「human error」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

「human error」を含む例文一覧(248)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

To prevent an ID setting error caused by a human error by reducing ID setting switches provided at a hall terminal of each floor.
各階床のホール端末機器に設けていたＩＤ設定用のスイッチを削減し、人為的ミスによるＩＤ設定誤りを防止する。 - 特許庁
To suppress human error in a method ordering parts of a product under improvement in a remote place.
離れた場所で整備中の製品のパーツを注文する方法において、人的ミスを抑制する。 - 特許庁
To surely prevent a human error when checking operation of equipment installed in a facility such as a power plant.
発電所等の施設に設けられた機器の点検作業時のヒューマンエラーを確実に防止する。 - 特許庁
To improve work efficiency by suppressing the occurrence of a human error caused by an operator.
作業者によるヒューマンエラーの発生を抑え、作業効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁
To provide a field apparatus that can prevent human error of periodical work for the field apparatus.
フィールド機器に対しての定期的な作業のヒューマンエラーを防止できるフィールド機器を提供する。 - 特許庁
I believe that it was a kind of human error which was caused by oversights due to an ineffective checking system.
チェック体制の惰性化による見落としが招いた、一種の人的ミスと言えると存じます。 - Weblio Email例文集
In this movie, an unmanned freight train at a switchyard in Pennsylvania starts to move due to human error.
本作では，ペンシルバニア州の操車場で無人の貨物列車が人為ミスのために動き出す。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a gas sampling apparatus which can reduce the incidence of human error to a very low level.
ヒューマンエラーの発生率を極めて低くすることができるガス採取装置を提供する。 - 特許庁
To improve the reliability of test by automating the preparation of test specification, and preventing the mixing of human error.
テスト仕様の作成を自動化し、人的誤りの混入を防止し、テストの信頼性を向上させる。 - 特許庁
Thus, work for installing a short circuit member after circuit inspection is eliminated and human error is prevented in advance.
回路検査後に短絡部材の組み付け作業を行わずに済み、人為的ミスが未然に防止される。 - 特許庁
The falling preventive member 63 prevents the falling of the lift arm at its base end due to human error.
また、脱落防止片６３は、人為的ミスによるリフトアームの基端の脱落を防止することができる。 - 特許庁
To provide a system capable of effectively suppressing human error concerned with medical treatment such as blood transfusion and dosing.
輸血や投薬などの医療に関する人為的ミスを効果的に抑制できるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a means for preventing any accident due to such a human error of erroneously stepping on an accelerator and a brake.
アクセルとブレーキを踏み間違えると言う、人間の錯誤に起因する事故を防止する手段の提供。 - 特許庁
To prevent a human error and to improve security when a medical instrument such as an endoscope washer is operated.
内視鏡洗浄装置等の医療機器の操作時のヒューマンエラーの防止及びセキュリティーの向上を図る。 - 特許庁
To suppress a human error by reducing manual work in performing circuit synthesis by using a hardware descriptive language.
ハーでウェア記述言語を用いて回路合成を行うときの手作業を少なくし人為ミスを抑制する。 - 特許庁
To provide a short circuit grounding device capable of preventing electric shock due to human error during blackout operation.
停電作業時における人為的ミスによる感電を防止することができる短絡接地器具を提供する。 - 特許庁
To provide a human error preventive system which requires less preparing operation, includes less factors inducing human errors such as label missticking, and never increases the number of operators.
準備作業が少なく、ラベル貼りミスなどのヒューマンエラーを誘発する要因が少なく、また作業者の人数を増加させることのないヒューマンエラー防止システムを提供する。 - 特許庁
To provide a maintenance operation training system that can provide a training related to trouble due to a human error and generate a guidance for prevention against the human error when trainings of maintenance operations of a decentralized computer control system are carried out.
分散型計算機制御システムの保守作業の訓練を行う際に、ヒューマンエラーに起因した障害に関する訓練を行うことができ、ヒューマンエラー防止のためのガイダンスを作成できる、保守作業訓練システムを提供する。 - 特許庁
Thus, when either of the two kinds of input means is mistaken by the human error, the operation input is not accepted, and the human error of the operator is prevented.
これにより、ヒューマンエラーによって２種類の入力手段のうちのいずれか一方の操作入力が誤った場合には、その操作入力を受け付けないようにすることができ、操作者のヒューマンエラーを未然に防止することができる。 - 特許庁
Various elements of human errors are classified, and a human error error element database in which link destination information for associating a relevant element for causing a corresponding element is attached to the classified elements and stored is stored in a storage device 13.
