「homogeneous」を含む例文一覧(2006)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 40 41 次へ＞
  • To provide a light-emitting device and a lighting apparatus capable of extracting a homogeneous light in multiple directions.
    多方向について均質な光を取り出すことができる発光装置および照明器具を提供する。 - 特許庁
  • To shorten a time to be spent on insulation inspection with respect to a homogeneous substrate formed with a conductor pattern.
    導体パターンが形成された同種の基板に対する絶縁検査に要する時間を短縮する。 - 特許庁
  • To form a homogeneous silicide layer that less produces a defect such as a junction leak.
    より均一で接合リーク等の欠陥を生じにくいシリサイド層を半導体装置に形成する。 - 特許庁
  • A homogeneous and thick plating layer can be obtained in a short time by using the induction eutectoid phenomenon.
    そうすると、誘導共析現象を利用して短時間で均質な厚いめっき層が得られる。 - 特許庁
  • (6) From an homogeneous society to a diversified society ? innovation begins with differentiation
    （6）均一的な社会から多様性のある社会へ?イノベーションは差別化から - 経済産業省
  • To provide a control device for an internal combustion engine capable of suitably switching stratified combustion to homogeneous combustion even in any internal combustion engine performing EGR in homogeneous combustion.
    均質燃焼時にＥＧＲを行う内燃機関であれ、成層燃焼から均質燃焼への切り替えを好適に行うことのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
  • After that, when the traction control is started and the predetermined time A1 elapses, combustion mode is switched from the stratified combustion mode to homogeneous combustion mode to perform the traction control in the homogeneous combustion mode.
    その後、トラクション制御開始から所定時間Ａ1 が経過した時点で、燃焼モードが成層燃焼モードから均質燃焼モードに切り換えられ、均質燃焼モードでトラクション制御が実施される。 - 特許庁
  • An electronic control device 60 changes the combustion state from 'stratified combustion' and 'weak stratified combustion' to 'homogeneous rich combustion' by practicing rich spike treatment once through 'homogeneous lean combustion'.
    電子制御装置６０はリッチスパイク処理の実行により燃焼形態を「成層燃焼」や「弱成層燃焼」から「均質リッチ燃焼」に切り替える際に一旦「均質リーン燃焼」を経てから切り替える。 - 特許庁
  • As a combustion form and an operating condition of an internal combustion engine, whether specific stratified combustion (step S102), homogeneous lean combustion (step S104), or ordinary homogeneous combustion are during execution or not is decided.
    内燃機関の燃焼形態、運転条件として特定の成層燃焼（ステップＳ１０２）、均質希薄燃焼（ステップＳ１０４）、または通常の均質燃焼の実行中であるかが判定される。 - 特許庁
  • To solve insufficiency of fuel consumption improvement caused by switching combustion form from stratified combustion to homogeneous combustion, by shift change or by making the form kept in homogeneous combustion due to no change in shift.
    シフト変化により燃焼形態が成層燃焼から均質燃焼に変化したり、あるいはシフトが変化しないために燃焼形態が均質燃焼に維持されることにより生じる燃費向上不足を解決する。 - 特許庁
  • This fuel injection controller controls fuel injection to inject fuel in an intake stroke of an engine 11, when a combustion mode of the engine 11 is 'homogeneous stoichiometric combustion' or 'homogeneous lean combustion'.
    エンジン１１の燃焼方式が「均質ストイキ燃焼」や「均質リーン」燃焼であるとき、エンジン１１における吸気行程での燃料噴射が行われる。 - 特許庁
  • To prevent the deterioration in a combustion and exhaust emission by forming a favorable homogeneous mixture in a cylinder, even in an engine cooling time, in a cylinder fuel injection type spark ignition internal combustion engine enforcing a homogeneous combustion.
    均質燃焼を実施する筒内噴射式火花点火内燃機関において、機関冷間時であっても良好な均質混合気を気筒内に形成して、燃焼及び排気エミッションの悪化を防止することである。 - 特許庁
  • This method starts a copolymerization by adding a polymerization catalyst to an aliphatic polyester in a starting ratio capable of forming a homogeneous mixed system and gradually adds the lactide to the reaction system while keeping the homogeneous system.
    脂肪族ポリエステルを均一混合系となる初発組成比で重合触媒を添加して共重合を開始し、均一混合系であることを保ちつつ、段階的にラクタイドを反応系に添加ながら共重合を行う。 - 特許庁
  • The degassing hollow fiber membrane includes a homogeneous membrane having gas permeability, and a porous support layer supporting the homogeneous membrane, wherein the amount of an oxidation inhibitor is ≤0.005 mass%.
