「html」を含む例文一覧(1996)
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 39 40 次へ＞- A picture and character separation part 200 separates an image portion G10 and a text portion G20 from an HTML document acquired by an electronic document input part 100.
絵文字分離部２００は、電子文書入力部１００が取得したＨＴＭＬ文書から画像部分Ｇ１０とテキスト部分Ｇ２０とを分離する。 - 特許庁 - The terminal equipment finds the request when the HTML document containing a decoding program acquiring request is displayed, and issues the decoding program acquiring request.
端末装置は、復号化プログラムの取得要求が含まれたＨＴＭＬ文書表示時にその要求を見つけ、復号化プログラムの取得要求を発行する。 - 特許庁 - A document analysis part 8 reads a document written with HTML from a document memory part 6 and separates and extract character information and document information from the document.
文書解析部８は、ＨＴＭＬで書かれた文書を文書記憶部６より取り出し、同文書から文字情報および制御情報を分離抽出する。 - 特許庁 - When selecting the HTML object to be imported, the user requires import of the data in a form wherein the data is originally generated such as XML or the like.
インポートするＨＴＭＬオブジェクトを選択する際、ユーザは、ＸＭＬなどデータが本来作成された形式でデータをインポートすることを求める。 - 特許庁 - To appropriately set the display width of an HTML document in a format a user can easily read, when an Internet or intranet page is displayed on a terminal.
インターネットやイントラネットのページを端末で表示する際、ＨＴＭＬ文書の表示幅をユーザが閲覧しやすい形式で適切に設定する。 - 特許庁 - To generate and distribute a fixed-form online document consisting of a plurality of HTML documents in a short period of time while guaranteeing sure contents, operation, etc.
複数のＨＴＭＬ文書で構成される定型的なオンライン文書を、確実な内容、動作などを保証しつつ、短時間に作成、配信できるようにする。 - 特許庁 - When the device completes a preparation, communications are started by outputting a signal to a modular control part by a map fetching part and an HTML browser screen is automatically displayed.
準備が完了すると、地図取込部によりモジュラー制御部に信号を出力し、通信を開始し、自動的にＨＴＭＬブラウザ画面が表示される。 - 特許庁 - A homepage outputting device 2 transmits a homepage preparation screen template described in HTML language by a homepage preparation screen output part 21.
ホームページ出力装置２は、ホームページ作成画面出力部２１により、ＨＴＭＬ言語で記述されたホームページ作成画面テンプレートを送出する。 - 特許庁 - A function of converting data to the HTML format is provided on the web server side, so a web page can be created without depending upon the function of the terminal.
ＨＴＭＬ形式へ変換する機能をウェブサーバ側に持たせてあるため，端末の機能に依存することなくウェブページの作成が可能となる。 - 特許庁 - Then, subsequently, the characters "kt" in the plain text are converted into the layout position of, for example, the characters k8, k9 in the HTML document to generate a message text.
そして、引き続き平文中の文字「ｋｔ」を当該ＨＴＭＬ文書中の例えば文字ｋ８，ｔ９の配置位置に変換して、通信文を生成する。 - 特許庁 - The mail server and the mail analysis program cooperate with each other to separate the received e-mail into HTML sentences, an image and the other part, allocates a file name to the e-mail and stores the e-mail together with the file name.
メールサーバ及びメール解析プログラムは、連携し受信電文をＨＴＭＬ文、画像、その他に分離しファイル名を付与し保存する。 - 特許庁 - Similarly, the printing setting is carried out by using the HTML/XHTML, the printing job is generated and transmitted to the device and the printing is carried out in this configuration.
同様に、ＨＴＭＬ／ＸＨＴＭＬを用いて印刷設定を行うことで印刷ジョブが生成され機器へ送信、印刷が行われる構成とする。 - 特許庁 - To perform the new generation and update management of Web pages which are described in HTML languages corresponding to respective languages speedily at low cost.