ヒューマンエラーの種々の要因を分類し、分類された要因に対して、当該要因を生じさせる関連要因を関係付けるリンク先情報を付して格納するヒューマンエラー要因データベースを記憶装置１３に記憶させる。 - 特許庁
To properly generate a human body model of arbitrary size by easy operation with a small error to an actual bodily shape.
簡易な操作でもって、任意のサイズの人体モデルをより実際の体型との誤差を小さく適切に作成する。 - 特許庁
To prevent a resin sealing part of a back light, an LED chip, etc., from being damaged due to a human error, the impression of a collet, etc.
バックライトやＬＥＤチップ等の樹脂封止部にヒューマンエラーやコレットの圧痕等による傷を生じさせないこと。 - 特許庁
To provide an apparatus for preparing sliced samples for reducing burden on worker and preventing the occurrence of human error.
作業者の負担が軽減しかつ人為的なミスの発生を回避できる薄切片試料作製装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing system capable of preventing information leakage due to a human error by improving usability.
ユーザビリティを向上させてヒューマンエラーによる情報の漏洩を防止することができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁
Autonomous cars are expected to reduce traffic accidents because many accidents are caused by human error.
多くの交通事故が人為的ミスによって引き起こされているため，自動運転車は事故を減らすと期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To realize a control technique without unnecessary restriction of movement of a robot, while preventing incidents such that a human error occurs and a human enters a non-entry region during a cooperation work of human beings and a cooperating robot.
人間と共同作業するロボットとの共同作業中にヒューマンエラーが発生して突入してはいけない領域に突入する事態の発生を防止しながら、不要にロボットの移動を規制しないですむ制御技術を実現する。 - 特許庁
To prevent, in a highly sensitive touch panel system that allows a touch operation by an approach of a human finger or the like without contact, an operational error caused by an unintentional approach of a human finger or the like.
人指等が接触すること無く、接近することによってもタッチ操作が可能な高感度なタッチパネルシステムに関して、人指等の意図しない接近による誤操作を防止する。 - 特許庁
To reduce the time and labor which become necessary in monitoring work using many cameras, and also to prevent the occurrence of a human error.
多数のカメラを用いた監視業務の際に必要となる時間および手間を削減するとともにヒューマンエラーの発生を防ぐ。 - 特許庁
To provide a simple compaction management system for the ground capable of saving labor in management works and eliminating a problem of human error.
管理業務の省力化が図れ、簡易で人的ミスの問題を解消し得る地盤の締固め管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method and a system for detecting an error in base- station installation location information with reduced human work and improved calculation efficiency.
人的稼動が小さく計算効率の良い基地局設置位置情報の誤り検出方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁
To safely measure voltage/current in a simple procedure, with less human error, while a facility is kept in operation state.
ヒューマンエラーを低減し、設備を運用状態に保ちながら簡単な手順で安全に電圧電流の計測ができること。 - 特許庁
To provide a handy terminal for meter-reading gas meter capable of avoiding a human error and realizable from the viewpoint of cost.
人為的なミスを避けることができ、しかも、コストの面からも実現可能なガスメータ検針用ハンディターミナルを提供することである。 - 特許庁
To obtain a disk array device which speedily solves the problem of an I/O conflict occurring to a physical disk without a human error.
物理ディスクで発生するＩ／Ｏ競合の問題を人為的なミス無く迅速に解消し得るディスクアレイ装置を提供すること。 - 特許庁
To reduce communication error by suppressing the influence of radiation noise being mixed through contact with a human body in a data communication apparatus especially comprising a communication terminal being fixed to a human body and a communication terminal being touched by a human body fixed with that communication terminal.
特に人体に装着された通信端末と該通信端末を装着した人体が接触する通信端末とからなるデータ通信機器において、人体と接触することにより混入する輻射ノイズの影響を抑制し、通信エラーの減少を図る。 - 特許庁
To solve such a problem that motorman's human error cannot be prevented, for instance, when arriving the stop station, the human error to mispass without stopping the station cannot be prevented, though the works of motormen and station employees can be decreased by computerizing an effective tablet between specific stations for achievement of blocking between the stations.
駅間一閉塞の実現に、特定の駅間のみで有効な通票を電子化することで、運転士、駅員の作業を減らすことができるが、運転士のヒューマンエラーは防止できず、例えば、停車駅到着時、駅で停車せず誤通過するヒューマンエラーを防止できない。 - 特許庁
To protect personal information by surely preventing any erroneous transmission, outflow or leakage due to a human error or illegal access of personal information.
個人情報の人為的なミスや不正アクセスによる誤送出、流出、漏洩などを確実に防止し、個人情報の保護を実現する。 - 特許庁
To provide an air conditioner controlling an air condition by a neural network, which can quickly and easily prepare teacher data without any human error.
