「hitting on」を含む例文一覧(614)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • He was hitting on the glass
    ガラスを叩き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you hitting on me?
    私のこと、口説いてるの？ - Tatoeba例文
  • Are you hitting on me?
    私を口説いてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You like hitting on your mother, cesar?
    母親を殴るのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What, you think he was hitting on you?
    口説かれてたと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the gesture of hitting a person with a fan on a stage
    舞台で,人を扇で打つしぐさ - EDR日英対訳辞書
  • Why don't you think they were hitting on you?
    なぜ迫ってたと思わない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that blood on the hitting side?
    叩く所についてるのは 血液かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you think I was hitting on you?
    ナンパでもしたと 思われましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She was hitting on hugh.
    彼女はヒューを誘ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A practice apparatus in the prior art is adapted to perform ball hitting motion while focusing the ball hitting motion on a clubhead and is structured to allow ball hitting motion even if there is movement other than correct movement.
    ボールを打つ動作がクラブヘッドに集中してボールを当てる動作の練習機に成っている。 - 特許庁
  • I pressed on the emergency break and avoided hitting it.
    私は急ブレーキを踏んでぶつかるのを回避しました。 - Weblio Email例文集
  • hitting a golf ball that is on the green using a putter
    グリーンの上のゴルフボールを、パターを使って打つこと - 日本語WordNet
  • make an out by hitting the ball on the ground
    地面の上にボールを打つことでアウトになる - 日本語WordNet
  • the sound of a horse's hoofs hitting on a hard surface
    馬の蹄が固い表面に当たっている音 - 日本語WordNet
  • the last inducement for hitting a missile on target
    ミサイルなどを正確に命中させるための最終誘導 - EDR日英対訳辞書
  • Grooves (12) are machined on the hitting surface with precise tolerance.
    溝（１２）が厳密な公差で打撃面に機械加工される。 - 特許庁
  • (C) A reflection tape (6) in put on a center of the hitting tool.
    （ハ）打撃用具の芯に反射テープ（６）を貼り付ける。 - 特許庁
  • RELEASING FISH ATTRACTING AGENT ON FISH HITTING TYPE TANK- LOADING SOFT LURE
    集魚剤魚信放出型タンク搭載ソフトルアー - 特許庁
  • Where do you live? i'm not hitting on you.
    どこに住んでんの? ナンパとかじゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The rumor is he was always hitting on students he liked.
    気に入った生徒には すぐ手を出すって噂だし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Drunk guys keep hitting on me in french.
    酔った客はフランス語で 延々と迫ってくるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Erik wolff and cody dennis were 100% hitting on you.
    エリック・ウルフとコーディ・デニスは 100%迫ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I knew he was hitting on her girlfriend.
    彼は彼女の女友達を口説いてたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A liquid droplet hitting apparatus includes a coating roller 11 for applying the processing liquid for agglomerating the ink on the medium, an ink droplet hitting head 37 for hitting the ink on the medium on which the processing liquid is applied, and a means for correcting the amount of hitting of the ink hitting head 37 in accordance with the distribution of the processing liquid on the medium.
    インクを凝集させるための処理液を媒体に付与する塗布ローラ１１と、処理液が付与された媒体にインクを打滴するインク打滴ヘッド３７と、媒体上の処理液の分布に応じて、インク打滴ヘッド３７の打滴量を補正する手段を備えた。 - 特許庁
  • To the riding basket 1 of the Ferris wheel 5 provided with many riding baskets 1, a hitting device 20 for dropping or hitting an article to a target 3 provided on the outside or generating hitting sound or a hitting light beam is attached.
    多数の乗篭１を有する観覧車５の乗篭１に、外部に設けた標的３に向かって物体投下若しくは物体発射させる、又は、発射音若しくは発射光線を発生させる発射装置20を、付設する。 - 特許庁
  • The game ball hit out by a hitting device is slid on a hitting rail 38 by energizing force and discharged from the upper end of the hitting rail 38 into a hitting guide path 29.
    発射装置により射出された遊技球は、その付勢力によって発射レール３８上を滑走して、この発射レール３８の上端から発射案内路２９内に放射される。 - 特許庁
  • The game ball hit out by a hitting device is slid on a hitting rail 38 by the energizing force and discharged from the upper end of the hitting rail 38 into a hitting guide path 29.
    発射装置により射出された遊技球は、その付勢力によって発射レール３８上を滑走して、この発射レール３８の上端から発射案内路２９内に放射される。 - 特許庁
  • On the back side of an inner frame 12, a ball hitting drive part 22 for hitting game balls toward the board surface of a game board is disposed, and a hitting controller 41 for controlling the ball hitting drive part 22 through a hinge mechanism 36 is pivoted.
    中枠１２の裏側に、遊技盤の盤面に向けて遊技球を打ち出す打球駆動部２２を配設すると共に、ヒンジ機構３６を介して打球駆動部２２の制御を行なう発射制御装置４１を枢支する。 - 特許庁
  • To provide a game machine which performs a game ball hitting operation on the basis of original point detection of a hitting motor by using a hitting control circuit composed of a logic circuit, and can stop the hitting of game balls when the original point can not be detected.
