「human engineering」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

「human engineering」を含む例文一覧(120)

＜前へ 1 2 3 次へ＞

To provide a laser for a soft tissue which is excellent in operability from the viewpoint of human engineering while being very safe during operation.
動作中において極めて安全であるとともに人間工学的な観点から操作性が優位である柔軟組織用レーザを提供する。 - 特許庁
To provide a guide device capable of guiding a tool device and operating a remote control device advantageously in terms of human engineering, regardless of a position of an adjusting lever.
工具装置をガイドし、かつ遠隔操作装置を調節レバーの位置に関わらず、人間工学上有利に操作できるガイド装置を得る。 - 特許庁
To provide a new cosmetic storing and applying device having a relatively simple constitution, being suitable from a viewpoint of human engineering, and allowing a user to skillfully apply cosmetic.
構造が比較的簡単で、人間工学的に適合し、化粧品を手際よく塗布できる新規な化粧品の収納塗布装置を提供する。 - 特許庁
To provide a keyboard inputting device configured so as to be used satisfactorily like human engineering, and designed so that a relatively small area can be occupied.
人間工学的に良好な使用が可能で、相対的に小さな領域を占めるように設計されたキーボード入力装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a table for a sofa that is good from the point of view of human engineering, and allows a user to easily do work at the table while sitting on a sofa without tiring him or damaging his waist.
ソファーに座りながら疲れたり腰を傷めたりすることなく、デスクワークを楽にできる人間工学的に優れたソファー用テーブルを提供する。 - 特許庁
To provide a machine which reduces the time required for exchanging a blow molding mold and, at the same time, has high safety from viewpoint of human engineering.
吹き込み成形型の交換に必要としている時間を減少させ、同時に、人間工学的観点から安全性の高い機械を提供する。 - 特許庁
To easily use even a mouse in consideration of human engineering or a multi-functional mouse properly with a right hand or a left hand.
人間工学を考慮したマウスや多機能マウスであっても，右手でも左手でも簡単に使い分けることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To provide an operation device capable of simply operating a cabin system in a human engineering manner, especially, moving a selection mark (cursor) in a selection menu.
車内システムの操作，特に選択メニュー内における選択マーク（カーソル）の移動を単純かつ人間工学的に行うことが出来る操作装置を提供する。 - 特許庁
Further, consideration in human engineering is not required in designing the instantaneously detachable unit and the shape is not restricted to remarkably heighten the degree of freedom in designing.
さらに、瞬間切離しユニットの設計において人間工学面での検討を必要とせず、形状制限を受けず、設計の自由度が非常に高まる。 - 特許庁
A gene of a protein belonging to a siglec family derived from a new human and mouse is found and the sugar chain-recognizing protein is produced by using the genetic engineering means.
新たなヒト及びマウス由来のシグレックファミリーに属する蛋白質の遺伝子を見いだし、該蛋白質を該遺伝子工学的手法を用いて得た。 - 特許庁
To provide a microorganism obtained by transforming a plasmid expressible of human Fc receptor FcγRI close to a natural product using a genetic engineering method and a method for producing a human FcγRI using the same.
遺伝子工学手法を用いて天然に近いヒトＦｃレセプターＦｃγＲＩが発現可能なプラスミドを形質転換することで得られる微生物、および前記微生物を用いたヒトＦｃγＲＩの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an image information display method based on an information development method fit to a human recognition characteristic from a viewpoint of human engineering in a plant operation based on a CRT or the like as an information presentation/monitoring medium.
情報提示・監視媒体として、ＣＲＴ等をベースにしたプラントオペレーションにて、人間工学的な観点から人間の認知特性に適合した情報展開方法に基づいた画像情報表示方法を提供する。 - 特許庁
The spoon has a handle that is interlocked to a back wall and a nearly flat front wall that opposes the handle, and is improved based on human engineering.
