「how to act」を含む例文一覧(161)

1 2 3 4 次へ＞
  • I am at a loss how to act
    どうしてよいやら - 斎藤和英大辞典
  • to act―behave―conduct oneself―（how?）
    どんな行為をする - 斎藤和英大辞典
  • I am at a loss how to act
    処置に困った - 斎藤和英大辞典
  • to be at a loss how to act―at one's wits' end
    途方に暮れる - 斎藤和英大辞典
  • I am at a loss how to act
    処置に苦しんでいる - 斎藤和英大辞典
  • I am at a loss how to act
    処置に困じた - 斎藤和英大辞典
  • I am at a loss how to act.
    どうしていいやら - 斎藤和英大辞典
  • I am at a loss how to act
    弱ってしまった - 斎藤和英大辞典
  • to be at a loss how to act―in doubt what course to adopt
    去就に迷う - 斎藤和英大辞典
  • I am at a loss how to act
    僕は処置に窮した - 斎藤和英大辞典
  • I am at a loss how to act.
    処置に迷った - 斎藤和英大辞典
  • I am at a loss how to act.
    為すことろを知らず - 斎藤和英大辞典
  • He is in doubt how to act.
    彼は気が迷っているのだ - 斎藤和英大辞典
  • I am in doubt how to act.
    どうしようかと気迷いしている - 斎藤和英大辞典
  • I am at a loss how to act.
    どうしようか、処置に窮した - 斎藤和英大辞典
  • I am at a loss how to act
    どうしてよいやらわからぬ - 斎藤和英大辞典
  • to be in extremity―at a loss how to act―at one's wits' end―at the end of one's tether
    処置に窮迫する - 斎藤和英大辞典
  • In truth, I am at a loss how to act.
    まことに困りました - 斎藤和英大辞典
  • When I was at a loss how to act, a friend came to my assistance.
    僕が処置に窮していると友人が加勢してくれた - 斎藤和英大辞典
  • I was at my wit's end as to how to act.
    僕はどうしてよいか途方に暮れた。 - Tatoeba例文
  • I was at my wit's end as to how to act.
    私はどうしてよいか途方に暮れた。 - Tatoeba例文
  • The mayor prescribed to the citizens how to act.
    市長は市民にどう行動すべきかを指示した。 - Tatoeba例文
  • I was at my wit's end as to how to act.
    ぼくはどうしていいのか途方に暮れた。 - Tatoeba例文
  • The mayor prescribed to the citizens how to act.
    市長は市民にどう行動すべきかを指示した。 - Tanaka Corpus
  • I am at the end of my resources―at my wits' end―at a loss how to act.
    施すべき術無し、術に窮した、術が尽きた - 斎藤和英大辞典
  • I am at a loss how to act
    どう処置してよいか困却している - 斎藤和英大辞典
  • I was at a loss how to act.
    僕は処置に窮して立往生した - 斎藤和英大辞典
  • I am at a loss how to act―perplexed―in perplexity―in a fix.
    どうしてよいか処置に当惑した - 斎藤和英大辞典
  • I don't know what to do―I am at a loss how to act―I am perplexed―I am in a fix―in a tight place―in a tight box―in a cleft stick.
    どうしてよいか弱ってしまった - 斎藤和英大辞典
  • I am at a loss how to act
    策の施しようが無い、施すべき策無し - 斎藤和英大辞典
  • Isn't there any way to predict how he'll act?
    彼がどのように行動するか予想する手はないものか。 - Tatoeba例文
  • I was almost at my wits' end how to act.
    どうしたらよいか途方に暮れてしまった。 - Tatoeba例文
  • uncertain how to act or proceed
    行動または進行方法が気まぐれな - 日本語WordNet
  • I was at my wit's end how to act.
    僕はどうしてよいか途方に暮れた。 - Tanaka Corpus
  • Isn't there any way to predict how he'll act?
    彼がどのように行動するか予想する手はないものか。 - Tanaka Corpus
  • I was at my wit's end how to act.
    私はどうしてよいか途方に暮れた。 - Tanaka Corpus
  • I was at my wit's end how to act.
    ぼくはどうしていいのか途方に暮れた。 - Tanaka Corpus
  • I was almost at my wits' end how to act.
    どうしたらよいか途方に暮れてしまった。 - Tanaka Corpus
  • Katsuyori explains how stupid it was to act so impetuously.
    且元は伊豆守に血気にはやることの愚かさを説く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.
    出処進退の潔さをわきまえている、と彼は言っているけれど、いざとなったらどうだかね。 - Tatoeba例文
  • He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.
    出処進退の潔さをわきまえている、と彼は言っているけれど、いざとなったらどうだかね。 - Tanaka Corpus
  • They were (all) agreed as to how to act.
    どのように行動するかについて彼ら(全員で)意見がまとまった. - 研究社 新英和中辞典
  • We will predict those results and examine how to act.
    私たちはその結果を予想し、どのように行動すべきか検討します。 - Weblio Email例文集
  • And, I think about how I should act to solve that problem.
    そして、私は問題解決のためにどう行動すべきかを考えます。 - Weblio Email例文集
  • I was [felt] uncertain (about) how to act.
    私はどう行動してよいのかわからなかった[自信がなかった]. - 研究社 新英和中辞典
  • the act of observing city life to see how people live and think
    人間の生活や考え方を捉える目的で,町を観察すること - EDR日英対訳辞書
  • Regarding the Money Lending Act (Act on Controls, etc. on Money Lending), I hear that a study on how to conduct regulation will be done in advance in preparation for the act's full enforcement in June next year.
    貸金業法なのですけれども、来年6月の完全施行に向けて、事前に規制のあり方を検討するというお話を伺っています。 - 金融庁
  • Regarding the revised Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions, I understand that the FSA is explaining the contents of this act to financial institutions. Could you tell me about how you are explaining this act and how financial institutions are responding to the explanation?
    金融機能強化法ですが、各金融機関に説明されていると思いますが、今説明されている状況と、それを受けた各金融機関の反応みたいなものを、もしご承知の点があれば教えてください。 - 金融庁
  • the act of subjecting to experimental test in order to determine how well something works
    何かがどれくらいうまく働くかを計測するための実験的な試験の対象にする行為 - 日本語WordNet
  • To solve a problem on how to prevent a fraudulent game act using a fraudulent substrate in a game machine.
    不正基板を用いた不正遊技行為をいかに防ぐかは遊技機における重要な課題になっている。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について