Alex hit a fire hydrant while he was running. アレックスは走っていて消火栓にぶつかった - Eゲイト英和辞典
BUILDING FIRE HYDRANT EQUIPMENT USING HIGH PRESSURE RUBBER HOSE 高圧ゴムホースを用いたビル用消火栓設備 - 特許庁
WALL BUILT-IN HYDRANT AND ITS MOUNTING STRUCTURE 壁内蔵型給水栓及びその取付構造 - 特許庁
FIRE HYDRANT DEVICE AND WIRE OF INTERLOCKING MECHANISM THREEOF 消火栓装置およびその連動機構のワイヤ - 特許庁
INSPECTION METHOD FOR HYDRANT DEVICE AND APPARATUS THEREFOR 消火栓装置の点検方法及びその装置 - 特許庁
BURYING METHOD FOR HOUSING BOX OF INDOOR HYDRANT 屋内消火栓格納箱等の埋込施工法 - 特許庁
The teenager wrapped his car around the fire hydrant そのティーンエイジャーは消火栓に車をぶつけた - 日本語WordNet
We can't park in front of the fire hydrant. 消火栓の前に駐車することはできない - Eゲイト英和辞典
DIRECTION DIVERTER VALVE, DISCHARGE INSPECTION METHOD THEREBY FOR FIRE HYDRANT AND FIRE HYDRANT PROVIDED WITH IT 方向切換弁、それによる消火栓装置の放出点検方法及びそれを備えた消火栓装置 - 特許庁
PRESSURE RESISTANCE TESTING MACHINE FOR INSPECTING INDOOR FIRE HYDRANT HOSE 屋内消火栓ホースの点検用耐圧試験機 - 特許庁
PEDAL CONTROLLER AND ITS CONTROL METHOD FOR HYDRANT 水道栓のペダル制御装置および制御方法 - 特許庁
There's a ton of information on that fire hydrant. その消火栓には膨大な情報があるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
FIRE EXTINGUISHER NOZZLE AND HYDRANT APPARATUS HAVING THE SAME 消火用ノズル及びそれを備えた消火栓装置 - 特許庁
HOSE HOUSING AUXILIARY TOOL FOR INWARD COILING TYPE FIRE HYDRANT EQUIPMENT 内巻式消火栓装置のホース収納補助具 - 特許庁
Since the hydrant is opened and closed by revolution at 90°, 180° or the like of the valve spindle, the operation of the hydrant is also quickened. また、弁軸17の90度、180度などの回転で開閉がなされるため、その操作もスピーディである。 - 特許庁
FIRE HYDRANT COUPLING ATTACHING TYPE FLOW CELL FOR WATER QUALITY SENSOR 水質センサ用消火栓カップリング取付形フローセル - 特許庁
FIRE HYDRANT DEVICE EQUIPPED WITH SIAMESE CONNECTION 消防隊専用給水栓を備えた消火栓装置 - 特許庁
FIRE HYDRANT HAVING NOZZLE OF HAND VALVE OPENING OPERATION TYPE 手元開弁操作型ノズルを有する消火栓装置 - 特許庁
CONNECTION WATER SUPPLY PIPE FACILITY AND INDOOR HYDRANT FACILITY 連結送水管設備ならびに屋内消火栓設備 - 特許庁
HYDRANT, WATER SUPPLY SYSTEM, AND HOUSE USING THE WATER SUPPLY SYSTEM 給水栓、給水システム、およびそれを用いる住宅 - 特許庁
To provide the structure of a hydrant mounting section in which a hydrant mounting surface is inclined for preventing water collection onto the hydrant mounting surface while an adapter is not required between the hydrant mounting surface and a locknut without the formation of an inclination. 給水栓取付面への水溜まりをなくすために、この給水栓取付面に傾斜を持たせると共に、傾斜を持たせてもロックナットとの間にアダプターを必要としない給水栓取付部の構造を提供する。 - 特許庁
Since the fire hydrant is opened and closed by revolution at 90°, 180°, etc., of the valve spindle 13, the operating speed of the fire hydrant is also increased. また、弁軸13の90度、180度などの回転で開閉がなされるため、その操作もスピーディである。 - 特許庁
To provide a fire hydrant device without causing the difference of easiness in the closing operation of a fire hydrant valve by the selection of left and right hands. 左右の手の選びによって消火栓弁の閉止操作のし易さに差がない消火栓装置を得ること。 - 特許庁
HYDRANT VALVE UNIT AND HOUSING UNIT THEREFOR 消火栓バルブユニットおよび消火栓バルブユニットの格納装置 - 特許庁
To credibly prevent a drawn hose from hitting a hydrant valve open/close lever in order to prevent returning of the hydrant valve open/close lever to a close position. 引き出したホースが当たって消火栓弁開閉レバーが閉位置に戻ってしまうことを確実に防止する。 - 特許庁
In an underground fire hydrant construction, a fire hydrant is attached to a buried water pipe via a repair valve 10. 地中埋設の水道用配管に補修弁10を介して消火栓を付設した地下式消火栓構造である。 - 特許庁
AUTOMATIC UNLOCKING SYSTEM FOR FIRE HYDRANT CABINET OPENING/CLOSING DOOR 消火栓箱に設けた開閉扉の自動解錠装置 - 特許庁
HYDRANT AND WATERPROOF PAN FOR WASHING MACHINE HAVING THE SAME 給水栓及びそれを取り付けた洗濯機用防水パン - 特許庁
an upright hydrant for drawing water to use in fighting a fire