    気体透過能を有する均質膜と、該均質膜を支持する多孔質支持層とを有する脱気用複合中空糸膜において、酸化防止剤量が０.００５質量％以下であることを特徴とする脱気用複合中空糸膜。 - 特許庁
  • To enable a semiconductor device in which characteristics are excellent by using a homogeneous high dielectric film to be manufactured while enabling the homogeneous high dielectric film to be deposited.
    均質な高誘電体膜を成膜できるようにすると共に、均質な高誘電体膜を用いて特性が優れた半導体装置を製造できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a ceramic by which ultrafine homogeneous ceramic powder is easily obtained to manufacture the ceramic comprising homogeneous and fine crystalline particles using the resultant ceramic powder.
    極微細で均質なセラミック粉末を容易に得ることができ、こうして得られたセラミック粉末を用いることにより均質で微細結晶粒子により構成されるセラミックスの製法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a homogeneous silica filled composition where high levels of silica, processing fluid and high molecular weight silicone polymer are compounded into the homogeneous silica filled composition without forming a preconcentrate of fumed silica and polymer.
    高レベルのシリカ、加工流体及び高分子量シリコーンポリマーを、ヒュームドシリカとポリマーの予備濃縮物を形成することなくコンパウンディングして均質なシリカ充填組成物を提供する。 - 特許庁
  • The addition of the natural organic filler to the thermoplastic resin results in a homogeneous dispersion of the supercritical fluid throughout the thermoplastic resin during the foaming process for the realization of a thermoplastic resin foam with its foam cells microscopic and homogeneous.
    熱可塑性樹脂に、天然有機物充填剤を配合することにより、発泡成形時に、超臨界状流体が、熱可塑性樹脂内に均一に分散するため、発泡セルが微細で均一な、熱可塑性樹脂発泡体が得られる。 - 特許庁
  • In the production line of a semiconductor integrated circuit device equipped with a sheet processor, starting order in processing articles is changed for a longer homogeneous length, in a process other than a homogeneous batch sheet processor.
    枚葉処理装置を備えた半導体集積回路装置の生産ラインにおいて、同質バッチ枚葉処理装置以外の工程にて、製品の着工順番を変更することにより、同質長を長くするものである。 - 特許庁
  • To provide a method capable of forming a homogeneous functional organic thin film without strictly controlling manufacturing conditions, and to provide a highly reproduceable element utilizing the homogeneous functional organic thin film.
    製造条件を厳しく制御しなくても、均質な機能性有機薄膜を形成できる方法、及び、その均質な機能性有機薄膜を利用した再現性の高い素子の提供。 - 特許庁
  • To provide a method for separating and concentrating homogeneous phase butanol without showing phase separation at high concentration of the butanol, from butanol solution having the homogeneous phase of low concentration.
    低濃度の均一相を有するブタノール溶液から、ブタノールが高濃度で相分離しない均一相のブタノールを効率よく分離濃縮する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide polyglutamic acid having homogeneous optical purity and a high molecular weight in order to provide polyglutamic acid having homogeneous optical purity, high ability of moisture retention and thickening.
    光学純度が均一、かつ、高い保湿性能と増粘性のあるポリグルタミン酸を提供するため、均一な光学純度の高分子量のポリグルタミン酸を提供する。 - 特許庁
  • To provide a magnetic recording medium which is suitable for high density magnetic recording and to which Pt of the optimum composition is added so that the magnetic recording medium has a homogeneous coercive force distribution in a local region, fine crystal grain and homogeneous crystal grain size distribution.
    均一な局所領域保磁力分布と微細な結晶粒及び均一な結晶粒径分布を持つように最適組成のＰｔが添加された高密度の磁気記録に適合した磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for processing a high homogeneous small diameter glass material, in which the high homogeneous small diameter glass material free from the occurrence of chipping or crack during processing is obtained by reducing the residue of thermal distortion.
    熱歪みの残留を減らして、加工時に欠けやひびを発生することがない高均質な硝材を得ることができる高均質性小径硝材の加工方法を提供する。 - 特許庁
  • Accordingly, the substance generation apparatus which can cleanly maintain the interior of the apparatus disposed with the deposition-preventive cover and forms the uniform and homogeneous product of the high purity and the uniform and homogeneous treated object of the high purity can be provided.
    従って、防着カバーが配設される装置内を清浄に保持することができ、高純度で均一且つ均質な生成物を生成する物質生成装置、及び高純度で均一且つ均質な被処理物を提供することができる。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of an optical master disk capable of forming homogeneous guide grooves and homogeneous pits all over a recording area at the time of performing exposure by a constant angular velocity method, and an optical master disk.
