「hound」を含む例文一覧(100)
1 2 次へ＞- Hound!
ハウンド! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a hound
狩犬 - 斎藤和英大辞典 - A hound!
ハウンドだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It was the hound!
犬だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Go on, hound him!
行けー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Coon hound?
クーンハウンド? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a hound
卑劣漢 - 斎藤和英大辞典 - an autograph hound
サイン狂. - 研究社 新英和中辞典 - a rock hound
ロック狂 - Eゲイト英和辞典 - What? why do you call it a hound? why a hound?
なぜハウンドだと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why say hound?
なぜ "ハウンド" と? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a hound of the law
刑事巡査 - 斎藤和英大辞典 - Ilyn payne. the hound.
イリン・ペイン ハウンド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - unleash a hound
猟犬を放す. - 研究社 新英和中辞典 - I mean, I only saw the hound for a minute, but... hound?
"僕だけが犬を見たと..." "ハウンドね?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to cast loose a hound―cast off a hound―slip a hound
猟犬を放つ - 斎藤和英大辞典 - to cast off a hound―cast loose a hound―slip a hound
猟犬を放つ - 斎藤和英大辞典 - Ever seen it? the hound? me?
"見たことは?" "ないね" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a lop-eared hound
耳の垂れた猟犬 - 日本語WordNet - The hound has competition?
ライバルがいるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a dog called basset hound
バセットハウンドという犬 - EDR日英対訳辞書 - a dog called otter hound
オッターハウンドという犬 - EDR日英対訳辞書 - the hound has a good nose
猟犬は鼻が利く - 日本語WordNet - a type of dog called Afghan hound
アフガンハウンドという犬 - EDR日英対訳辞書 - A hound gives mouth
猟犬が鹿を見て吠る - 斎藤和英大辞典 - A hound gives tongue.
猟犬が鹿を見て吠る - 斎藤和英大辞典 - Does the hound frighten you?
ハウンドが怯えさせますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ninja hound art! dust dance!
忍犬忍法 砂塵の舞! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hound something that you will want to see.
"見て頂きたい物が" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And the hound makes six.
そしてハウンドが六度目だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A hound gives mouth―gives tongue.
猟犬が鹿を見て吠える - 斎藤和英大辞典 - What about the booze hound in there?
あそこにいた大酒飲みは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's sandor clegane. the hound.
あれはサンドア・クレゲイン ハウンドです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The hound scented (out) a fox.
猟犬がキツネをかぎ出した. - 研究社 新英和中辞典 - the sound of a hound on the scent
追跡中の猟犬の音 - 日本語WordNet - The bloody hound, sandor clegane.
血塗られたハウンド、サンドア・クレゲインだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He holds with the hare and runs with the hound.
あの人は二又膏薬だ - 斎藤和英大辞典 - He is a mean hound who bites the hand that feeds him.
飼主の手を咬む犬だ - 斎藤和英大辞典 - It is a mean hound who bites the hand that feeds him.
飼主の手をかむ犬だ - 斎藤和英大辞典 - Take that, you hound
これでもくらえ、犬め、これでもか！ - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 - to hesitate―vacillate―sit on the fence―ride on two horses―run with the hound and hold with the hare
首鼠両端を持す - 斎藤和英大辞典 - It's not true, is it, you haven't actually seen this hound thing?
本当に犬は見たんだね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He slipped the hound from the leash.
彼は猟犬をひもから放した. - 研究社 新英和中辞典 - 20yearold disappearance, a monstrous hound?
20年物の失踪 怪物級のハウンド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You got hound in front of you, huh?
目の前のハウンドを捕まえるか え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - From now it is a hound dog! eh dog !?
今から テメエは猟犬だ! えっ 犬!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Kihara will also kill hound dog troops
木原は殺す 『猟犬部隊』も潰す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - or are you a kitchen hound?"
それじゃあただの飼い犬じゃないの！」 - O Henry『ハーレムの悲劇』 - hound or harry relentlessly
容赦なく、猟をする、または蹂躙する - 日本語WordNet - a very fast American hound
非常に足の速いアメリカ産の猟犬 - 日本語WordNet
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”A HARLEM TRAGEDY”
邦題：『ハーレムの悲劇』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
* 原文：「The Trimmed Lamp」所収「A Harlem Tragedy」
* 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) O Henry 1907, expired. Copyright (C) Kareha 2001, waived.
- 原題：”A HARLEM TRAGEDY”
- 原題：”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”
邦題：『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
2000年12月30日公開
2001年5月17日修正
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”