各国語対応のＨＴＭＬ言語で記述されたＷｅｂページの新規作成、更新管理を、安価なコストで迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁 - When receiving a message indicating a request for browsing a summary from a terminal, the apparatus redirects the HTML elements stored in the volatile storage section up to the moment.
そして、端末から概要の閲覧の要求を示すメッセージを受信すると、それまでに揮発性記憶部に記憶させたＨＴＭＬ要素を返信する。 - 特許庁 - The HTTP server 110 specifies the file stored in the storage device 140 on the basis of this information, and transmits the file with the HTML file.
ＨＴＴＰサーバ１１０は、この情報に基づいて記憶装置１４０に保持されているファイルを特定し、このファイルをＨＴＭＬファイルと共に送信する。 - 特許庁 - A company name extracting part 2 first performs a company name extracting process on the HTML source of the Web page displayed in a Web page display part 1.
まず、企業名抽出部２は、Ｗｅｂページ表示部１に表示されているＷｅｂページのＨＴＭＬソースに対して企業名の抽出処理を行なう。 - 特許庁 - A bi-directional conversion rule 14 is prepared for HTML data 11 and a data set 15 having a data structure to be processed by the business component 16.
ＨＴＭＬデータ１１とビジネスコンポーネント１６により処理可能なデータ構造であるデータセット１５との双方向の変換ルール１４を用意する。 - 特許庁 - A HTML file sent from the server 1 is not displayed on a display 39, so that each client 3 does not detect the IP addresses and URLs.
ＷＷＷサーバ１から送られたＨＴＭＬファイルはディスプレイ３９には表示されず、ＩＰアドレスやＵＲＬも各クライアント３では判らない。 - 特許庁 - When acquiring the written information, the control part 21 generates the transparent layer, and specifies writing coordinates on a browser corresponding to the position on the HTML document.
制御部２１は、書込情報を取得した場合、透明レイヤを生成し、ＨＴＭＬ文書上の位置に対応してブラウザ上で書込座標を特定する。 - 特許庁 - By this configuration, the image, displayed in the client, is read out from the storage part of the client according to the file path information recorded in the HTML file.
本構成により、クライアントにおいて表示される画像は、クライアントの記憶部からＨＴＭＬファイルに記録されたファイルパス情報に従って読み出される。 - 特許庁 - The present invention extends HTML to define an extension attribute with which an operation mode of the image reading means is specified.
本発明は、ＨＴＭＬを拡張して拡張属性を定義し、この拡張属性によって画像読取手段の動作態様を指定するものである。 - 特許庁 - PHP editor with syntactic and semantic code highlighting for mixed code (PHP/HTML/CSS/JavaScript), occurences and error highlighting code completion and dynamic help (also for PHPDoc tags and included elements),code generators, comment completion, php doc generation, abbreviations, code snippet paletteSupport for php short tags and php HEREDOC strings, code folding, bracket matching, indentationIntegrated FTP access for remotely hosted projects (upload, download, delete)IDE recognizes default location of document root in different operating systemsSupport for PHP include path (global for all projects, or one per project)Run project/single file, debug project/single file, run script in command lineWizard for creating new PHTML and PHP filesNavigator and hyperlinking (Go to Declaration, Go to Type, Go to the included/required file)Rename RefactoringDebugger supports breakpoint, local variables, watches and bubble watches (tooltip)Support for multiple project configurationsFind Usages action
Ruby Gems インストールマネージャー - NetBeans - When an HTML browser 102 of the digital television receiver 100 accesses a Web server 600, it notifies the Web server 600 of the terminal identification information of the digital television receiver 100.
デジタルテレビ受信機１００のＨＴＭＬブラウザ１０２は、Ｗｅｂサーバ６００にアクセスする際に、デジタルテレビ受信機１００の端末識別情報を通知する。 - 特許庁 - The pictographs are downloaded in reverse order such that the pictographs 35, 36 are not displayed reversely right and left as an input candidate when producing the HTML mail.
