「hold up」に関連した英語例文の一覧と使い方

「hold up」を含む例文一覧(78)

1 2 次へ＞

the garters used to hold up stockings
靴下止め - EDR日英対訳辞書
hold up a gas station
ガソリンスタンドを襲う. - 研究社新英和中辞典
to hold up something
(物を)高く持ち上げる - EDR日英対訳辞書
to hold up in the hands
手り取り上げて持つ - EDR日英対訳辞書
hold up a hand warningly
警告するように片手を上げる - Weblio英語基本例文集
of a well, a beam used to hold up the pulley
車井戸の滑車を吊る横木 - EDR日英対訳辞書
to be able to hold up an umbrella
(傘を)頭上にかざすことができる - EDR日英対訳辞書
to hold up an umbrella
顔をおおうように傘を持つ - EDR日英対訳辞書
I can't hold up my head before him.
あの人の前では頭が上がらない。 - Tanaka Corpus
You must hold up your hands.
あなたは、手をあげなければならない。 - Tanaka Corpus
to hold up the skirt of a kimono with the hands
着物の褄を手でつまんで少し持ち上げる - EDR日英対訳辞書
a hair accessory made of whalebone that is used to hold up a pile of hair above the forehead
前髪に入れて高く張り出すための鯨の骨 - EDR日英対訳辞書
one of a pair of supports used to hold up a row of books
立てた本が倒れないように押える文房具 - EDR日英対訳辞書
The stadium can hold up to 50,000 spectators.
このスタジアムは最大５万人の観客を収容できます。 - 浜島書店 Catch a Wave
He can't hold up his head at family gatherings any more.
もう彼は家族が集まったところで大きな顔はできない - Eゲイト英和辞典
Your theory won't hold up under close examination.
あなたの理論は入念な検討には耐えられないだろう - Eゲイト英和辞典
Is this going to hold up?
これで大丈夫でしょうか - 場面別・シーン別英語表現辞典
elastic cloth bands worn over the shoulders to hold up trousers, called suspenders
ズボン吊りという,ズボンが落ちないように肩からつるすひも - EDR日英対訳辞書
These pillars are not strong enough to hold up high ceilings.
これらの柱は高い天井を支えられるほど頑丈ではない - Eゲイト英和辞典
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."
「ん〜〜・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」 - Tanaka Corpus
The hold up voltage source enables the sector memory contents to be retained.
ホールドアップ電源は、セクタ・メモリ・コンテンツを保持できるようにする。 - 特許庁
On the hold up cam device 23 for applying a pressing force to a lower punch 8a during the extrusion process for the forming product press- formed by the powder forming machine, an anomaly detecting device for detecting an anomaly of the raising movement of the piston cylinder device 23 operating the hold up cam 25 is provided.
粉末成形機によって加圧成形された成形品の押し出し行程中に下パンチ８ａに加圧力を加えるホールドアップカム装置２３に、ホールドアップカム２５を作動させるピストンシリンダ装置２３の上昇動作の異常を検出する異常検出装置を設けた。 - 特許庁
To stably hold up to an article having the size of an medium degree such as a tall PET bottle or a tissue box from a large article such as a shopping basket and a shopping bag.
買い物かごや買い物袋のような大きな物から、背の高いペットボトルあるいはティッシュ箱のような中程度の大きさの物まで安定して保持できるようにする。 - 特許庁
To let the user of a radio tag in which at least information for specifying an individual is stored easily know a timing when the user should hold up the radio tag to the antenna of a reading part.
少なくとも個人を特定する情報が保存された無線タグを読取部のアンテナにかざすタイミングを無線タグのユーザに容易に知らせることができるようにする。 - 特許庁
To previously prevent a large amount of cracks from developing on a forming product by always monitoring the operation condition of a piston cylinder device in a hold up cam device of a powder forming machine.
粉末成形機のホールドアップカム装置におけるピストンシリンダ装置の作動状況を常に監視し、成形体のクラックの大量発生を未然に防止すること。 - 特許庁
To provide a feeder for rearing animals capable of properly adjusting flow-down amount of dried granular feed and suppressing increase of a hold up of the feed to a food vessel without causing troubles for the rearing animals to take food.
乾燥粒状飼料の流下量を適切に調節し得、食餌槽中への飼料の滞留量が増加するのを抑えることができ、かつ飼育動物の飼料の摂取に不都合の生じない飼育動物用給餌器の提供。 - 特許庁
In the basket with telescopic legs, hollow shafts are provided to both sides of the basket, a sliding shaft is installed in each of these hollow shafts, and when a lever is gripped to hold up the basket, the sliding shafts drop down from the hollow shafts and keep the basket at an elevated position.
籠の両側に中空軸を設け、この中空軸の中に滑り軸を設け、レバーを握り籠を持ち上げると、滑り軸が中空軸から落ちていき籠を高い位置に保つ事を特徴とする伸縮する脚付き籠。 - 特許庁
By inflecting the electric wire so as to hold up, the peak-formed top part of the groove part 15 for the breaking becomes a breaking initiation point so that the breaking and the separation can be made easily.