    本発明は、ＣＡＶ方式で露光を行う際、記録領域全面に渡って均一な案内溝、ピットを形成することができる光ディスク原盤の製造方法及び光ディスク原盤を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The first homogeneous layer 56 and the microstructure phase layer 58 are made of the same material, or the thickness of the first homogeneous layer is approximately 10 to 50 μm.
    さらに、第１均質層５６の材料とマイクロ構造フェーズ層５８の材料が同じであるか、第１均質層５６の厚さは約１０〜５０μである。 - 特許庁
  • To provide a magnetic resonance imaging apparatus capable of securing an imaging region equivalent to that with a wide homogeneous magnetic region even if the homogeneous magnetic region is narrow.
    均一磁場領域が狭くても、均一磁場領域が広いものと同等の撮像領域を確保できる核磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁
  • The vector for transducing the transducing gene into the Labyrinthula microorganism comprises transducing a recombination vector containing the transducing gene and a base sequence which can be homogeneously recombined with the chromosomal DNA of the Labyrinthula microorganism and is homogeneous to a part of the chromosomal DNA, into the Labyrinthula microorganism to cause a homogeneous recombination in the homogeneous base sequence.
    ラビリンチュラ類の染色体DNAと相同組み換え可能である該染色体DNAの一部に対して相同な塩基配列と導入遺伝子とを含む組み換えベクターをラビリンチュラ類細胞に導入し、この相同な塩基配列において相同組換えを起こすことにより、ラビリンチュラ類細胞に導入遺伝子を導入する方法。 - 特許庁
  • When the required combustion mode is changed from a stratified charge combustion mode to a homogeneous combustion mode, only control parameters (a throttle opening and an EGR valve opening) and a target air-fuel ratio of an air system other than an air flow control valve are changed to desired values of the homogeneous combustion mode, and the air flow control valve is continuously maintained at a desired value of the homogeneous combustion mode for a while.
    要求燃焼モードが成層燃焼モードから均質燃焼モードに切り換えられたときに、まず気流制御弁以外の空気系の制御パラメータ（スロットル開度、ＥＧＲ弁開度）と目標空燃比のみを均質燃焼モードの目標値に切り換えるだけあり、暫くは、気流制御弁を引き続き均質燃焼モードの目標値に維持する。 - 特許庁
  • In this membrane filtration method, a material constituting a filtration membrane 3 and homogeneous particles are added to clean raw water to form a homogeneous particle layer 5 on the surface of the filtration membrane; and substances with strong affinity with the membrane material, such as organic matter like humin contained in raw water or soluble silica are adsorbed on the homogeneous particle layer 5 to perform membrane filtration.
    ろ過膜３を構成する材料と同質粒子を清澄な原水に添加してろ過膜表面に同質粒子層５を形成し、原水に含まれる膜面材質との親和性の高いフミン質等の有機物や溶解性シリカ等の物質を、この同質粒子層５に吸着させながら膜ろ過を行う。 - 特許庁
  • In the control method for combustion by automatic ignition of a homogeneous fuel mixture in an internal combustion engine of which the homogeneous fuel mixture is slowly oxidized before the homogeneous fuel mixture is automatically ignited and combusted in a combustion chamber, the specified amount of fuel is fed in the combustion chamber during slow oxidization of the fuel mixture to prolong a slow oxidization process.
    燃焼室内で、均質燃料混合物が自動着火して燃焼する前に、均質燃料混合物が低速酸化される内燃エンジンにおける、均質燃料混合物の自動着火による燃焼を制御する方法において、燃料混合物が低速酸化している間に所定量の燃料を燃焼室に送り込んで、低速酸化工程を長くする。 - 特許庁
  • To provide a cylinder-injection-of-fuel-type spark ignition internal combustion engine capable of remarkably improving the output performance and the fuel cost performance by homogeneously distributing an air-fuel mixture in a combustion chamber (forming homogeneous air-fuel mixture), and sufficiently exercising a merit of the homogeneous combustion, when the homogeneous air-fuel mixture is formed by directly injecting the fuel into a cylinder during an intake stroke.
    吸気行程中に燃料をシリンダ内に直接噴射することで均質混合気を形成するにあたって、燃焼室内に混合気を均質に分布させ（均質混合気を形成させ）、均質燃焼を行なうことによるメリットを充分に発揮して、出力性能及び燃費性能が大幅に向上する筒内噴射式火花点火内燃機関を得る。 - 特許庁
  • In the homogeneous magnetic field of the magnetic sector, Lorentz forces bend electrons of equal energies into arcs of equal curvature.
