「html」を含む例文一覧(1996)
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 39 40 次へ＞- HTML OUTPUT DEVICE AND DATA DISTRIBUTION SYSTEM
ＨＴＭＬ出力装置、データ配信システム - 特許庁 - The documents are made into HTML format, the document HTML is marked up to the article HTML (structure), and the marked articles are further incorporated to the page HTML based on the layout.
ドキュメントをＨＴＭＬ化し，そのドキュメントＨＴＭＬをアーティクルＨＴＭＬ（構成）にマークアップし，さらにマークアップしたアーティクルをレイアウトにもとづいてページＨＴＭＬに組み込む。 - 特許庁 - The HTML generation part 503 generates a file in an HTML form, using the position information with the additional information inputted from the additional information generation part 502 and sends it to a contents server 8.
HTML生成部５０３は、付加情報生成部５０２より入力された、付加情報が付加されている位置情報からHTML形式のファイルを生成し、コンテンツサーバ８に送信する。 - 特許庁 - The IDE's editor generally adaptsto the technology you are using, so if you are working in an HTML page, pressing the code completion key combination (Ctrl-Space) will produce suggestions for HTML tags and attributes.
IDE のエディタは通常、使用しているテクノロジに適応するので、HTML ページの作業を行なっているときにコード補完のキーの組み合わせ (Ctrl- スペース) を押すと HTML のタグと属性の候補が表示されます。 - NetBeans - Right-click the JSP node or HTML node in the Projects window and choose Run File from the contextual menu. The server deploys the JSP file or HTML file in the IDE's default browser.
「プロジェクト」ウィンドウでこの JSP ノードまたは HTML ノードを右クリックし、コンテキストメニューから「ファイルを実行」を選択します。 サーバーによって、JSP ファイルまたは HTML ファイルが IDE のデフォルトブラウザに配備されます。 - NetBeans - Problems when using make html Numerous developers have reported problems when using the make html command, namely that the output was not written to a file but instead dumped on the console.
make html 時の問題 多くの開発者が、make htmlコマンドをうまく実行できないという問題を報告しています。 彼らが言うには、出力がファイルに書き込まれずコンソールに出力されるようです。 - PEAR - The repeater 100 generates an HTML mail including the acquired HTML file and transmits the HTML mail to the user who has requested the webpage.
中継装置１００は、取得したＨＴＭＬファイルを含むＨＴＭＬメールを生成して、そのウェブページを要求したユーザ宛に送信する。 - 特許庁 - Alternate HTML parser that offers a slightlylower-level view of the input, but is designed to work with XHTML, and does not implement some of the SGML syntax not used in ``HTML as deployed'' and which isn't legal for XHTML.
HTML パーザのひとつです。 やや低いレベルでしか入力を扱えませんが、XHTML を扱うことができるように設計されています。 - Python - HTML DOCUMENT COMPRESSION/EXPANSION/DISPLAY SYSTEM
ＨＴＭＬドキュメント圧縮・展開・表示方式 - 特許庁 - HTML FULLY AUTOMATIC PROGRAM ANALYSIS OPERATING METHOD
ＨＴＭＬ全自動プログラム解析動作方法 - 特許庁 - One large HTML file containing the entire document
文書全体を含んだ、単一の大きなファイル - FreeBSD - It even has a HTML composer if you plan to write some web pages yourself.
メーラやニュースリーダを搭載しており、 さらに Web ページを作成するための HTMLエディタも提供しています。 - FreeBSD - The JSP page is a template from which the server generates the HTML response to be displayed in the browser (the client).
JSP ページは、ブラウザ (クライアント) に表示される HTML 応答をサーバーが生成するためのテンプレートです。 - NetBeans - Under the HTML category in the Palette, click on a Table element and drag it to a point between the form tags.
パレットの「HTML」カテゴリの下で「表」要素をクリックし、form タグの間の任意の位置までドラッグします。 - NetBeans - If the file contains any other text sources (for example, HTML) the list displays their structures too.
