「husbandry」に関連した英語例文の一覧と使い方

「husbandry」を含む例文一覧(75)

1 2 次へ＞

HUSBANDRY MACHINE
管理機 - 特許庁
animal husbandry
家畜学; 畜産. - 研究社新英和中辞典
implements of husbandry
農業の道具 - 斎藤和英大辞典
good husbandry
上手なやりくり - Eゲイト英和辞典
WALKING HUSBANDRY MACHINE
歩行型管理機 - 特許庁
WALKING-TYPE HUSBANDRY MACHINE
歩行型管理機 - 特許庁
WALKING-TYPE ELECTRIC HUSBANDRY MACHINE
歩行型電動管理機 - 特許庁
an environmental pollution caused by animal husbandry
畜産によって発生する公害 - EDR日英対訳辞書
Standard operation manual for animal husbandry management
動物飼育管理標準作業書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
3. Methods for animal husbandry
三　動物の飼育の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DRIVE CONTROL DEVICE OF ELECTRIC HUSBANDRY MACHINE
電動管理機の駆動制御装置 - 特許庁
STEERING DEVICE OF TEA GARDEN PLANT HUSBANDRY MACHINE
茶園管理機の操舵装置 - 特許庁
She began her studies in animal husbandry.
彼女は畜産学の研究を始めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
6. Methods for keeping records concerning animal husbandry
六　動物の飼育に関する記録の作成要領 - 日本法令外国語訳データベースシステム
RECYCLING METHOD OF ANIMAL HUSBANDRY WASTEWATER BY MICROALGAE
畜産廃水の微細藻類による資源化処理法 - 特許庁
WHEEL DISC OF WHEEL TYPE VEHICLE FOR PLANT HUSBANDRY WORK
ホイル型管理作業車におけるホイルディスク - 特許庁
CRAWLER RUNNING DEVICE OF TEA GARDEN PLANT HUSBANDRY MACHINE
茶園管理機のクローラ走行装置 - 特許庁
EXCREMENT TREATING APPARATUS OF MAN OR ANIMAL HUSBANDRY
人又は畜産の排泄物処理装置 - 特許庁
To provide a plant husbandry machine capable of preventing a ridge shaped by a soil packing plate of a soil-packing type shape plant husbandry machine from being stamped and collapsed by a rear wheel or a crawler.
鎮圧式畝整形管理機の鎮圧板で整形した畝が、その後方の車輪またはクローラにより踏み崩されることがないようにする。 - 特許庁
an act of producing the raw materials of food and clothing using animal husbandry
家畜を飼育,繁殖させて,衣食の原材料になるものなどを生産すること - EDR日英対訳辞書
1. The standard operation manual for animal husbandry management shall be prepared only by a person who conducts inspections using animals.
一　動物飼育管理標準作業書は、動物を用いる検査を行う者に限つて作成すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a ridable plant husbandry machine which can also be used as a working machine with excellent operability, and simplify the configuration.
作業機を共用でき操作性の良い、構成の簡素化を可能とする乗用管理機を提供する。 - 特許庁
FEATHER POWDER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, SOIL IMPROVING MATERIAL, AND PLANT HUSBANDRY SOIL INCLUDING THE SAME
羽毛粉体、羽毛粉体の製造方法、土壌改良材およびそれを含む植物栽培土 - 特許庁
To provide a walking type husbandry machine without dropping mud on a loading platform in the case of loading the walking type husbandry machine on the loading platform of a small-sized carrying vehicle, or the like, even in the cases of attaching the mud on a plowing claw mounted on a rotary shaft part.
歩行型管理機を小型運搬車等の荷台に積載する際には、回動軸部に取り付けた耕耘爪に泥土が付着している場合でも、泥土が荷台の上に落ちないようにすること。 - 特許庁
To provide an attaching and detaching stand so as to be able to lift up a husbandry machine body by one person easily and detaching a tire or crawler on performing an adjustment or maintenance around a compacting plate of a compacting type furrow-forming husbandry machine.
鎮圧式畝整形管理機の鎮圧板まわりの調整やメンテナンスをする際に、一人でも容易に管理機本体を持ち上げて、タイヤまたはクローラを外すことを可能にする。 - 特許庁
To provide an axle tillage type plant husbandry machine whose cover body can well serve a function as a leg-protecting member, even when the axle tillage type plant husbandry machine tills a field, while inclining the machine frame in the right or left direction.
