「hyde」を含む例文一覧(120)

1 2 3 次へ＞
  • "Hyde?"
    「ハイドだって？」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • Who's johnny hyde?
    ジョニー ハイド? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Edward Hyde":
    「エドワード・ハイド」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • SEARCH FOR MR. HYDE
    ハイド氏をさがせ - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • " Mr. Hyde, I think?"
    「ハイドさんですね？」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • returned Mr. Hyde,
    ハイド氏は答えた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • Hyde Park
    ハイドパーク 《ロンドンにある》. - 研究社 新英和中辞典
  • Where is jessica hyde?
    ジェシカ・ハイドは何処だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like jekyll and hyde.
    ジキルとハイドのように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Seventh veil. at the corner of geary and hyde?
    ギリー&ハイドの角の? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My own johnny hyde.
    アナタは私のジョニー ハイド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was Hyde, after all, and Hyde alone, that was guilty.
    結局悪いのはハイドであり、ハイドだけだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • You don't know who johnny hyde is? I do.
    ジョニー ハイドを知らないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hyde is gone to his account;
    ハイドは亡くなってしまった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • Yeah, it's like a jekyll and hyde thing.
    ああ、ジキルとハイドみたいにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "If he be Mr. Hyde,"
    「やつがハイド氏なら（隠れるなら）」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • "Mr. Hyde has a key."
    「ハイド氏は鍵をお持ちですから」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • a park in London, called Hyde Park
    ハイドパークという,ロンドンの公園 - EDR日英対訳辞書
  • It was the hand of Edward Hyde.
    それはエドワード・ハイドの手だった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • "Is this Mr. Hyde a person of small stature?"
    「ハイド氏の背は低かったですか？」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • Will Hyde die upon the scaffold?
    ハイドは絞首刑にあうのだろうか？ - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • a Hyde Park orator
    ハイドパークで演説する大道演説者. - 研究社 新英和中辞典
  • He's a real Jekyll and Hyde.
    彼はまったくの二重人格者だ. - 研究社 新英和中辞典
  • Tell the hangman mr. hyde says hello.
    オマワリに伝えろ ハイド氏がよろしくと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What exactly is that myth you heard, hyde?
    ハイド 伝説ってのは どんな話しだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • cried Mr. Hyde, with a flush of anger.
    ハイド氏は、顔を上気させてさけんだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • but Hyde was indifferent to Jekyll,
    しかしハイドはジキルには無関心だった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • Hyde had more than a son's indifference.
    ハイドは息子以上に無関心だった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • Hyde was thenceforth impossible;
    つまりハイドは二度と現れることはない。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • And two summers ago at the hyde park in london
    [2年前の夏] ロンドンのハイドパークにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was a man of the name of Hyde."
    ハイドというのがその男の名前です」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • Mr. Hyde had only used a couple of rooms;
    ハイド氏は２部屋を使っていただけで、 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • Could you let me know when we get to Hyde Park?
    ハイドパークに着いたら教えてくれますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I was once more Edward Hyde.
    私は再びエドワード・ハイドになっていたのだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • Jekyll and Hyde' and 'The Incredible Hulk' - the latter said to be a modern version of 'Jekyll and Hyde' - are also called kaibutsu.
    「ジキルとハイド」や、その現代版ともいわれる「超人ハルク」なども怪物とよばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • replied Mr. Hyde, blowing in the key.
    ハイド氏は、鍵に息をふきかけながら答えた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • I don't know, Mr. Utterson, if ever you met this Mr. Hyde?"
    ハイド氏には会ったことがありましたか？」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • Not that I dreamed of resuscitating Hyde;
    私は、ハイドの復活は夢にも思わなかった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • Mr. Hyde shrank back with a hissing intake of the breath.
    ハイド氏ははっと息をのみ、あとずさりした。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • echoed Mr. Hyde, a little hoarsely.
    ハイド氏は、いくぶんしゃがれた声で繰り返した。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • and the thing that was projected was Edward Hyde.
    そしてその結果生まれたのが、エドワード・ハイドだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • I have really a very great interest in poor Hyde.
    ハイドのことを、僕は本当にとても心配している。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • We shall never see more of Mr. Hyde."
    ハイド氏には二度とお目にかかることはないでしょう」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • The man had a double personality like Jekyll and Hyde.
    その男はジキルとハイドのような二重人格者だった - Eゲイト英和辞典
  • The hatred of Hyde for Jekyll, was of a different order.
    ハイドのジキルへの反感は、これとは違ったものだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • He was also in charge of production of the TV dramas, "Detective" and "Dr. Jekyll & Mr. Hyde."
    テレビドラマの『刑事』や『ジキルとハイド』では、プロデュースも担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Did you ever come across a protege of his -- one Hyde?" he asked.
    「彼の弟子というか、ハイドという男を知っているかい？」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • the face of Hyde sat heavy on his memory;
    それもハイドの顔が心に重くのしかかっているからだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • "I do not think I ever met Mr. Hyde?"
    「私はハイド氏に会ったことはなかったように思うんだが」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • "I have been learning something of young Hyde."
    「ハイドとかいう青年についてちょっと耳にしたものだからね」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について