ファイルにほかのテキストソース (たとえば HTML) が含まれる場合はその構造もリストに表示されます。 - NetBeans - HTML MAIL MAKING SYSTEM, HTML MAIL MAKING METHOD, PROGRAM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM
ＨＴＭＬメール作成システム、ＨＴＭＬメール作成方法、そのプログラムおよびプログラム記録媒体 - 特許庁 - The HTML 21 comprises an applet 22.
ＨＴＭＬ２１にはアプレット２２が含まれている。 - 特許庁 - HTML parsers should be liberal except when verifying.
HTML パーサーは, 検証の場合を除いてはおおらかである[規則をゆるめに解釈する]ことが望ましい - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - Start tags are delimited by ＜ and ＞.
開始タグは, ＜ と ＞ で囲まれている《SGML, HTML の＜HEAD＞などの場合》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - We have explained how that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.
htmlは、基本的ルールとして開始タグと終了タグでマークアップして要素とすると説明しました。 - Tanaka Corpus - We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.
htmlは、基本的ルールとして開始タグと終了タグでマークアップして要素とすると説明しました。 - Tatoeba例文 - Dynamic HTML is expected to allow Web documents to look and act like desktop applications.
ダイナミックHTMLによって,Web文書がデスクトップアプリケーションのように見え,かつ機能することが期待されている． - コンピューター用語辞典 - VML (vector markup language) is a format based on the Extensible Markup Language (XML), a text-based language that complements HTML.
VML(ベクター・マーク付け言語)は,XMLに基づく形式であり,HTMLを補足するテキストベースの言語である． - コンピューター用語辞典 - In the future you'll even be able to include XML data within an HTML file.
将来,XML(拡張可能なマーク付け言語)のデータをHTMLファイル内にまで組み込めるようになるだろう． - コンピューター用語辞典 - The first view contains an HTML form with an input fieldasking for the user's name.
最初のビューには、ユーザー名の入力を求める入力フィールドがある HTML フォームが含まれます。 - NetBeans - A converter converts an object's value to a String so that the value can be written to the HTML response.
コンバータは、オブジェクトの値を String 型に変換し、値を HTML 応答に書き込むことができるようにします。 - NetBeans - Conversely, a converter converts String values in the HTML request back to the specified data type, such as Boolean or Float.
また、コンバータは HTML 要求内の String 型の値を、Boolean や Float などの指定のデータ型に変換し直します。 - NetBeans - Refactoring will not affect the HTML input form or the code for displaying the related error messages.
リファクタリングは、HTML 入力フォームまたはエラーメッセージ関連の表示用のコードには影響がありません。 - NetBeans - Entering the user's name and password in an HTML input form and submitting the data for validation to the index.php page.
ユーザーの名前とパスワードを HTML 入力フォームに入力し、検査のためのデータを index.php ページに送る - NetBeans - The tools used for formatting HTML versions are Jade, written by James Clark and The Modular DocBook Stylesheets written by Norman Walsh.
HTML バージョンのフォーマットに使用されたツールは、James Clarkにより書かれた Jade とNorman Walsh により書かれたThe Modular DocBook Stylesheetsです。 - PEAR - A package for building HTML forms from DataObject classes. For now, detailed documentation is available here.
DataObject クラスから HTML フォームを作成するパッケージ 現在のところ、詳細なドキュメントはこちらにあります。 - PEAR - You can render whatever output you like (e.g. (X)HTML, WML, SOAP, XML-RPC, command line ASCII or whatever).
出力形式を自由にレンダリングすることができます(例. (X)HTML, WML, SOAP, XML-RPC, コマンドラインの ASCII など、何でも)。 - PEAR - all elements (progress, cells, labels) are customizable by their html properties percent/labels are floating all around the progress meter
すべての要素 (progress, cells, labels)を html のプロパティでカスタマイズ可能 パーセント表示/ラベルの、プログレスメーターからのフローティング - PEAR - Data to be used to populate options mixed $attributes Either a typical HTML attribute string or an associative array
選択肢として使用されるデータ。 mixed$attributes 典型的な HTML 属性の文字列あるいは連想配列。 - PEAR - If you really need to add raw html to the form, you may consider using 'static' element instead.