ニューラルネットワークにより空調制御を行う空調装置において、人的ミスが無く、かつ、早く、容易に教師データを作成できるようにする。 - 特許庁
To perform highly precise alignment without any human intervention by automatically correcting a stage error which causes a problem in an observation of high power.
高倍率での観察の場合に問題となるステージ誤差を自動的に補正し高精度位置合わせを人手を介さずに行えるようにすること。 - 特許庁
To prevent a human error, and to reduce a manual work by summing up the arbitrary data of plural received documents in a digital composite device.
受信した複数文書の任意のデータをデジタル複合機内で集計することで、人為的な誤りをなくし、人的作業を削減する。 - 特許庁
Among these reported incidents, if the incidents are identified as caused by human error, licensees are requested to consider the remedy to those events including improvement of facilities.
この中で人的過誤に起因する事象については、原子炉設置者により、設備面での改善等を含め、その対策が検討される。 - 経済産業省
Yet it is beyond the human mind to conceive that a clear, complete chain of concatenated circumstances can be in error.
しかしながら、一連の証拠が相互に密接かつ完全に明らかにしている所から推論した結果を、人間が誤認するなどあり得ません。 - Melville Davisson Post『罪体』
To lighten a human load needed to register error logs at respective manufacturing bases to a server, and to allow the server to manage the error logs at the respective manufacturing bases with not only local time, but also standard time.
各製造拠点におけるエラーログのサーバへの登録処理に要する人的負担を軽減するとともに、サーバにおいて、各製造拠点におけるエラーログをローカル時間のみならず１つの基準時刻でも管理させること。 - 特許庁
To provide a crime prevention device for reducing an alarm error or notification error of an abnormal situation by determining whether or not an oscillation detected by a sensor is due to a human-induced cause or due to another factor.
センサで検出した振動が人為的な原因によるものか他の要因によるものかを判別することにより、誤警報や異常事態の誤通知を減らすことができる防犯装置を提供する。 - 特許庁
To provide a radiation diagnostic apparatus capturing images by injecting a contrast agent by an injector, in which unnecessary motion by human error or error in the apparatus is prevented by synchronizing the injector and a CT scanner.
インジェクタによって造影剤を注入して撮像を行う放射線診断装置において、インジェクタとＣＴスキャナとの同期を図ることによって、ヒューマンエラーや、装置のエラーによる不要な動作を防止する。 - 特許庁
To provide a risk management support method for a human error in railroad operation work, wherein risk evaluation (risk degree evaluation) to each error phenomenon is performed and wherein a factor inducing the phenomena is also evaluated.
各エラー事象に対するリスク評価（危険度評価）とともに、それらの事象を誘発している要因についても評価するようにした鉄道運転作業におけるヒューマンエラーのリスク管理支援方法を提供する。 - 特許庁
To provide an antibody binding to human HMG-1, but not binding to human HMG-2 and a reagent for immunologically measuring the human HMG-1, obtaining accurate measured value of HMG-1 not involving error, without measuring HMG-2 therein, and making operation for measurement simple and enabling automation, and to provide a method for immunologically measuring the human HMG-1.
ヒトＨＭＧ−１には結合するが、ヒトＨＭＧ−２には結合しない抗体、並びにＨＭＧ−２を測り込むことがなく、誤差を含まない正確なＨＭＧ−１の測定値を得ることができ、かつ測定の操作が簡便で、自動化も可能な、ヒトＨＭＧ−１の免疫学的測定試薬及び免疫学的測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that can prevent redundant replenishment of a developer caused by human error by a maintenance person, and a developer supply method.
サービスマンのヒューマンエラーによる現像剤の二重充填を防止することのできる画像形成装置および現像剤充填方法を提供する。 - 特許庁
To easily recover a fault when the fault occurs in a computer, and to prevent inappropriate recovery process by human error.
コンピュータに障害が発生したときに、これを容易に復旧できるようにしつつ、人的ミスによる不適切な復旧処理が行われないようにする。 - 特許庁
To prevent a human error beforehand by surely making an insertion/extraction worker of a connector plug recognize the connector plug or an adapter as a working object.
コネクタプラグの挿抜作業者に作業対象とするコネクタプラグ及びアダプタを確実に認識させて作業対象のヒューマンエラーを未然に防止する。 - 特許庁
To provide a device for setting of a setting value, capable of preventing a human error such as erroneous writing, thereby allowing an operator who is not familiar with a relay to determine good/bad of setting.
誤書き込み等のヒューマンエラーが防止でき、リレーに詳しくない操作者であっても整定の良否が判定可能な整定値設定装置を得る。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について

原題：”The Corpus Delicti”
邦題：『罪体』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。