having the shape of a hyperboloid 双曲面の形を持つさま - 日本語WordNet
a quadric surface, called hyperboloid 双曲面という二次曲面 - EDR日英対訳辞書
the hyperboloid of two dimensions
一様双曲面という曲面 - EDR日英対訳辞書
HYPERBOLOID ELECTRICAL CONTACT MEMBER 双曲面の電機的な接触部材 - 特許庁
The reflector 15 is of hyperboloid shape. 反射部15は、双曲面形状である。 - 特許庁
The optical system is composed of a hyperboloid mirror or conical surface mirror, for example. 光学系は、例えば、双曲面鏡、円錐面鏡からなる。 - 特許庁
The head-mounted image presenting device includes a half mirror 20 having a reflecting surface along one hyperboloid 11 of a hyperboloid of two sheets and a projector 30 disposed at an outer focus P2 of the hyperboloid 11. 頭部搭載型映像提示装置は、二葉双曲面のうちの一方の双曲面11に沿った反射面を有するハーフミラー20と、双曲面11の外側焦点P2に配置されたプロジェクタ30とを備える。 - 特許庁
To provide a hyperboloid contact socket capable of affixing different types of terminations. 異なる型の接尾が取り付けできる、双曲面の接触ソケットを提供すること。 - 特許庁
This image pickup system has a reflecting mirror 1 (hyperboloid mirror) shaped like one sheet of the hyperboloid of two sheets, an image pickup part 2 having the center of lens disposed in an arbitrary position opposite to the hyperboloid mirror on the axis of rotation, and an image processing means 5 for converting the image pickup data to a perspective transformation image data. 2葉双曲面の一方の形状を有する反射ミラー(双曲面ミラー) と、その回転軸上で双曲面ミラーと対向する任意位置にレンズ中心が配置された撮像部 と、撮像データを透視変換画像データに変換する画像処理手段 を有する。 - 特許庁
The incident plane 11a of the optical member 11 is a spherical surface of which center is the focus f of the hyperboloid shape. 光学部材11の入射面11aは、双曲面形状の焦点fを中心とする球面である。 - 特許庁
A coordinate position (x, y, z) of the point where a first hyperboloid 101, 102, a second hyperboloid 201, 202 and a third hyperboloid 301, 302 focused on the respective pairs of microphones intersect is computed from the arrival time differences (tAC, tBD, tAD) and is obtained as indicated position information indicative of a position indicated on the display screen 31a. 各々の到達時間差(tAC ,tBD ,tAD )に基づいて、各組のマイクロフォンを焦点とする第1の双曲面101,102と、第2の双曲面201,202と、第3の双曲面301,302とが交差する点の座標位置(x,y,z)を演算し、表示画面31aに対する指示位置を示す指示位置情報として取得する。 - 特許庁
At this juncture, a non-conductor part 4 which is not practically plated is provided at an apex of the hyperboloid of the sub-reflector 2. このとき、副反射鏡2の双曲面の頂点部に一部メッキを施していない非導体部4を設ける。 - 特許庁
The outer peripheral surface 11a of the optical member 11 is formed to be a sphere whose center is a focus f of the hyperboloid. 光学部材11の外周面11aは、双曲面形状の焦点fを中心とする球面である。 - 特許庁
The incidence face 11a of the optical member 11 is formed to be a sphere whose center is a focus f1 of the hyperboloid. 光学部材11の入射面11aは、双曲面形状の焦点f1を中心とする球面である。 - 特許庁
A body of a sub-reflector 2 is molded integrally with a radome 5 with a resin, a hyperboloid for reflecting electromagnetic waves is provided on an inner surface of the radome 5 as the sub-reflector of a Cassegrain antenna, and the hyperboloid is conductively plated to structure the sub-reflector 2. 副反射鏡2の本体をレドーム5と一体で樹脂で成形し、レドーム5の内面にカセグレンアンテナの副反射鏡として電磁波を反射させるための双曲面を設け、その双曲面上に導体メッキを施すことで副反射鏡2を構成する。 - 特許庁