フォームに生の HTML を追加する必要がある場合は、代わりに'static' 要素の使用を検討してください。 - PEAR - Outputs the table structure as HTML Note This function can not be called statically.
テーブル構造を HTML として出力します。 注意この関数は、スタティックにコールすることはできません。 - PEAR - If sending an HTML message with embedded images, use this function to add the image.
組み込みイメージを持ったHTMLメッセージを送る場合は、イメージを追加するこの関数を使用してください。 - PEAR - eBay provides the so called Single-User-Tool, an HTML-based tool, which creates tokens that you can use to authenticate a user.
eBay が提供する、いわゆるSingle-User-Toolがそれで、HTML ベースでユーザ認証用のトークンを作成できます。 - PEAR - For any of these channels, please be sure not to send HTML email.Thanks.
上で挙げたチャネルではいずれも、決して HTML メールを送らないようにしてください。 よろしくお願いします。 - Python - Some Web browsers are not able to render the HTML representation of this symbol properly, but support is growing.
このシンボルのHTML 表現を適切に描画できないブラウザもありますが、サポートは拡大しています。 - Python - " isgenerated; in the HTML output, this text is a hyperlink to anonline copy of the specified RFC.
" を生成します; HTML 出力では、テキストは指定した RFC のオンラインコピーに対するハイパーリンクになります。 - Python - It supports all entity names required by the XHTML 1.0 Recommendation (http://www.w3.org/TR/xhtml1). It also defines handlers for all HTML 2.0 and many HTML 3.0 and 3.2 elements.
XHTML 1.0 仕様 (http://www.w3.rog/TR/xhtml1) 勧告で要求されている全てのエンティティ名をサポートしています。 - Python - This function is useful when generating attribute values for HTML or any SGML using the reference concrete syntax.New in version 2.2.
この関数は参照具象構文を使って、 HTML や SGML の属性値を生成するのに便利です。 - Python - In HTML mode this sets the TITLE of the man pages, given the same parameters as -r .
パラメータは -r と同じ形式で与える。 - XFree86 - The IDE's Source Editor generallyadapts to the technology you are using, so if you are working in an HTML page, pressing the code completion key combination (Ctrl-Space) will produce suggestions for HTML tags and attributes.
IDE のソースエディタは通常、使用しているテクノロジに適応するので、HTML ページの作業を行なっているときにコード補完のキーの組み合わせ (Ctrl- スペース) を押すと HTML のタグと属性の候補が表示されます。 - NetBeans - HTML-BASED DOWNLOADABLE LOOK AND FEEL
ＨＴＭＬベースでダウンロード可能なルック・アンド・フィール - 特許庁 - This class can be used to create an HTML table (or a complete HTML file containing the table) showing a side by side, line by line comparison of text with inter-line and intra-line change highlights.
このクラスは、二つのテキストを左右に並べて比較表示し、行間あるいは行内の変更点を強調表示するような HTML テーブル (またはテーブルの入った完全な HTML ファイル) を生成するために使います。 - Python - An html document transfer and display system holds the html documents 4 compressed to a form based on html in a web server 1.
本発明のｈｔｍｌドキュメント転送表示システムは、ｈｔｍｌに基づく形式に圧縮したｈｔｍｌドキュメントをｗｅｂサーバに保持する。 - 特許庁 - The external medium 500 transfers the HTML file to a computer 300 for an examining member, and at the time of referring to the HTML file (preliminary examination information), password authentication is performed.
外部媒体５００は審査委員用コンピュータ３００に受け渡し、HTMLファイル（事前審査情報）を参照する際には、パスワード認証を行う（図中 ） - 特許庁 - DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR HTML DOCUMENT DISPLAY
ＨＴＭＬ文書表示装置、方法及びプログラム - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