機体を左右方向に傾けながら耕耘作業をする場合であっても、足元保護部材としての機能を良好に果すカバー体とする。 - 特許庁
To provide a flexible container bag which is capable of treating animal husbandry sewage in each barn, good at filtration efficiency, and easy to handle.
畜産汚水を各畜舎で処理することを可能であり、しかもろ過効率が良く取り扱いが容易なフレキシブルコンテナバッグを提供する。 - 特許庁
The plant husbandry machine 10 is furnished with an contacting overhang part 72 when the shift lever 51 is moved straight in the first forward speed position of the forward-reverse guide groove 62.
この管理機１０は、シフトレバー５１を直線移動すると接触する張出し部７２を、前後進ガイド溝６２の前進１速位置に設けた。 - 特許庁
To provide a walking-type husbandry machine constructed with a small number of parts to reduce cost and improve assembly workability.
部品点数が少なく、以ってコスト削減及び組立性を向上させた歩行型管理機を提供する。 - 特許庁
To enable ridge forming work using a walking-type husbandry machine, which work is efficiently performable without requiring labor of changing machine parts.
歩行型管理機を用いての畝成形作業を、機材の取り換えの手間を要することなく能率よく行えるようにする。 - 特許庁
To provide a ridge-forming machinery for plant husbandry having a rationally reinforced structure of a working part frame of a narrow-width working apparatus of the machinery.
高畝成形管理機の狭幅作業装置において、作業部フレームの補強構造を合理的に行わせる。 - 特許庁
To perform easy loading and unloading of a hand moving working machine such as a glass mower and a compact machine for plant husbandry to a trailer, a truck, etc., with a simple structure.
草刈機や小形管理作業機等のハンド移動作業機のトレーラーやトラック等への積み降しを簡単な構成で、容易に行わせる。 - 特許庁
To provide a safety device safely stopping machinery for plant husbandry in case of occurrence of an emergence state during quick back works.
クイックバック作業中に緊急状態が生じた場合に、管理機を安全に停止させる安全装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a walking type plant husbandry machine, capable of stabilizing the mounting state of a tail wheel mounted for moving the machine in a non-working time.
非作業時に移動する際に取り付ける尾輪の取付状態を安定したものにできる歩行型管理機を提供する。 - 特許庁
To provide a walking type husbandry machine performing soiling work for the culture with a simple structure and easy to turn and move.
培土作業を簡単な構造で行えるとともに旋回移動を行なわせやすい歩行型管理機を得る。 - 特許庁
The sprayer having the center boom and the right and left side booms 17, 17 is placed in a vertically movable state at an end of the body of a sulky plant husbandry machine.
乗用管理機の車体端部に、センターブーム及び左右サイドブーム１７，１７を有する噴霧装置を昇降自在に設ける。 - 特許庁
To provide a walking-type electric husbandry machine which can enhances the efficiency of tilling on a tilling work and reduces the labor of a worker.
耕耘作業時において耕耘効率を上げつつ作業者への労力をより低減させることができる歩行型電動管理機を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for tea field husbandry, in which blade bases can be mounted in both of the forward and/or rearward direction of the main body flame having a small size (about 1/2 of a conventional size, hereinafter the same) of the apparatus for the tea field husbandry, and the blade edge positions of blades in the blade bases can be changed.
小型（従来の略１／２程度の寸法、以下同じ）でなる茶園管理装置の本体フレームの前進及び／又は後退方向の双方に刃物台を装備可能とするとともに、この刃物台の刃物の刃先位置を変更可能とした茶園管理装置の提供。 - 特許庁
In the hydrogen fermentation method utilizing organic wastes, the method comprises using the organic wastes consisting of animal husbandry related wastes mainly comprised of animal excrement and food related wastes mainly comprised of the epidermis and the shell of a plant, mixing the animal husbandry related wastes and the food related wastes to adjust the resulting waste mixture and fermenting the waste mixture under anaerobic fermentation conditions to produce hydrogen.
