「hovering」に関連した英語例文の一覧と使い方

「hovering」を含む例文一覧(115)

1 2 3 次へ＞

Hovering light
光がさまよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
HOVERING FLYING OBJECT
ホバリング可能飛行体 - 特許庁
It is capable of hovering
ホバリングが可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
AIRCRAFT CAPABLE OF HOVERING
ホバリング可能な航空機 - 特許庁
And the water was hovering right at freezing.
水は凍結寸前です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The helicopter is hovering overhead.
ヘリコプターが上空を旋回した。 - Tanaka Corpus
The helicopter is hovering overhead.
ヘリコプターが上空を旋回した。 - Tatoeba例文
All those girls hovering around him...
彼の周りには色んな女が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is hovering between life and death.
死ぬか生きるかの瀬戸際(ぎわ)だ. - 研究社新和英中辞典
It's like a hovering car.
宙を浮く車のような音ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A vulture hovering in the background
ハゲタカが後ろを徘徊しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her core temperature's hovering around 44 degrees fahrenheit.
およそ華氏44度で安定している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An eagle was hovering over the valley.
1羽のワシが谷の上を舞っていた - Eゲイト英和辞典
showing hovering attentiveness
低迷している注意力を示すさま - 日本語WordNet
So now it's hovering at about 40 meters
40メートルの高さでホバリングしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It has been hovering over thirty eight degrees for the past three days.
3日間も38℃以上もあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
POSITIONING SYSTEM USING HOVERING TYPE FLYING BODY
滞留型飛翔体を用いた測位システム - 特許庁
Her core temperature's hovering around 44 degrees fahrenheit.
およそ華氏44度(摂氏 7度)で安定している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A cloud of crows are hovering over the corpse.
烏の群が死骸の上をウロウロしている - 斎藤和英大辞典
The stock prices have been hovering since this morning.
今朝から株価がずっと揉み合っている。 - Weblio英語基本例文集
Hayabusa is now hovering there.
はやぶさは現在そこで空中静止している。 - 浜島書店 Catch a Wave
Now, my hand was kind of hovering on the delete button, right?
削除ボタンの上まで手が伸びてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You slowly move horizontally while hovering.
ホバリングしたままゆっくり横移動するんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are 29 ships hovering over our heads and we don't know why.
空には29隻の船目的が分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With two microphones hovering over my head
♫ 頭上に浮かぶ二つのマイクを介していた ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The outdoor temperature is hovering around 30 degrees.
屋外気温が３０度前後を行き来している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
the action of warming oneself up by hovering over a small size brazier
火鉢にまたがるようにして暖まること - EDR日英対訳辞書
He's always hovering around her.
彼はいつも彼女のまわりをうろちょろしている. - 研究社新英和中辞典
PROPULSION AND STEERING SYSTEM FOR HOVERING MODEL
ホバリング・モデルに用いられる推進とステアリングのシステム - 特許庁
But sometimes i'm fed up with my spiritual existence... of forever hovering above.
でも霊でいることにうんざりするときもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Imprisioned by a strange being, floating on a strange hovering device.
不思議なことで、 imprisioned 変なホバリングデバイスに浮かんでいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Imprisioned by a strange being, floating on a strange hovering device.
不思議なことで、 Imprisioned 変なホバリングデバイスに浮かんでいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gunships were hovering in the air, shooting at fleeing civilians.
ガンシップは空中でホバリングし、逃げ惑う市民を射撃していた。 - Weblio英語基本例文集
A motor 195 and a hovering mechanism 290 are installed on a substrate section 24.
基板部２４にモータ１９５とホバリング機構２９０を取り付ける。 - 特許庁
You've been hovering between life and death for three whole days because of the blowfish poison!
ふぐの毒で三日三晩生死の境を彷徨われてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the '50s and '60s you can see that it was hovering at about three percent.
1950年代と60年代にはほぼ3%で横ばいだったのがわかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I woke up this morning, there was some kind of energy hovering above my bed.
今朝起きた時─ エネルギー体のような物が宙に浮かんでたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The two really bad ideas that are hovering in the modern world
2つの非常に間違った考えが現代社会に漂っていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- but o'er the Past(Dim gulf ! ) my spirit hovering lies,
その声きけど、我は恐れおののき青ざめて、声もでず、動きもやらで - Edgar Allan Poe『約束』
with the greedy vultures hovering above them, flapping their wide wings.
死骸のうえには貪欲な禿鷹が宙を舞い、翼をはばたかせていた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
To provide a hovering model having a hovering ability having one or more air cushions capable of simultaneously tilting and rotating.
傾斜および回転を同時に行うことができるような１または複数のエアクッションを有する、ホバリング能力を有するホバリング・モデルを提供する。 - 特許庁
By rotating that same air cushion while tilted, the hovering model having the hovering ability is provided with propulsion and steering capability.
傾斜しているときにこのエアクッションを回転させることにより、ホバリング能力を有するホバリング・モデルに推進とステアリングの能力が与えられる。 - 特許庁
To make a user certainly recognize whether or not a mode is a hovering mode.
ホバリングモードであるか否かをユーザが確実に認識できるようにすること。 - 特許庁
To reliably notify a user whether hovering mode is set or not.
ホバリングモードであるか否かをユーザが確実に認識できるようにすること。 - 特許庁
The long-term interest rate (U.S. treasury 10-year bond yield) has been hovering around 3%.
長期金利（米国債10 年物利回り）は3％台後半で推移している。 - 経済産業省
To provide a flapping floating apparatus where hovering is possible by an actuator of one degree of freedom.
１自由度のアクチュエータでホバリング可能な羽ばたき浮上装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the flapping aircraft can perform the hovering in the air.
これにより、本発明の羽ばたき航空機は、空中でホバリングを行うことができる。 - 特許庁
by a singular figure evidently hovering there with a similar anxiety to enter.
同じようにおそるおそる中に入ろうとうろついている不思議な人物がいたのだ。 - G.K. Chesterton『少年の心』
brown-speckled European lark noted for singing while hovering at a great height
茶色の小斑点のある欧州産のヒバリで、非常に高い空を舞う間に鳴くことで知られる - 日本語WordNet
To easily hold the flying posture of a radio control type model plane to the set posture including the torque control and hovering.
ラジコン飛行機の飛行姿勢をトルクロールやホバリングを含む設定姿勢に簡単に保持する。 - 特許庁

1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題：『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
原題：”The Assignation”

邦題：『約束』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2002 李　三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることな
く、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
原題：”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”

邦題：『少年の心』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者：wilder