背面壁に連結されたハンドルと、前記ハンドルに対向している略平坦な前面壁とを有する改良された人間工学に基づくスプーンが提供される。 - 特許庁
To provide a photocuring device that is produced as a hand-operating device, as achieving the miniaturization with no problem on human engineering.
手持ち器具として形成された光硬化装置の人間工学的特性の問題点を伴うことなく小型の構成を達成することができる、光硬化装置を提供する。 - 特許庁
To improve a method and device for optically displaying automobile information on a display which is electronically controllable to drive, from a viewpoint of human engineering requirements.
電子的に駆動制御可能なディスプレイによって自動車の情報を光学的に表示するための方法および装置を、人間工学的な要求の観点から改良する。 - 特許庁
The dominating approach today is the engineering oriented approach that incorporates human error events in traditional risk analysis methods like fault tree analysis (FTA) and event tree analysis (ETA).
今日支配的なアプローチは工学指向アプローチであり、これは人的誤り事象を故障樹解析（FTA）や事象樹解析（ETA）のような伝統的リスク解析に取り入れている。 - コンピューター用語辞典
To obtain a human gene of which the expression in various human tissues can be detected and the structure or function is able to be analyzed and by which a human protein can be produced by gene engineering, and to make the analysis of expressed matters and the elucidation, diagnosis or treatment for the pathological state of diseases participating in genetic disease, cancer or the like possible by these means.
各種ヒト組織での発現の検出、その構造及び機能の解析、ヒト蛋白の遺伝子工学的製造などを可能とし、これらによりその発現物の解析、遺伝子病、癌などの関与疾患の病態解明や診断、治療などを可能とするヒト遺伝子を提供する。 - 特許庁
In Japan, importance of nuclear education is re-acknowledged in terms of ensuring human resources in the nuclear field.Thus the faculty, graduate school and professional school have been established for the purpose of training for engineering specialists with practical capabilities and engineering theories in the nuclear field.
我が国では、原子力分野の人材確保の観点から、原子力教育の重要性が再認識され、原子力分野における実務能力と工学理論を備えた専門技術者の育成を目的として、原子力関係学部、大学院、専門職大学院が設置されている。 - 経済産業省
To provide a motor-driven toothbrush, which is low cost, effective and proper in the manner of human engineering, by providing the brush with both the brush parts of a movable circular brush part and a fixed brush part.
ブラシが可動円形ブラシ部分および固定ブラシ部分の両ブラシ部分を備え、低コストで、有効でかつ人間工学的に適正なモータ駆動式歯ブラシを提供する。 - 特許庁
To provide a syringe operation aid simple in constitution, easy to grasp from a human engineering aspect, capable of certainly holding the rear end part of the plunger of a syringe and capable of simplifying the pushing and pulling operation of the plunger.
簡素な構成により、人間工学的に掴みやすく、シリンジのプランジャー後端部を確実に保持でき、プランジャーの押引動作を簡易化できるシリンジ操作補助具を提供する。 - 特許庁
To provide a three-dimensional color display unit that displays a natural stereoscopic color image according to the human engineering and is not a stereoscopic display device employing eyeglasses and a special lenticular stereoscopic display device.
眼鏡を使用した立体表示装置や特殊なレンチキラー立体表示でなく、人間工学的な自然立体カラー画像を表示する３次元カラーディスプレイユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a device enabled in sure, reliable, no-confusable and quick feedback to a value inputted by a manual input element according to a method advantageous in terms of human engineering.
手動入力要素によって人間工学的に有利な方法で入力しうる値に対する、確実で信頼性があり、かつ混乱が無く迅速なフィードバックが可能な装置を得ること。 - 特許庁
To make settable the operation force of an operation lever to a size desirable from the view point of human engineering respectively on a pushing side, a pulling side, an inner side and an outer side and to simplify the entire structure.
操作レバーの操作力を押し側，引き側，内側，外側でそれぞれ人間工学的にみて望ましい大きさに設定でき、全体の構造を簡略化できるようにする。 - 特許庁
The electrodes are tightly brought into contact with and held on the skin of the user by human engineering arrangement so that the instrument is easily operated to correctly monitor the interior fat rate, the number of the pulses and blood pressure, etc.