有機廃棄物を利用した水素発酵方法において、前記有機廃棄物が動物糞を主とする畜産関連廃棄物と植物表皮や殻を主とする食品関連廃棄物とからなり、前記畜産関連廃棄物および食品関連廃棄物を混ぜて廃棄混合物を調整し、該廃棄混合物を嫌気性発酵条件下にて水素を生成する。 - 特許庁
The apparatus comprises the treatment of excrements of a man or an animal husbandry using a flocculant without adversely affecting the environment and also excellent in flocculation performance to reutilize treated water for a toilet and washing water for a hog raising farm.
本発明では環境に悪影響を与えず、しかも凝集能力の優れている凝集剤を使用して、人や畜産物の排泄物を処理し、処理後の水を便器や養豚場の洗浄水として再利用するこことしている。 - 特許庁
Accordingly the plant husbandry machine 1 is free of necessity for turning a clutch lever, which liberates necessity for putting off one hand from the handle 30, so that the operation can be conducted simply.
したがって、この管理機１ではクラッチレバーの操作が不要であり、一方の手をハンドル３０から離す必要がないので操作が簡単である。 - 特許庁
To provide a method for producing a soil-improving material which is excellent in effect of accelerating growth of a plant and can preferably be used as a soil-improving material for plant husbandry.
植物の生育を促進する効果に優れており、植物栽培用の土壌改良材として好適に使用できる土壌改良材の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a structure of a transmission case and a running transmitting case transmitting driving from the transmission case to a running wheel, in machinery for plant husbandry which can be concurrently used in the one- wheel and two-wheel running wheels.
一輪及び二輪の走行車輪に兼用できる管理機のミッションケース、及び、該ミッションケースから走行車輪に駆動を伝達する走行伝達ケースの構造を提供する。 - 特許庁
An electric motor 5 for driving the rotary tiller 4 and a battery 6 for supplying electricity to the electric motor 5 are mounted on a frame 20 of a husbandry machine body 2.
管理機本体２の本体フレーム上２０に、ロータリ耕耘装置４を駆動する電動モータ５と、該電動モータ５へ給電を行なうバッテリ６とを搭載する。 - 特許庁
To provide a machinery for plant husbandry provided with a machine body having a rotary tiller and a handle operation part extended from the machine body and further provided with a drive source in addition to an engine.
ロータリ耕耘装置を具備する管理機本体と、該管理機本体から延設されるハンドル操作部とを備えた管理機において、エンジン以外の駆動源を搭載した管理機を開発することを課題とする。 - 特許庁
This walking type plant husbandry machine is provided by installing an arm part 12A for mounting the tail wheel 14 for the non-working movement in its earth-contacting posture, as projecting in rear direction at a resisting rod 12 installed at the machine body together with traveling wheels.
走行車輪１とともに機体に備えた抵抗棒１２に、非作業移動用尾輪１４を接地姿勢に装着する為のアーム部１２Ａを機体後方向きに突設形成してある。 - 特許庁
To provide a walking type electrically driven machine for plant husbandry capable of suppressing dashing phenomena more, having heightened tillage performance and capable of reducing load on an operator.
歩行型電動管理機において、ダッシング現象の発生をより抑制することができ、耕耘性能をより高めることができ、作業者の負担を軽減することができること。 - 特許庁
To provide a machinery for plant husbandry 1 capable of performing the lifting up and down of a working unit 6 well and also installing a lifting up and down-linking mechanism 5 without harming the ground clearance height of a traveling machine body 1c.
作業装置６の昇降を良好に行なうことができるとともに、走行機体１ｃの地上高を損なうことのない昇降リンク機構５を備えた管理作業機１を提供する。 - 特許庁
To arrange a sunvisor so that a fixing member to fix the sunvisor does not disturb the sunvisor by setting car weight light to the utmost in the case of providing the sunvisor on riding machinery for plant husbandry mounting a chemical tank on it.
薬液タンクを搭載する乗用管理機にサンバイザーを設ける場合、極力車重を軽く設定し、且つ同サンバイザーを固定する固定部材が邪魔にならないように配置する。 - 特許庁
A riding plant-husbandry machine 1 is provided with a rotary implement 10 at the back of the machine body 5 through a lifting link 9, and the rotary implement 10 has two rotary units 115, 115.
乗用管理機１は、機体５の後方に昇降リンク９を介してロータリ作業機１０を設けており、ロータリ作業機１０は２つのロータリユニット１１５，１１５を有している。 - 特許庁

1 2 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。