to die suddenly―die a sudden death―pop off (the hooks)
ポックリ死ぬ - 斎藤和英大辞典
hooks and eyes
(服の)ホックと留め穴. - 研究社 新英和中辞典
Three left hooks to the ribcage. 左フックの3連打 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Use of Slings with Hooks フック付きスリングの使用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Safety Coefficient of Hooks, etc.
フック等の安全係数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Adding Functionality5.a. Standard function hooks 5.a. 標準フック関数 - Gentoo Linux
Use No Hooks.
手かぎ無用. 【包装表示】 - 研究社 新和英中辞典
Now add the following line to your pre-commit file in the Subversion hooks directory: Example 58-3. Adding the pre-commit hook to the Subversion config file
Now add the following line to your pre-commit file in the Subversion hooks directory:例 58-3Adding the pre-commit hook to the Subversion config file - PEAR
a dress that hooks (up) at the back
後ろをホックで留めるドレス. - 研究社 新英和中辞典
a board with hooks on which to hang keys
鍵をつり下げておく板 - EDR日英対訳辞書
EARPHONE MICROPHONE PROVIDED WITH TWO HOOKS 2耳フックを備えたイヤホンマイクロホン - 特許庁
Your body would become dependent on those hooks 体がこの物質に依存して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
wait till I get my hooks on him
私が彼を捕まえるまで待つ - 日本語WordNet
Throw a lot of hooks and lines into the water 釣り糸と釣り針を投げ入れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's connected; it all hooks into each other. つながっているのです お互いに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The illustration 13a indicates a surface with hooks densely planted. 13aは鉤密植面を示す。 - 特許庁
The sheet connecting hooks mount male hooks opening holes in the ends of four sides of a sheet and female hooks in the adjoining sheet, and when a plurality of sheets are stretched, both sheets are connected to each other by connecting the sheet connecting hooks with the male hooks and the female hooks. シート連結フックは、シートの四辺の端に穴の開いたオスフックと隣り合うシートにメスフックを取付、シートを複数張ったとき、このシート連結フックをオスフック、メスフックで接続することにより、シートどうしが連結する。 - 特許庁
seed vessel having hooks or prickles
かぎ状突起またはとげを持つ、果皮 - 日本語WordNet
Oh well, this daughter full of hooks! まぁまぁって この娘 フックだらけよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See if he hooks onto something. 彼が何かに引っ掛かるか確かめよ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A ring 5 plays a role of axes of the fishing hooks 3, and a rubber band 6 supports the fishing hooks 3. リング5は釣り針3の軸となり、輪ゴム6は釣り針3の支えとなる。 - 特許庁
The hooks are then released from the camera frame. 次いで、フックはカメラフレームから解除される。 - 特許庁
Ever since that goddess got her hooks into you あの女神がお前に フックを入れて以来・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
can do the initialization of all hooks.
で全てのフックの初期化をすることができる。 - JM
Each clamp comprises two hooks and an arm. 各クランプは、2つのフックと、アームとを有する。 - 特許庁
a sumo technique called 'sotogake,' in which a wrestler hooks his leg around his opponent's leg and leans on his opponent, causing his opponent to fall
相撲で外掛けという技 - EDR日英対訳辞書
a fishing tackle with numerous baited hooks, called trawl line
延え縄という,多くの鉤をつけた釣道具 - EDR日英対訳辞書
SAFETY PROTECTOR COPING WITH WHOLE TYPES OF SINGLE HOOKS FOR BAR バー用シングルフック全対応型安全プロテクター - 特許庁
Several same hooks 2 have to be prepared at home, too. 家庭でもフック体2を適数個揃えておく。 - 特許庁
There are starshaped hooks on your chest here 胸のここんとこに星型のホクロがありますよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is possible to easily quickly put on the belt through engaging a plurality of male hooks 20b with a plurality of female hooks 20a on positions corresponding to the male hooks respectively. 複数の雄フック20bをそれぞれ対応する位置の複数の雌フック20aに係合させることによって、簡単に素早く装着することができる。 - 特許庁
The fishing hook device has a means for opening two fishing hooks when a fish takes part in, with a structure for opening two hooks by flexibility of a leader, a mechanism for opening two hooks by a plate or coil spring, a mechanism for opening two hooks by difference in vertical movement of two fishing hooks, and a mechanism for controlling opening of two fishing hooks constant. 2本の釣り針がハリスの弾力による開く構造、及び板及びコイルスプリングによる開く機構、及び2本の釣り針の上下動差のズレにより2本の釣り針が開く機構、2本の釣り針の開きを一定に制御する機構で、魚が関与した時に2本の釣り針が開く手段を備えた釣り針装置である。 - 特許庁
a rack with hooks for temporarily holding coats and hats
コートや帽子を一時的に掛けて置くためのラック - 日本語WordNet
Well, hey, man, ever since that goddess got her hooks into you そりゃ あの女神がお前に フックを入れて以来・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in boxing, two consecutive hooks delivered with the same hand
ボクシングで,一方の手で2回連続して打つフック - EDR日英対訳辞書
FISHING DEVICE OBTAINED BY ATTACHING FISHING HOOKS AT PLURAL LEADERS 複数のハリスに釣針を取り付けた釣り仕掛け - 特許庁
an upright pole with pegs or hooks on which to hang clothing
服を掛ける杭またはフックのある直立の棒 - 日本語WordNet
one of a series of hooks used to hold cloth on a tenter
布張り枠に布を張るのに使われる鈎の1つ - 日本語WordNet
That have one million or two million hooks. 延縄には100万個や200万個の釣り針がついています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a perforated board in which to insert hooks for hanging tools called a hanger board
ハンガーボードという,道具類をつるすための板 - EDR日英対訳辞書
A curtain supporting member 7 has a plurality of hooks 10. 幕支持部材7は、複数のフック10を有している。 - 特許庁
The hook unit 5 hooks the damper 4 to the electric wire 7. 引っ掛け部5は電線7にダンパ4を引っ掛ける。 - 特許庁
a framework with hooks used for stretching and drying cloth
布を張って乾かすために使われる鈎のついた枠 - 日本語WordNet
The locking part 40 has hooks 41 for pressing the wire 31 from above and a pin 42 arranged on the front side of the hooks 41. 固定部40は、ワイヤ31を上から押えるフック41と、フック41よりも前側に配されたピン42とを有する。 - 特許庁
A jacket library 40 hooks a log and the log file information. ジャケットライブラリ40は、ログ及びログファイル情報をフックする。 - 特許庁
An enclosure 1 has a connector 6 and a pair of hooks 5. 筐体1は、コネクタ6と一対のフック5とを有する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.