The oblique incidence mirror for illumination 20 has an ellipsoid of revolution 21 and a hyperboloid of revolution 22, and reflects the X-ray emitted from the X-ray source 10 by at least either the ellipsoid of revolution 21 or the hyperboloid of revolution 22 so as to irradiate the sample 60. 照明用斜入射ミラー20は回転楕円面21及び回転双曲面22を有し、X線源10から発せられたX線を回転楕円面21及び回転双曲面22のうち少なくとも一つにより反射して試料60に照射する。 - 特許庁
The head-mounted image presenting device is mounted on a user's head 1 so that an inner focus P1 of the hyperboloid 11 coincides with his or her eyeball 2L. 頭部搭載型映像提示装置は、双曲面11の内側焦点P1が眼球2Lと一致するように使用者の頭部1に搭載される。 - 特許庁
To achieve a high precursor separation capacity, while reducing the disturbance of a hyperboloid electric field in an IT-TOF (Ion Trap-Time of Flight) mass spectrometer which carries out MS/MS analyses. MS/MS分析を行うIT−TOF質量分析装置において、双曲面電場の乱れを軽減しつつ高いプリカーサ分離能を達成する。 - 特許庁
This omnidirectional visual system is provided with image processing means 14 producing perspective projection data for a display showing the perspective projection image using a focus of the hyperboloid mirror as the projection center based on input image data obtained from the omnidirectional camera 12 photographing a light obtained by condensing reflected light from a hyperboloid mirror. 双曲面ミラーからの反射光を集光した光を撮像する全方位カメラ12から得られた入力画像データに基づいて、双曲面ミラーの焦点を射影中心とした透視投影画像を表す表示用の透視投影画像データを作成する画像処理手段14とが設けられている。 - 特許庁
To provide an image pickup system capable of obtaining a center projected image focused on the whole surface of a hyperboloid mirror without limiting the lens position to a point for obtaining the center projected image. レンズ位置が中心射影像が得られる一点に限定されることなく、双曲面ミラー全面にピントが合った中心射影像が得られる撮像システムを提供する。 - 特許庁
Concerning one side of a hyperboloid Ci1, a=0 in the case of t=t1, and Ci1 becomes a plane (X=0), and it can be said that the earthquake source is in a domain (Di1) on the point S1 side of a plane of symmetry (X=0) of Si. 双曲面Ci1の当該片業が、t=t1の時にはa=0で、Ci1は平面(X=0)となり、震源が点S1、Siの対称面(X=0)の点S1側の領域(Di1)にあることが言える。 - 特許庁
The block 22 comprises a transparent material such as glass, has an upper surface having one hyperboloidal shape out of hyperboloid of two sheets and processed by mirror finishing and acts as a hyperboloidal mirror 30. ブロック22は、ガラスなどの透明素材からなり、上方表面が二葉双曲面の一方の双曲面形状をしており、上方表面が鏡面加工されており、双曲面ミラー30としての役割を果たす。 - 特許庁
As grinding work, the workpiece 3 is attached to a workpiece holder 13a of the workpiece slide mechanism 13, and the workpiece 3 is brought into contact with the rotational hyperboloid 10a of the grinding wheel 10 for grinding by passing the workpiece 3 along the auxiliary axis i-i. b.研削作業として、被加工物3をワークスライド機構13のワークホルダ13aに取り付け、該被加工物3を補助軸i−iに沿ってパスさせつつ、研削砥石10の回転双曲面10aに接触させて研削する。 - 特許庁
A video data inputting device fetches the image data regarding the wall surface 11 of a conduit 10 by means of a video camera using a two- sheet hyperboloid mirror or fisheye lens 61 as an omniazimuth sensor and, at the same time, the voice data of an operator corresponding to the image data. ビデオデータ入力装置36は、全方位センサーとしての2葉双曲面鏡又は魚眼レンズ61を用いたビデオカメラ35により管渠壁面11の画像データを取り込むとともに、画像データに対応したオペレータの音声データを取り込む。 - 特許庁