    ロジック回路からなる発射制御回路を用い、発射モータの原点検出に基づいて遊技球の発射動作を行う遊技機において、原点検出ができない場合に遊技球の発射を停止できるようにする。 - 特許庁
  • The ball hitting device is structured such that the hitting rod 15 provided with a ball hitting part 16 on a tip end is turned back and forth with a turning shaft 14a as an axis, the ball hitting part 16 is hit to a game ball and the game ball is hit toward a game area.
    この球発射装置は、先端に打球部１６を有した発射杆１５が回動軸１４ａを軸に往復回動動作して、打球部１６を遊技球に打ち当て、遊技球を遊技領域に向けて発射する構造である。 - 特許庁
  • A hitting position detecting means 27 detects the present place for hitting the golf ball, displays the hitting position on a hole course screen displayed on the display section 4 and displays the distance from the hitting position detected by the hitting position detecting means 27 to a hole pin position.
    打撃位置検出手段27はゴルフボールを打撃する現在地を検出して打撃位置を表示部４に表示したホールコース画面上に表示し、打撃位置検出手段27にて検出された打撃位置からホールピン位置までの距離を表示する。 - 特許庁
  • Further, connection signals from a card unit device are branched on a putout control board and sent to a hitting control board, and hitting permission and hitting inhibition by a ball hitting device are performed on the basis of the presence/absence of the input of the connection signals in the hitting control board.
    さらに、カードユニット装置からの接続信号を払出制御基板上で分岐して発射制御基板へ送り、発射制御基板において、接続信号の入力の有無に基づいて、打球発射装置による発射許可と発射禁止とを行なう。 - 特許庁
  • I hit this thumb (of mine) with a hammer instead of hitting a nail on the head.
    金槌で釘の頭を打たないでこの親指の方を打っちゃったんだ. - 研究社 新和英中辞典
  • He was so impertinent that I could have hit [I almost felt like hitting] him on the spot.
    あまり生意気でその場でぶんなぐってやりたいくらいだった. - 研究社 新和英中辞典
  • the action of hitting the back of a sheet of copper in order to make a pattern on it
    銅板などを裏から叩いて模様を浮き出させる細工をすること - EDR日英対訳辞書
  • (of a Zen monk) the action of hitting a trainee on the back with a stick {in order to teach the Zen doctrine}
    (禅宗で)修行者を棒で激しく打ち,教え導くこと - EDR日英対訳辞書
  • a way of hitting a ball in tennis which puts a reverse spin on the ball
    テニスで,球に逆回転を与えるようにカットする打ち方 - EDR日英対訳辞書
  • It has continued to rise, hitting a new high since it was listed on the 10th.
    ３日続伸で１０日の上場来高値を更新している - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • That way he's hitting the good people and taking revenge on us!
    《そうやって 善人ぶって 私達に 復讐しようとしてるんだ!》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 35 seconds until the boy finds his best friend hitting on the girl.
    少年が少女を口説いている親友を見つけるまで あと35秒 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you won't have to see quinn hitting on other women.
    それにクインが他の女と いちゃついてるのも見たくないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • HITTING SOUND EVALUATION METHOD OF GOLF CLUB HEAD, PROGRAM FOR PERFORMING THIS METHOD ON COMPUTER, AND HITTING SOUND EVALUATION SYSTEM OF GOLF CLUB HEAD
    ゴルフクラブヘッドの打音評価方法、この方法をコンピュータに実行させるプログラムおよびゴルフクラブヘッドの打音評価システム - 特許庁
  • On the surface of the golf ball, an optimum hitting point and/or an optimum hitting direction corresponding to demanded characteristics is clearly indicated.
    ゴルフボールの表面に、求められる特性に応じた、最適打撃点、及び/又は、最適打撃方向を明示する。 - 特許庁
  • To provide a key for an electronic keyboard instrument made of resin, capable of improving sound quality when hitting the key, by preventing that nail impact sound on key hitting time shrilly sounds.
    打鍵時の爪の衝突音が甲高く響くのを防止して打鍵時の音質を向上させ得る樹脂製の電子鍵盤楽器用鍵を提供する。 - 特許庁
  • A protrusion 55 is formed on a position of the more tip end side than the ball hitting part 31 to hit a pachinko ball in the ball hitting hammer 30.
    打球槌３０のうちのパチンコ球を打球する打球部３１よりも先端側の位置に突出部５５を形成する。 - 特許庁
  • A hitting part 20a of the ball striking hammer 20 hits the pachinko balls 32 set on a shooting guide 22 through a hitting spring 27.
    打球ハンマー２０の打突部２０ａは打突バネ２７を介して、発射ガイド２２にセットされたパチンコ球３２を打突する。 - 特許庁
  • Owing to this, the sweet spot on the hitting face 42a of the plug body 42 comes to a position a little below the center of the hitting face 42a.
    これによって、栓体４２の打撃面４２ａにおけるスイートスポットは、打撃面４２ａの中心からやや下方に位置することとなる。 - 特許庁
  • The hitting rod 15 provided with a ball hitting part 16 on a tip end, whose inside at least is formed of a magnetic body, is pivoted turnably by a turning shaft 14a.
    先端に打球部１６を設け少なくとも内部を磁性体で形成した発射杆１５が回動軸１４ａにより回動可能に軸支される。 - 特許庁
  • The stand is constituted of a base bottom 2, a hitting base 1 and a tilting mechanism which tiltably supports the hitting base 1 on the base bottom 2.
    基礎底２と、打撃台１と、打撃台１を基礎底２に対して傾動自在に支持する傾動機構とから構成されている。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について