電極は、人間工学的な配置によりユーザの皮膚にしっかり接触保持できるので、装置の操作が容易であり、体脂肪率、脈拍数、血圧等を正確に監視できる。 - 特許庁
Also, the second corner 13 held in fingers except the thumb can be easily held from the viewpoint of human engineering because the second corner 13 can be thinner than the first corner 11.
一方、第２隅部１３の厚みを第１隅部１１の厚みよりも薄くできる分、親指以外の指で握られる第２隅部１３を人間工学の見地に基づいて握り易くできる。 - 特許庁
To provide a deformable keyboard which has a sufficient size for use in terms of human engineering at the time of use, and can be used as the case of a pocket personal computer by folding it at the time of non-use.
使用時は人間工学的に充分使用可能な大きさを持つキーボードでありながら、未使用時は、折りたたんで、ポケットパソコンのケースとして使用できる、変形キーボードをつくる。 - 特許庁
To provide a plasmid capable of expressing a nearly natural human Fc receptor, FcγRI, using a gene engineering procedure, a eukaryote obtained by transforming the plasmid, and a method for producing human FcγRI by using the eukaryote.
遺伝子工学手法を用いて天然型に近いヒト型ＦｃレセプターＦｃγＲＩが発現可能なプラスミド、前記プラスミドを形質転換することで得られる真核生物、および前記真核生物を用いたヒト型ＦｃγＲＩの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide compositions and methods useful for tissue engineering and bioadhesive applications, such as reforming degenerated intervertebral discs of the spine of a vertebrate, particularly of a human.
本発明は、組織工学及び生物接着性塗布剤に有用な、例えば脊椎動物、特に人間の脊柱の劣化した椎間板の矯正に有用な組成物及び方法に関するものである。 - 特許庁
To obtain a shape to which a display part is suitable from the viewpoint of human engineering and to increase information quantity to be handled in an optical information input/detection/display device.
光学式の情報入力／検出／表示装置において、人間工学的な観点から、表示部分の適した形状を提案すること、取り扱う情報量の拡大を図ること等を目的とする。 - 特許庁
To utilize the function of a portable telephone set and the human engineering function of a normal telephone handset in the case that the portable telephone set is used at a limited place as a stationary terminal.
携帯電話機を、限られた場所で、固定の端末機として使用する場合において、携帯電話機の機能と通常の電話用送受話機の人間工学的機能を活用する点にある。 - 特許庁
Then the position of the image display section 11 and a video camera section 13 is moved to a position based on the human engineering and then reduction in the speaker sound volume and improvement of microphone sound pickup are realized.
よって、画像表示部１１並びにビデオカメラ部１３の部位を、人間工学に基づいた配置に移動することができ、スピーカ音量の減少、マイク集音の向上化が実現できる。 - 特許庁
To systematize human transactions by common system development technology using publicly known computer engineering is considered as an exercise of ordinary creative activity expected of a person skilled in the art.
..知のコンピュータ技術を用いて、通常のシステム開発手法により人間の行っている業務をシステム化することは、当業者の通常の創作能力の発揮に当たるものと考えられる。 - 特許庁
Universities' engineering-related faculties, colleges of technology, specialized high schools, and specialized training colleges' vocational training programs are playing important roles in fostering Monodzukuri human resources in Japan.
我が国のものづくり人材の育成にあたっては、大学の工学関連学部、高等専門学校、高等学校の専門学科、専修学校における職業教育が大きな役割を担っている。 - 経済産業省
A position of contacting with the user's ear of the body 1, a length of the hinge 5, an angle of the arm 6 at a telephone body 1 using time and the length of the arm 6 are decided in a human engineering optimum relation.