Even if the lens is shifted from the position meeting the center projecting condition, it is converted to the center projected image by image processing, and the lens position is made remote from another focusing position of the hyperboloid mirror 1 to be focused on the whole surface. レンズが中心射影条件を満足する位置からずれても画像処理により中心射影像に変換可能であり、レンズ位置を双曲面ミラー の他方の焦点位置から遠ざけて、全面にピントを合わせることが可能となる。 - 特許庁
Although the disturbance of the hyperboloid electric field in the vicinity of the holes 5, 6 is corrected by the conductive mesh 8 and the field correction electrode 7b, at precursor selection; while carrying out correction of this electric field, unwanted ions can be discharged to the outside of an ion trap 1 through the ion inlet hole 5. 導電性メッシュ8と電場補正用電極7bとにより孔5、6付近の双曲面電場の乱れは補正されるが、プリカーサ選別の際にはこの電場の補正を行いながらイオン導入孔5を通して不要イオンをイオントラップ1の外部へ排出することができる。 - 特許庁
As preparation work, a dresser (not shown) having the same shape as the workpiece is attached instead of the workpiece 3, and the dresser is moved along an auxiliary axis i-i by a workpiece slide mechanism 13 to grind and form outer periphery of a grinding wheel 10 which is a rotary grinding wheel into a rotary hyperboloid 10a. a.準備作業として、被加工物3の代りに該被加工物と同一形状のドレッサ(図示せず)を取り付け、ワークスライド機構13によって該ドレッサを補助軸i−iに沿って移動させ、回転砥石である研削砥石10の外周を回転双曲面10aに削成する。 - 特許庁
The tubular body 50 contains a plurality of conductive wires conductively and permanently affixed at their respective ends to respective inner surfaces at or near the outer end 52 and the inner end 53 of the body and disposed in an angular disposition to the longitudinal axis to form the shape of a single sheet hyperboloid. 管状本体50は、本体の外部端52及び内部端53の、又はその端の近くのそれぞれの内部表面に対するそれぞれの端に伝導的で永久的に固着され、単一シートの双曲面の型を形成するように縦軸に対する角度で配置した、複数の伝導性ワイヤー62を含む。 - 特許庁
First reflectors 16A, each having a spheroidal reflecting surface 16Aa, are respectively arranged between the respective first light-emitting elements 14A and the optical axis Ax, and second reflectors 16B each having a reflecting surface 16Ba in a shape of hyperboloid of revolution are respectively arranged between the respective second light-emitting elements 14B and the optical axis Ax. そして、各第1発光素子14Aと光軸Axとの間に、回転楕円面状の反射面16Aaを有する第1リフレクタ16Aをそれぞれ配置するとともに、各第2発光素子14Bと光軸Axとの間に、回転双曲面状の反射面16Baを有する第2リフレクタ16Bをそれぞれ配置する。 - 特許庁
A reception section 3 consists of a downward convex reception reflection mirror 2a that is placed in a way that an outer plane of one hyperboloid of two-sheet hyperboloids is directed downward, a reception lens 13 that collects an infrared ray reflected by the reception reflection mirror 2a and a CCD area sensor 14 or the like that is placed under the reception lens 13 to receive the infrared ray collected by the reception lens 13. 受信部3は、2葉双曲面の一方の双曲面の外面が下方を向くようにして設けられた下方凸状受信用反射ミラー2aと、受信用反射ミラー2aで反射された赤外線を集光する受信用レンズ13と、受信用レンズ13によって集光された赤外線を受光するよう受信用レンズ13の下方に設けられたCCDエリアセンサー14とから構成される。 - 特許庁