「hoods」を含む例文一覧(107)

1 2 3 次へ＞
  • EYEGLASSES WITH HOODS
    フード付き眼鏡 - 特許庁
  • there are powerful engines under the hoods of new cars
    強力なエンジンが、新車のボンネットの下にある - 日本語WordNet
  • SEALING DEVICE BETWEEN THROAT HOODS OF MOLTEN METAL FURNACE
    溶融金属炉の炉口フード間シール装置 - 特許庁
  • The hoods 3 and 4 have openings to the outside.
    フード３、４は外部への開口部を有する。 - 特許庁
  • The female contact zones are received on respective ferrite hoods 20, and these ferrite hoods 20 are electrically separated with each other.
    雌コンタクト領域は、各フェライトフード２０に受容され、それらフェライトフード２０は、電気的に互いに隔離されている。 - 特許庁
  • Holes are provided to hold hangers hanging clothing with hoods, and two hooks are provided at parts a little apart from them to hold the hoods.
    フード付衣類を掛けたハンガーを掛ける穴を設け、そこから少し離れた所にフード部分を引っ掛けるフード用フックを２つ設ける。 - 特許庁
  • And two boys in masks and red hoods dance with drums.
    ついで面をかぶり赤い頭をかぶった童子2人が大鼓を持って舞う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The ferrite hoods 20 enclose parts of the respective contacts 18 separately.
    フェライトフードは、各コンタクトの部分をそれぞれ別々に取り囲む。 - 特許庁
  • To increase design flexibility in binoculars that have lens hoods.
    レンズフードを有する双眼鏡のデザインの自由度を高める。 - 特許庁
  • Stud (11) mounting parts inside the hoods 3 and 4 are rotatable.
    フード３、４の内部でスタッド１０の装着部分は回転可能とする。 - 特許庁
  • BREASTPUMP WITH UNIVERSAL HOOD BASE AND INTERCHANGEABLE SUCTION HOODS
    汎用フードベースを備えた搾乳ポンプ及び交換可能な吸引フード - 特許庁
  • The engine hood comprises the pair of right and left horizontal hoods 21, 21, the front hood 22 located in front of the pair of right and left horizontal hoods 21, 21, and an upper hood closeably located above the pair of right and left horizontal hoods 21, 21.
    左右一対の横ボンネット２１，２１と、左右一対の横ボンネット２１，２１の前方に位置する前ボンネット２２と、左右一対の横ボンネット２１，２１の上方に開閉自在に位置する上ボンネットとを備えている。 - 特許庁
  • With this structure, levers 40A, 40C of the plug connectors 30A, 30C to be connected to hoods 26A, 26C at the both ends side have a length projecting to the outside of the hoods 26A, 26C, and are engaged with the receptacle housing 21 at the outside of the hoods 26A, 26C.
    このような構成において、両端側のフード２６Ａ、２６Ｃに接続されるプラグコネクタ３０Ａ、３０Ｃのレバー４０Ａ、４０Ｃが、フード２６Ａ、２６Ｃの外側に突出する長さを有し、フード２６Ａ、２６Ｃの外側においてリセプタクルハウジング２１に係合される構成とした。 - 特許庁
  • Charging hoods 3, 4 set at the charging parts of converters 1, 2 or a molten iron pre-treating furnace, in which the scraps S containing combustibles and the molten iron are charged, and furnace circumferential hoods 6, 7, steel-tapping hoods 8, 9, etc., and the other hood 10, are connected to a common dust collector 13.
    可燃物を含むスクラップＳと溶銑を装入して精錬する転炉１、２または溶銑予備処理炉の装入部に設置された装入フード３、４と、炉周フード６、７、出鋼フード８、９等のその他のフード１０とを共通の集塵機１３に接続する。 - 特許庁
  • In this exhaust hood system, the plurality of exhaust hoods 2 are mounted, sub-exhaust passages 3 extending from the exhaust hoods 2 are communicated with a main exhaust passage 4, and exhaust power is generated in each of the exhaust hoods 2 by the exhaust fan 5 mounted in the main exhaust passage 4.