ＨＴＭＬメールを作成する際に、入力候補として絵文字３５，３６が左右逆に表示されないように、絵文字を逆の順序でダウンロードする。 - 特許庁 - In the data sharing system, a database 2 accumulates a layout of a page HTML for displaying data, a structure of articles constituting the page, and documents (data) constituting the articles.
データベース２は，データを表示するページＨＴＭＬのレイアウト，ページを構成するアーティクルの構成，アーティクルを構成するドキュメント（データ）を蓄積する。 - 特許庁 - The menu server 1 produces a request key number from the menu number and the ID data of the facsimile terminal 3 and sends it to the HTML facsimile terminal 3.
メニューサーバ１は、メニュー番号とＨＴＭＬファクシミリ端末３のＩＤ情報からリクエストキー番号を生成し、ＨＴＭＬファクシミリ端末３へ送出する。 - 特許庁 - The repeater 100 extracts the URL in the request mail and acquires an HTML file from a web server specified by the URL.
中継装置１００は、要求メール中のＵＲＬを抽出して、そのＵＲＬで特定されるウェブサーバ２０からＨＴＭＬファイルを取得する。 - 特許庁 - To improve convenience of an information processor which operates a web browser and is operated by receiving a web file such as an HTML file.
ウェブブラウザを動作させ、ＨＴＭＬファイル等のウェブファイルを受けて動作する情報処理装置において、当該装置の利便性を向上させること。 - 特許庁 - A page obtaining module 3 obtains the page file from a web server 8 and an HTML file analyzing module 4 derives a tag and featured values concerning a layout.
ページ取得モジュール３でウェブサーバ８からページファイルを取得し、ＨＴＭＬファイル解析モジュール４でレイアウトに関するタグと特徴値を導出する。 - 特許庁 - To extract only required information from HTML information on the Internet for updating display automatically and periodically and to transmit it via an electronic mail simultaneously.
インターネット上のＨＴＭＬ情報から必要な情報のみを抜き出して自動で定期的に表示更新し、同時に電子メールで送信する。 - 特許庁 - A spread sheet auxiliary means 40 makes the spread sheet program 31 generate the table frame and cell data as an HTML file at a request from a browser 11.
表計算補助手段４０は、ブラウザ１１からの要求に応じ、表計算プログラム３１に表枠およびセルデータをＨＴＭＬファイルとして生成させる。 - 特許庁 - In the PC 2, a built-in WEB browser 21 displays the HTML information on a display part to provide an operator with the supervisory information.
ＰＣ２では、内蔵されているＷＥＢブラウザ２１によってＨＴＭＬ情報を表示部に表示して、オペレータへ監視情報を提供する。 - 特許庁 - To enhance the work efficiency by making it possible to easily prepare and edit documents such as a disclosure document while browsing it in HTML format.
開示書類等の書類の作成及び編集をＨＴＭＬ形式で閲覧しながら容易に行うことを可能にして作業効率を高めること。 - 特許庁 - A part for defining a search condition in a document processing program 100 is prepared by an HTML document 120 so that a user can customize the condition.
帳票処理プログラム１００の中の検索条件を定義する部分をＨＴＭＬ文書１２０で作成し、ユーザがカスタマイズできるようにする。 - 特許庁 - After the image recording processing, when the user turns off the power switch of the camera (S5, S6), a control part starts (S7) an HTML file generating program.
画像記録処理終了後、ユーザがカメラの電源スイッチをオフにすると（Ｓ５、Ｓ６）、制御部はＨＴＭＬファイル生成プログラムを起動する（Ｓ７）。 - 特許庁 - Data mutually related by a HTML language are transmitted to a terminal device 4 from a server 3 via wireless communication devices 1, 2 according to HTTP.
サーバ３から端末装置４にＨＴＭＬ言語により互いに関連付けられたデータを無線通信装置１、２を介してＨＴＴＰに従い伝送する。 - 特許庁 - Then, the client terminals 4a to 4n display desired images, that are the news data with the photos, by the received HTML file and image file.