    磁場セクタの一様な磁場の中では、ローレンツ力は等しいエネルギーの電子を等しい曲率の円弧(の中)へ曲げる。 - 科学技術論文動詞集
  • The sensitivity factor(s) (k-factor) was experimentally evaluated using a single-phase homogeneous dilute Cu-Ti sample of known composition.
    感度因子(k因子)が、知られている組成の単一相で一様な低濃度Cu-Ti試料を使って実験的に評価された(数値として求められた)。 - 科学技術論文動詞集
  • the development of many different forms from an originally homogeneous group of organisms as they fill different ecological niches
    それらが生態的ニッチを占めるような、元々有機体の同種の群からの多数の異なった形態の発達 - 日本語WordNet
  • Hierarchical cluster analysis is a statistical method for finding relatively homogeneous clusters of cases based on measured characteristics.
    階層的クラスタ分析は、測定された特性に基づくケースの比較的均一なクラスタを見出すための統計的手法の一つである。 - コンピューター用語辞典
  • Stream classification provides relatively homogeneous classes of streams for which biocriteria may differ among the classes.
    河川分類は，比較的同質な河川等級を生じさせるが，等級ごとに生物クライテリアが異なることもある。 - 英語論文検索例文集
  • Ultrasound has potentially important applications in both homogeneous and heterogeneous catalytic systems.
    超音波は，均質触媒システム，そして混成触媒システムの両方で潜在的に重要なアプリケーションである。 - 英語論文検索例文集
  • Stream classification provides relatively homogeneous classes of streams for which biocriteria may differ among the classes.
    河川分類は，比較的同質な河川階級を生じさせるが，河川階級ごとに生物クライテリアが異なることもある。 - 英語論文検索例文集
  • The index comprises homogeneous variables as long as characteristics from a common organizational level such as fish, birds, chemicals, etc. are used.
    この指数は，魚類，鳥類，化学物質といった共通の組織レベルからの特性が用いられる限り，均質な変数からなる。 - 英語論文検索例文集
  • Stream classification provides relatively homogeneous classes of streams for which biocriteria may differ among the classes.
    水流分類は，比較的同質な水流等級を生じさせるが，水流階級ごとに生物クライテリアが異なることもある。 - 英語論文検索例文集
  • Packs a fixed length list (array) of homogeneous items. nis the length of the list; it is not packed into the buffer,but a ValueError exception is raised iflen(array) is not equal to n.
    n はリストの長さです。 この値はデータバッファにパックされません が、len(array) が n と等しくない場合、例外 ValueError が送出されます。 - Python
  • These include a plate for twelve units which means that the pasting of twelve homogeneous units forms a sheet of fusuma as well as a plate for ten units and a plate for five units.
    これらは、12枚で一面の襖になる十二板張り判と十板張り判そして五枚張り判とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A large-scale minting was conducted at zeniza in Kameido, Edo, which was established by giving a contract to Gofuku-ya kimono shops and so on, and good-quality and homogeneous coins came to be minted.
    呉服屋らが請負って設立された江戸亀戸の銭座で大規模に鋳造が行われ、良質で均質なものとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At last, treaty system originated in western countries replaced kaichitsujo (or a batch of such kaichitsujo) that was not homogeneous or uniform depending on country or district.
    国や地域によって均質・一様でない華夷秩序（の束）に、最終的には取って代わったのが西欧起源の条約体制であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To optimally compensate for torque variation in lager combustion at switching of a direct injection engine (cylinder injection type internal combustion engine) from layer combustion to homogeneous combustion.
    直噴エンジン（筒内噴射式内燃機関）の成層燃焼から均質燃焼に切替える際の成層燃焼で最適なトルク補償を行なうこと。 - 特許庁
  • The ECU switches the internal combustion engine 18 from stratified charge combustion to homogeneous combustion when the braking auxiliary control can not be performed.
    また、ＥＣＵは、制動補助制御ができない場合、内燃機関１８を成層燃焼から均質燃焼に切り換える。 - 特許庁
  • ENANTIO-SELECTIVE HYDROGENATION OF ESTER COMPOUND AND ACID COMPOUND IN PRESENCE OF HOMOGENEOUS CATALYST, AND USE OF HYDROGENATION PRODUCT
    エステル化合物および酸化合物の均一触媒によるエナンチオ選択的な水素添加のための方法および水素添加生成物の使用 - 特許庁
  • An engine 10 is switched according to its engine operation state between homogeneous combustion and stratified combustion of a combustion form.
    エンジン１０は、その機関運転状態に応じて燃焼形態が均質燃焼と成層燃焼との間で切り換えられる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について