    複数の排気フード２…が備えられ、これら排気フード２…から延ばされた子排気通路３…が親排気通路４に連通され、親排気通路４に設けられた排気ファン５で、各排気フード２に排気力が発生するようになされている。 - 特許庁
  • Cameras 2a and 2b and their lens hoods 1a and 1b are fitted to both the ends of a base plate 5.
    ベース板５の両端にカメラ２ａ，２ｂおよびそのレンズフード１ａ，１ｂが取り付けられる。 - 特許庁
  • An external wind resistant exhaust vent 24 is provided with inner and outer hoods 26 and 28.
    耐外部風型排気口２４は内側フード２６と外側フード２８を備えている。 - 特許庁
  • To improve the operability in opening of engine hoods while increasing their opening angle.
    エンジンフードの開度拡大を図りながら、その開操作時の操作性を改善する。 - 特許庁
  • To reduce noise generated between connecting part external hoods by an air flow at traveling time.
    走行時の空気の流れによって連結部外幌間に発生する騒音を低減する。 - 特許庁
  • Each stud 11 has a hollow body part, and a projecting annular part 29 for fastening the hoods 3 and 4 with snap fasteners.
    スタッド１１は、フード３、４をスナップ止めする突状環状部２９を有する。 - 特許庁
  • AIR-SEALING DEVICE FOR INLET-OUTLET HOODS IN HORIZONTAL DRUM-ROTATING TYPE FERMENTATION APPARATUS
    横型ドラム回転式発酵装置における出入口フードのエアシール装置 - 特許庁
  • This electric filter connector has a housing 16, electric contacts 18, and ferrite hoods 20.
    ハウジングと、電気コンタクトと、フェライトフードとを有する電気フィルタコネクタを提供する。 - 特許庁
  • A synthetic resin spacer 6 and an elastomer 1 are contained in the hoods 3, 4.
    フ−ド３、４内には合成樹脂製スペ−サ６と弾性体７が収容されている。 - 特許庁
  • A server device 3 calculates the simultaneous utilization number of the fume hoods 1 utilized on the basis of the collected data, and calculates a simultaneous utilization rate obtained by dividing the simultaneous utilization number by all the fume hoods 1.
    サーバ装置３は、収集されたデータに基づいて利用中のヒュームフード１の台数である同時利用台数を算出し、同時利用台数をヒュームフード１の全台数で割った同時利用率を算出する。 - 特許庁
  • Outdoor machine snowproof hoods 3 and 4 are provided with a locking nib C1 for mounting to the outdoor machine on at least one plate 3a for forming the outer shape of the hoods.
    この室外機防雪フード３，４は、フードの外形を形づくる少なくとも１枚の板３ａに、室外機への取付用の係止爪Ｃ1を備えている。 - 特許庁
  • This exhausting system is equipped with a plurality of circulating courses (13) for drying the printed material in the drying hoods (30) by circulating air between heating heat exchangers (23) for the air and the drying hoods (30).
    空気の加熱熱交換器（23）と乾燥フード（30）との間で空気を循環させて乾燥フード（30）内の印刷物を乾燥させる複数の循環経路（13）を備えている。 - 特許庁
  • The hangers to be exclusively used for the clothes with the hoods is formed with a rod 3 between a hanging hook 1 of the ordinary clothes hanger and a hanger section 2 to be put on with the shoulder at about a length at which the hood segment of the clothes 8 with the hoods can be hung.
    洗濯したフード付き衣類を通常の衣類ハンガーに掛けて干すと、フードの後頭部の部分が後ろ身頃の首に近い部分と重なり、日光も風も当たらず乾きにくいという問題があった。 - 特許庁
  • The inner face shapes of the hoods 30 of the connectors, having the hoods to be engaged with the respective united connectors, are made to correspond to the outer facial shapes of the stacked plural housings which constitute respective united connectors.