前記電話機本体１用者の耳と接する位置とヒンジ５での長さ、アーム６電話機本体１の使用時の角度、並びにアーム６さが人間工学的に最適な関係で決定されている。 - 特許庁
The Minister of Land, Infrastructure and Transport's Award for Outstanding Engineering will be awarded to outstanding construction engineers, and measures to secure and train human resources will be pursued by the Fund for Construction Industry Promotion.
優れた建設技能労働者を対象に優秀施工者国土交通大臣顕彰を実施するとともに、（財）建設業振興基金による人材の確保・育成のための施策を講じる。 - 経済産業省
To provide an aerodynamic flying ring, which is strongly spinned, actually easily gripped and thrown to perform a straight and controlled throw, and especially advantageous in terms of human engineering.
強いスピンがかけられ、しかも真っ直ぐに且つコントロールされた投げ具合が得られるように実際に手で掴みやすくて投げやすい特に人間工学的に有利な空気力学的フライングリングを提供する。 - 特許庁
Supporting reconstruction of public human resources development training facilities and accredited vocational training schools affected by earthquake damage Universities’ engineering-related faculties, colleges of technology, specialized high scchools, and specialized training colleges’ vocational training programs are playing important roles in fostering monodzukuri human resources in Japan.
被災した公共職業訓練施設及び認定職業訓練校の復旧支援の実施我が国のものづくり人材の育成にあたっては、大学の工学関連学部、高等専門学校、高等学校の専門学科、専修学校における職業教育が大きな役割を担っている。 - 経済産業省
To provide a washing machine with a horizontal loading type wrapping drum, having values and conveniences in human engineering.
欠点を克服する方向に進む又は少なくとも消費者に有用な選択肢を提供するような洗濯機及び/または洗濯機のためのドラム及び/または洗濯機を操作するための関連する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a lifting-up top table for furniture such as a center table, sitting table, etc. placed in front of a sofa or a chair, which table is excellent in human engineering and facilitates desk work without tiring or harming the waist of a user as sitting on a sofa.
ソファや椅子等の前に配置するセンターテーブル、座卓類の家具において、ソファに座りながら疲れたり腰を傷めたりすることなく、デスクワークを楽にできる人間工学的に優れたリフトアップテーブルを提供する。 - 特許庁
To provide a shoe sole and a pad for reducing burdens on feet on the basis of human engineering, which can appropriately transmit the driving force of kicking without the feeling of incompatibility on the feet.
人間工学に基づいて足にかかる負担を軽減すべくなされたものであり、蹴出しの推進力を足に違和感無く且つ適切に伝えることができる靴底およびパッドを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide an armor body for optical equipment with which eye's fatigue can be easily mitigated in the interval of the operation, and also, which is excellent in human engineering, even when working over a long time while viewing an object through the optical equipment.
長時間に亙って被写体を目視しながら作業する場合であっても、その作業の合間に目の疲労を容易に軽減することができ、人間工学的にも優れた光学機器用外装体を提供する。 - 特許庁
Among these, the visa for special skilled workers (H-1B) is for overseas human resources who will be temporarily engaged in a job requiring specialty skills in architecture, engineering, mathematics, physics, medicine and healthcare, education, business administration, accounting, law, etc.
このうち、特殊技能従事者ビザ（H‑1B）は、建築、工学、数学、物理学、医学・衛生、教育、経営学、会計、法律等に係る特殊技能を要する職業に一時的に従事する海外人材のためのものである。 - 経済産業省
In the future, the effort of educational research cooperating with medical science, pharmaceutical sciences, science and engineering, and biostatistics are required in addition to the development of human resources in individual fields of clinical pharmacology, science and engineering, and bioinformatics. In addition, at universities, etc., it is necessary to secure and increase clinical research-related education opportunities for medical service staffs such as physicians, pharmacists and nurses.