すると、クライアント端末４ａ…４ｎは、受信したＨＴＭＬファイルと画像ファイルとによって所望の画像、つまり写真付きニュースデータの表示を行う。 - 特許庁 - The content is described by a content description, which can describe the content using any appropriate language, such as the Hypertext Markup Language (HTML).
コンテンツは、ハイパーテキスト・マークアップ（ＨＴＭＬ）言語のような任意の適切な言語を用いてコンテンツを記述することが可能なコンテンツ記述によって記述される。 - 特許庁 - Using HTML, a variable or a tag of a command system forms a template for inputting data or displaying the data stored in the database.
データを入力し又はデータベースに格納されたデータを表示させるためのテンプレートをＨＴＭＬ、変数及びコマンド系のタグを用いて作成する。 - 特許庁 - The tag analysis part 22 embeds the META tag and charset properties in the result HTML file and returns it to the Web browser through the access repeating part 21.
タグ解析部２２は識別結果をもとに結果ＨＴＭＬファイルにＭＥＴＡタグ、charset 属性を埋め込み、アクセス中継部２１を介してＷｅｂブラウザ１に返す。 - 特許庁 - To provide a system which can perform spread sheet calculation, retrieval extraction, database generation, HTML document preparation, etc., through button (or similitude) on a browser.
ブラウザ上でボタン（又は類似品）操作によって表計算、検索抽出、データベース作成、ＨＴＭＬ文書の作成等ができるシステムを提供する。 - 特許庁 - The operator terminal 6 integrates a searching result to an HTML document and writes the document to a searching result database 15 with a telephone number of the telephone 1.
オペレータ端末装置６は、検索結果をＨＴＭＬ文書に組み込み、検索結果データベース１５へ携帯電話１の電話番号と共に書き込む。 - 特許庁 - By means of the reported HTML file, the Web client can surely report the limitation of access to the Web server and the reason thereof or the like to the user.
Ｗｅｂクライアントは通知されたＨＴＭＬファイルによって、Ｗｅｂサーバへのアクセス制限及びその理由等をユーザに確実に通知することができる。 - 特許庁 - To certainly preclude an occurrence such that a request message including words and/or phrases restricted for being transmitted is undeliberately transmitted using analytical information of an HTML document.
ＨＴＭＬ文書の解析情報を用いて、送信を制限された語句を含んだリクエストメッセージが送信されてしまうことを確実に防止する。 - 特許庁 - A display file generation part 42 in the public server device 4 converts the screen data into an HTML/XML file displayable in a client device 5.
公開サーバ装置４の表示ファイル生成部４２は、この画面データをクライアント装置５で表示可能なＨＴＭＬ／ＸＭＬファイルに変換する。 - 特許庁 - The brochure or the like is digital-processed at first using HTML programming language to be stored in the floppy disk of the recording medium.
パンフレット等をまず、ＨＴＭＬプログラミング言語を用い、デジタル化処理を施すことによって、記憶媒体のフロッピーディスクに格納できるようにするものである。 - 特許庁 - html for a description.
この仕様は XML-RPC 仕様でよく用いられている拡張ですが、全てのクライアントやサーバでサポートされているわけではありません;詳細記述については http://ontosys.com/xml-rpc/extensions.html を参照してください。 - Python - To automatically convert by a computer an SWF-format image representation prepared with Adobe Flash(R) into an HTML-format image representation.
Ａdobe Flash（登録商標）により作成されたＳＷＦ形式の画像表現をＨＴＭＬ形式の画像表現にコンピューターにより自動変換する。 - 特許庁 - A display file generating part 42 of the public server 4 converts the picture data into an HTML/XML file which can be displayed on a client device 5.
公開サーバ装置４の表示ファイル生成部４２は、この画面データをクライアント装置５で表示可能なＨＴＭＬ／ＸＭＬファイルに変換する。 - 特許庁 - To provide a facsimile server that can store much more set information as HTML(Hyper Text Markup Language) data without the need for securing a large capacity memory.
大きなメモリ容量を確保する必要なく、より多くの設定情報をＨＴＭＬデータとして格納させることのできるファクシミリサーバを提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