    そして、各合体コネクタが嵌合されるべきフード付コネクタのフード３０の内側面形状を当該合体コネクタを構成する各ハウジングの外側面形状に対応した形状にする。 - 特許庁
  • In the receptacle connector 20, levers 40A, 40C of plug connectors 30A, 30C to be connected with hoods 26A, 26C on both end side out of three plug connectors 30A, 30B, 30C have lengths protruding outside the hoods 26A, 26C and are engaged with a receptacle housing 21 outside the hoods 26A, 26C.
    リセプタクルコネクタ２０に、３つのプラグコネクタ３０Ａ、３０Ｂ、３０Ｃのうち両端側のフード２６Ａ、２６Ｃに接続されるプラグコネクタ３０Ａ、３０Ｃのレバー４０Ａ、４０Ｃが、フード２６Ａ、２６Ｃの外側に突出する長さを有し、フード２６Ａ、２６Ｃの外側においてリセプタクルハウジング２１に係合される構成とした。 - 特許庁
  • These days disaster prevention hoods with tough, fire resistant synthetic fiber are common and the colors are mainly bright orange-yellow.
    今日この防災頭巾には丈夫な難燃性合成繊維ものが普及しており、また色彩も目立つ橙黄色のものが主流となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hoods 9, 9', 10, and 10' optically shield optical paths between the light transmitters and the light receivers from the external part.
    フード９，９’、１０，１０’は、光送信器および光受信器間の光路を外界から光学的に遮蔽する。 - 特許庁
  • Dust collecting hoods 12, 13 positioned adjacently to a dust generation site are connected to dust introduction inlets formed in the branched pipe parts 15, 16.
    分岐管部１５，１６に形成された粉塵導入開口には、粉塵発生箇所に隣接して位置する集塵フード１２，１３が接続されている。 - 特許庁
  • Container-like hoods 5 and 6, respectively having openings on their surfaces facing the wafer holding ring 2, are provided above and below the wafer-holding ring 2.
    ウエハ保持リング２の上方および下方には、それぞれウエハ保持リング２に対向した面が開口された容器状のフード５，６が設けられている。 - 特許庁
  • To obtain a glass mat suitable as a filter medium for oven-range hoods and excellent in shape retaining properties at high temperatures and humidities.
    レンジフード用フィルタ材として好適な、高温、高湿下での保形性に優れたガラスマットを提供する。 - 特許庁
  • The front face of each hood 5 is open, and trucks 6 with the cooled objects 15 placed thereon can be stored one by one in the respective hoods 5.
    各フード５の前面は開口していて、各フード５内に、被冷却物１５を載せた台車６がそれぞれ１台ずつ収容できるようになっている。 - 特許庁
  • To provide an exhaust hood system capable of preventing wasteful exhausting while operating a plurality of exhaust hoods by one exhaust fan.
    一つの排気ファンで複数の排気フードを作動させるものでありながら、無駄な排気をなくすことができる排気フードシステムを提供する。 - 特許庁
  • The cylindrical reel seat is disposed with a pair of hoods 6, 7 for holding a reel leg 3A and a reel leg-mounting face 5C for mounting the reel leg 3A on the reel body 5A.
    リールシート本体５Ａにリール脚３Ａを保持する一対のフード６,７とリール脚３Ａを載置するリール脚載置面５Ｃを設ける。 - 特許庁
  • If not less than one or two of the plurality of movable hoods 3 collide against an obstacle 17, it is detected by the circuit 5.
    複数のムーバブルフード３の一つまたは二つ以上が障害物１７に当たったとき、これを支障物検知回路５が検知する。 - 特許庁
  • In this case, the terminal parts of the respective contacts are supported by respective projecting step parts 2J formed inside the central part of obverse-reverse both side hoods.
    この際、各コンタクトの端子部は、表裏両側のフードの中央部の内側に形成された各突出段部２Ｊにより支持される。 - 特許庁
  • The hoods 534a-537a positioned on the left half circumference guide wind pressure, so that the wind pressure generated by each rib 45 is added to inside of the opening 534.
