ, 罰が当たったんだ. - 研究社 新和英中辞典
  • （女になら）to win her affections―（男になら）―make a conquest of him
    惚れられる、惚れさせる - 斎藤和英大辞典
  • She entreated him to cut connections with her.
    女の方から切れてくれと頼んだ - 斎藤和英大辞典
  • He is designed for something great―He has a great future before him―He has in him the making of a great man―（女なら）―She has in her the making of a beautiful woman.
    後世恐るべし - 斎藤和英大辞典
  • She followed him with her eyes fixed upon the ground.
    下目になって後へ続いた - 斎藤和英大辞典
  • A girl manages a man with tact―twists him round her little finger.
    女が男を手玉に取る - 斎藤和英大辞典
  • She turns him round her little finger.
    男を手の平に丸める - 斎藤和英大辞典
  • She married him with her consent.
    得心ずくで嫁に行ったのだ - 斎藤和英大辞典
  • She surrendered her chastity to him―sacrificed her honour to him―give herself to him―admitted his embraces.
    女が男に肌を許した - 斎藤和英大辞典
  • She surrendered her chastity to him―gave herself to him―admitted his embraces.
    女が男に身を任せた - 斎藤和英大辞典
  • She turns him round her little finger
    女が男を丸め込んでいる - 斎藤和英大辞典
  • She twists him round her little finger
    女が男を丸め込んでいる - 斎藤和英大辞典
  • She fell in love, with him in her girlish innocence―with a girlish confidence.
    娘心に惚れ込んだ - 斎藤和英大辞典
  • He is destined for something great―He has in him the making of a great man―（女なら）―She has in her the making of a beautiful woman.
    後世恐るべし - 斎藤和英大辞典
  • She manages her husband well―keeps him under her thumb.
    妻は夫をよく制御する - 斎藤和英大辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 49 50 次へ＞

例文データの著作権について