水を引いて消火に使用する、直立型の消火栓 - 日本語WordNet
PIPE MAIN BODY FOR CONSTITUTING HYDRANT, ETC. AND MANUFACTURE THEREOF 消火栓などを構成する管本体およびその製造方法 - 特許庁
An air valve is built in a valve body 15 for this fire hydrant. 弁体15内に空気弁を内蔵した消火栓である。 - 特許庁
A hydrant mounting hole 8, into which the hydrant 3 is passed, is formed along the vertical direction in the digging-in section 6. その掘り込み部6には、給水栓3が通される給水栓取付穴8が垂直方向に沿って形成されている。 - 特許庁
An on-off valve 4 opening and closing the flow path of water to the hydrant 12 is installed on the upstream side of the hydrant 12, and a switch 18 remotely controlling the on-off valve 4 is mounted around the hydrant 12. 給水栓12の上流側に給水栓12への水の流路を開閉する開閉弁4を装着し、該開閉弁4を遠隔操作するスイッチ18を給水栓12の周辺に設けた。 - 特許庁
To prevent a fire hydrant valve opening/closing lever from moving in the opening direction due to vibrations or the like by retaining the fire hydrant valve opening/closing lever in a closed position in a closed state of a fire hydrant door without requiring operation of canceling a lock. ロック解除操作などを必要とすることなく消火栓扉の閉鎖状態で消火栓弁開閉レバーを閉鎖位置に保持して振動などにより開放方向に動かないようにする。 - 特許庁
Valves containing a hydrant valve 54 for supplying fire-fighting water to a hose connection port 46 are arranged to the valve housing part 38, and a hydrant valve on-off lever 60 is provided to the hydrant valve 54. バルブ類収納部38にはホース接続口46に消火用水を供給する消火栓弁54を含むバルブ類が配置され、消火栓弁54には消火栓弁開閉レバー60が設けられる。 - 特許庁
To reduce the size of the front door of a fire hydrant device even if it is equipped with the front door provided in the housing of the fire hydrant device through hinges in an involute fire hydrant device. 内巻き式の消火栓装置において、消火栓装置の筐体にヒンジを介して設けられた前面扉を備えていても、消火栓装置の前面扉を縮小化することができるようにすること。 - 特許庁
RELEASE INSPECTION METHOD OF FIRE HYDRANT DEVICE, RELEASE INSPECTION DEVICE USED THEREFOR AND FIRE HYDRANT DEVICE WITH THE RELEASE INSPECTION DEVICE 消火栓装置の放出点検方法、それに用いる放出点検装置及びその放出点検装置を備えた消火栓装置 - 特許庁
PRESSURE REDUCING VALVE HAVING WATER STOPPING FUNCTION, AND FIRE HYDRANT BOX USING THE SAME 止水機能付減圧弁及びそれを用いた消火栓ボックス - 特許庁
To provide a constitution, in which a sleeve and a hydrant box can be connected unforcedly even when the sleeve is drawn obliquely around the hydrant box. 鞘管が給水栓ボックスに対して斜めに引き廻される場合であっても、無理なく両者を接続できる構成を提供する。 - 特許庁
The hydrant box is used when a feed pipe and a hydrant piped by a sleeve piping system are connected through an elbow joint. 鞘管工法により配管される給水管と給水栓とをエルボ継手を介して接続する際に使用する給水栓ボックスである。 - 特許庁
To provide a fire hydrant joint for allowing firefighters or the like and general residents to use a fire hydrant. 消火栓を消防士等と一般の住民のいずれも使用することができるようにするための消火栓用ジョイントを提供する。 - 特許庁
Al is a fire hydrant in the city of boston. アルは ボストン市にある消火栓です (チラシ: 僕をアルと呼んでいいよ) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A name plate 64 is arranged indicating an opening/closing direction for the hydrant valve opening/closing lever 60 and an operating method for the hydrant apparatus. 消火栓弁開閉レバー60に対しては開閉方向と消火栓装置の操作方法を表示した銘板64が配置される。 - 特許庁
A nameplate 64 for displaying an on-off direction and the operation method of the hydrant system is arranged to the hydrant valve on-off lever 60. 消火栓弁開閉レバー60に対しては開閉方向と消火栓装置の操作方法を表示した銘板64が配置される。 - 特許庁
Valves containing a hydrant valve 54 for supplying fire-fighting water to a hose connection port are arranged to the valve housing part 38 and a hydrant valve on-off lever 60 is directly provided to the on-off drive shaft of the hydrant valve 54. バルブ類収納部にはホース接続口に消火用水を供給する消火栓弁54を含むバルブ類が配置され、消火栓弁54の開閉駆動軸に消火栓弁開閉レバー60が直接設けられる。 - 特許庁