    左半周分の庇５３４ａ〜５３７ａは、各リブ４５により発生する風圧が開口部５３４内に加わるように風圧を案内する。 - 特許庁
  • The hoods 530a-533a positioned on the right half circumference prevent wind pressure generated by each rib 45 from being added to inside of the opening 530.
    右半周分の庇５３０ａ〜５３３ａにより、各リブ４５により発生する風圧が開口部５３０内に加わることを妨げる。 - 特許庁
  • A plurality of movable hoods 3 which can be moved back and forth in the direction of excavation are pushed out by a hydraulic jack 40.
    掘削方向へ前進後退可能となった複数のムーバブルフード３を油圧ジャッキ４０で押し出す。 - 特許庁
  • Remote switches 8 corresponding to respective smoke exhaust hoods 1 communicate with the control section 7 which also communicates with a drive motor for opening/closing a damper 19 provided in an exhaust passage 20 above the smoke exhaust hood 1.
    排煙フード１の上方の排気路２０に設けたダンパー１９の開閉用駆動モーターを制御部７と連絡する。 - 特許庁
  • Hoods 530a-537a are provided on upper sides of opening parts 530-537 on a front face 52 of the motor housing 51.
    モータハウジング５１の前面５２にて開口部５３０〜５３７の上側には、庇５３０ａ〜５３７ａが設けられている。 - 特許庁
  • A heat shielding plate 21 having hoods 24, 25 and 26 for preventing hot air from turning around is disposed between the image pickup device 3 and the radiator 1a.
    撮像装置３とラジエータ１ａとの間に、熱風の回り込み防止用のフード２４，２５，２６が形成された遮熱板２１を配置する。 - 特許庁
  • The detector body assembly 1 consists of a pair of hoods 3 and 4 as housings, light emitting diodes and light receiving elements separately stored in the housings, and a flexible cable 7 and a cable assembly 8 for transmitting signals between hoods 3 and 4 and to outside devices.
    検出体アセンブリ１は、一対のハウジングとなるフード３、４、これらに個別に収納した発光ダイオード及び受光素子、フード３、４間及び外部機器への信号伝送用の可撓性のケーブル７及びケーブルアセンブリ８からなる。 - 特許庁
  • In a primary lever 11, there included are secondary levers 12 on its both sides, and each of the hoods 3 covers the secondary levers 12 entirely and a connecting part between the primary lever 11 and the secondary levers 12 to reduce the part covered by the hoods 3 on the wiper blade 1.
    プライマリーレバー１１の両側にセカンダリーレバー１２を備え、フード３は、セカンダリーレバー１２の全体と、プライマリーレバー１１とセカンダリーレバー１２との連結部分とを覆うものとすることにより、ワイパーブレード１においてフード３で覆われる部分を少なくした。 - 特許庁
  • According to the construction equipment, right and left partitive hoods 7a, 7b are arranged on an upper portion of a housing 4 of the upper revolving body, and the hoods 7a, 7b are rendered rotatable by means of a hinge arranged at the center of a vehicle body, such that they each assume a lower closed position and an upper opened position.
    上部旋回体のハウジング４の上部に左右二分割構造のフード７ａ，７ｂを設け、これらフード７ａ，７ｂを車体中央部に設けられる蝶番により下方閉鎖位置と上方開放位置との間で回動自在とする。 - 特許庁
  • (vi) Among whole or half body clothing or hoods that possess protective equipment used in physical containment and airline ventilation use equipment, those capable of maintaining a positive internal pressure
    六　物理的封じ込め施設において用いられる防護のための装置であって、エアライン方式の換気用の装置を有する全身の若しくは半身の衣服又はフードであるもののうち、その内部を陽圧に維持することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • These 'air raid hoods' could be soaked in water to protect the head from fire and heat and they were reintroduced in 1970's as a disaster prevention hood for protection in disasters such as earthquakes and fires.
    水に浸すことで頭部を火災などの熱から守ることも出来たこの防空頭巾は、地震や火災などの災害時における防災頭巾として1970年代に復活した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について