今後、臨床薬理学、生物統計学、バイオインフォマティクス等の個別の分野での人材育成とともに、医学、薬学、理工学、生物統計学等が連携した教育研究の取組が求められる。また、大学等において、医師、薬剤師、看護師等の医療職に対し、臨床研究に係る教育の機会の確保・増大を図る必要がある。 - 厚生労働省
To provide a multi-functional holding grip for a large and/or heavy tool device suitably used in terms of human engineering for carrying around the tool device and capable of protecting a tool holder in such a way as not contacting with the ground directly.
大型工具装置用多機能保持グリップ、特には、工具装置を持ち運ぶのに人間工学的に適当であり、かつ直接地面と接触しないように工具ホルダを保護する重工具装置用多機能保持グリップを提供する。 - 特許庁
To provide a bed with slat which is improved in human engineering by acquiring satisfactory longitudinal and lateral compatibility by using a much thinner mattress, and being completely suited to the various postures of the body of a user to be taken while sleeping.
厚さがより薄いマットレスを使用して縦方向および横方向の優れた適合性を得、就寝中に使用者の体がとる様々な姿勢に完全に適合し人間工学的に優れたスラット付きベッドを提供する。 - 特許庁
To reduce weight of a human body based on engineering, and easily give aid to walking motion of persons who have difficulty in walking, specially who have the waist or legs aged or are overweight through rehabilitation or daily life.
本発明は、人体の体重を工学的に軽減して、歩行困難者、特に腰部の老化、脚部の老化、肥満体の人々に、リハビリテーション日常生活通じて安易に歩行運動の補助をできることを目的としたものである。 - 特許庁
The occupational breakdown of the recipients of H-1B visas in 2003 shows a high percentage in the areas of computers, architecture and engineering, indicating that overseas human resources in the sciences and technology are active in the United States.
2003年におけるH‑1Bビザ発給を受けた者の職業別の割合を見ると、コンピュータ関連、建築・工学などの分野で高くなっており、米国においては、科学技術の分野で海外人材が活躍していることがうかがえる。 - 経済産業省
The various human monoclonal antibodies for suppressing various in vivo reactions associated with the costimulatory signals (e.g. cell growth, cytokine production, immunocyte lysis, cell death, ADCC induction) are obtained by immunizing AILIM molecules to a human antibody producing transgenic mouse prepared by using genetic engineering technique.
遺伝子工学技術を用いて作製したヒト抗体産生トランスジェニックマウスにAILIM分子を免疫することにより、AILIMに結合し、AILIMを介するコスティミュレイトリーシグナル（副刺激シグナル）の伝達が関与する種々の生体反応（例えば、細胞増殖、サイトカインの産生、免疫細胞溶解、細胞死、ADCCの誘導など）を制御する種々のヒトモノクローナル抗体得た。 - 特許庁
Various kinds of the human monoclonal antibodies controlling vital reactions (e.g. cell propagation, production of cytokine, immune cytolysis, cell death and induction of ADCC) associated with the transmission of the costimulatory signal through the AILIM by binding with the AILIM is obtained by immunizing a transgenic mouth created by using a genetic engineering technique and capable of producing a human antibody, with the AILIM molecule.
遺伝子工学技術を用いて作製したヒト抗体産生トランスジェニックマウスにAILIM分子を免疫することにより、AILIMに結合し、AILIMを介するコスティミュレイトリーシグナル（副刺激シグナル）の伝達が関与する種々の生体反応（例えば、細胞増殖、サイトカインの産生、免疫細胞溶解、細胞死、ADCCの誘導など）を制御する種々のヒトモノクローナル抗体得た。 - 特許庁
To provide a card upper transfer device excellent in human engineering, displaying excellent performance in high speed transfer, simplified mechanism, jam countermeasure, by facilitating the taking out of a card which is treated with a card treating device constituted in double structure.
二層構造として構成されたカード処理装置で処理されたカードの取り出しを容易にすることで人間工学的に優れ、かつ高速搬送化、機構の単純化及びジャム対策に優れた性能を発揮するカード上方移動装置の提供。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 次へ＞

「human engineering」を含む例文一覧(120)

例文データの著作権について