「home-task」を含む例文一覧(14)

  • to set one a home-task
    宿題を課す - 斎藤和英大辞典
  • HOME SERVICE TASK SUPPORTING SYSTEM, HOME SERVICE TASK SUPPORTING PROGRAM, AND HOME SERVICE TASK SUPPORTING SERVER
    居宅サービス業務支援システム、居宅サービス業務支援プログラム、及び居宅サービス業務支援サーバ - 特許庁
  • I was taken to task for getting home late.
    帰宅が遅くなったことでなじられた. - 研究社 新和英中辞典
  • They went home after they had finished the task.
    彼らはその仕事を終わって家へ帰った。 - Tatoeba例文
  • Coming home having accomplished his task, Tom appeared larger.
    仕事をやり遂げ帰ってきたトムは、一回り大きく見えた。 - Tatoeba例文
  • They went home after they had finished the task.
    彼らはその仕事を終わって家へ帰った。 - Tanaka Corpus
  • ADVERTISING BUSINESS MODEL IN HOME PAGE VICARIOUS OPERATION TASK
    ホームページ代行運営業務おける広告ビジネスモデル - 特許庁
  • A task is then formed based on XML to the home robot having an inexpensive and low-level processor, whereby robot services can be easily developed, and the inexpensive home robot can also embody the same service as a high-level robot.
    これにより、安価かつ低レベルのプロセッサを有するホームロボットに対してＸＭＬを基盤にタスクを作成することによって、ロボットサービスを容易に開発でき、安価のホームロボットも高レベルのロボットと同じサービスを具現できる。 - 特許庁
  • I hear that some financial institutions are considering such measures as restricting travel by employees to these countries, temporarily returning home employees who are stationed there and establishing a task force to deal with the outbreak.
    なお、一部の金融機関では、職員の渡航制限、一時帰国、あるいは対策委員会の設置といった対応について検討を行っているものと聞いております。 - 金融庁
  • To easily provide a specialized keyboard for a task application by developing a keyboard application in a technology level for preparing a home page.
    ホームページが作成できるような技術レベルで、キーボードアプリケーションの開発を可能にして、業務アプリケーションに特化したキーボードを容易に提供できるようにする。 - 特許庁
  • A home page, display item, input column, and data to be inputted or the like being a common basis stylized for each classification are preliminarily prepared corresponding to each task in the software 9.
    ソフトウェア９には、各分類毎に定型化された共通の基本となるホームページ、表示項目、入力欄、入力すべきデータ等を各業務に対応させて予め用意しておく。 - 特許庁
  • To provide a comprehensive operation support system for expecting the drastic development of the original task of each SOHO (Small Office Home Office) worker, and also expecting new business development and growth in so called collaboration by achieving task support between members in a member organization constituted of a plurality of SOHO workers or the like, and capable of enhancing and extending the value of the member organization.
    複数のＳＯＨＯワーカー等からなる会員組織において会員相互間で業務支援を行うことにより、各ＳＯＨＯワーカーの本来の業務の飛躍的発展を展望できるだけでなく、いわゆるコラボレーションによる新たな事業展開、発展も展望でき、更に、前記会員組織の価値を高め、その拡大を図ることを可能にする。 - 特許庁
  • Therefore, they renovated the old home of TAIRA no Kiyomori which was located in Rokuhara, south of Shirakawa City, where they could instantaneously grasp movements at the Imperial Court, into a government office, and stationed Yasutoki HOJO and Tokifusa HOJO in the north and south of Rokuhara for this task, while gokenin from the west were reorganized to guard Kyoto, monitor the Imperial Court, perform military operations, etc.
    そこで、朝廷の動きをいち早く掴める白河市南の六波羅にあった旧平清盛邸を改築して役所にし、北条泰時・北条時房の二人が六波羅の北と南に駐留してこの作業にあたり、西国の御家人を組織し直して京の警備・朝廷の監視・軍事行動などを行わせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A part of patient information obtained through the maintenance task of the at-home medical equipment is opened to the mediating site so that it is possible for the maintenance agent to be entrusted with the medical and nursing service of another agent, and to provide the necessary medical and nursing service to the patient instead of another agent.
    この発明によれば、在宅医療機器のメンテナンス業務を通じて得た患者情報の一部を仲介サイトに公開して，別の業者の医療・介護サービスの委託を受け付け，当該別の業者に代わってメンテナンス業者が患者に必要な医療・介護サービスを提供することができる。 - 特許庁

例文データの著作権について