そして、電線接続部１３を持ち上げるように屈曲することで、破断用溝部１５の山状の頂部が破断開始点となって容易に破断分離することができる。 - 特許庁
To provide a fixing device for curing including a fixing band applied to a patient in such a manner as to hold up tucked sleeves for repositioning a bone fracture part and rest in curing a bone fracture in the collarbone, allowing a patient suffering from a bone fracture to accurately wear the device by himself.
鎖骨骨折治療において、骨折部の整復と安静を目的として患者に装着される襷掛けの固定バンドを備えた治療用固定具において、骨折患者が自ら正確に装着できる固定具を提供する。 - 特許庁
To provide a baby carrier capable of improving the convenience of a user by allowing easily and surely carrying a baby even by a baby carrier for a little child who can not hold up the upper half body.
腰がすわっていない幼児を対象とした子守帯であっても、容易かつ確実に携行することを可能として、利用者の利便性を一層高めることができる、子守帯を提供することを課題とする。 - 特許庁
The arm 61 is opened/closed so as to hold up the sliding door 19 around the center of the hinge 7 by receiving an external force added in order to move a vertically moving shelf through a rear support link 14a and the weight member 64.
アーム６１は、昇降棚の移動のために加えられた外力を後支持リンク１４ａ及び重り部材６４を介して受けることによって、スライド扉１９をヒンジ７を中心に持ち上げるように開閉する。 - 特許庁
Since a switch 25 is connected to the speech network 18 in the on-hook holding state and a speaker 28 sounds a voice sound such as 'Please hold up the handset!', the user is guided to the correct operation.
オンフック保留の状態ではスイッチ２５はスピーチネットワーク１８と接続されているため、「受話器を上げてください」の音声はスピーカ２８より出力されるので、正しい操作を行うことが可能となる。 - 特許庁
This sector memory is also powered by a separate voltage boundary from a hold up voltage source, which is connected to the sector conversion device via an independent set of voltage pins.
このセクタ・メモリは、独立した電圧ピンのセットを介してセクタ変換デバイスに接続されたホールドアップ電源とは別の電圧境界によっても電力供給される。 - 特許庁
Anti-erosion block mat, comprising multiple blocks with their reverse side covered with flexible sheet that is strong enough to hold up against the weight of the said mats when lifted by it, and with enough excess on at least 2 sides to hold the blocks down when laid on the ground with the edges buried.
互いに近接して並列配置した多数のブロックの裏側に、その両端又は片端を把持して吊り下げたとき支持するブロックの重量により破断しない程度の十分な強度を有する粗目の可撓性支持シートを、該可撓性シートの少なくとも２辺の縁沿い部分に若干の余部を残して埋め込んで固定してなる地表侵食ブロックマット。 - 特許庁
Then, at the time of judging that a timing for reading the information of the radio tag comes, the control part makes the display part 111 display a guidance to urge a user to hold up the radio tag to the antenna 103, and makes the antenna 103 transmit radio waves.
そして制御部は、無線タグの情報を読取るタイミングであることを判断すると、アンテナ１０３に無線タグをかざすようにユーザに促す案内を表示部１１１に表示させるとともに、アンテナ１０３から電波発信を開始させる。 - 特許庁
The free end (opposite side to the bending edge wall 13A) of the opening section opening and closing body 14 therefore is not so suspended as to be positioned below a base upper face 5a, and it is not necessary to hold up the opening section opening and closing body 14 when the opening section opening and closing body 14 is closed.
したがって開放部開閉体１４は、遊端（曲げ縁壁部１３Ａとは反対側）がベース体上面５ａよりも下方に位置するように垂れ下がり状にならないため、開放部開閉体１４を閉動させるときに、開放部開閉体１４を持ち上げる必要もない。 - 特許庁
A microcomputer 24 monitors the operation conducted next in this state and controls a voice synthesis ROM 20 to provide the output of a voice message such as 'Please hold up the handset!' denoting a correct operation to a speech network 18 if a user makes an operation error such as a holding operation.
この状態のときマイクロコンピュータ２４は、次に行われる操作を監視し、もし、使用者が保留操作等の無効操作を行った場合には、音声合成ＲＯＭ２０を制御してこれより正しい操作である「受話器を上げてください」等の音声メッセージをスピーチネットワーク１８に出力する。 - 特許庁
To store a large quantity of post cards, hold up with a good feeling of insertion of fingers into grasping recesses and stably when carrying by the hands, and protect stored postcards from dirt in a workplace such as a post office or the like where a large quantity of postcards are handled.
郵便局等の大量の葉書を取り扱う作業所において、大量の葉書を収納しておくものであって、手で持って運ぶときに、手掛け部に対する指の挿入感が極めて良好で、安定した状態で持ち上げることができ、且つ収納した葉書の汚損を防止すること。 - 特許庁

1 2 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.