「hyperinflation」を含む例文一覧(8)
- This measure ended the hyperinflation.
これにより、ハイパーインフレは終息。 - 経済産業省 - Moreover, the risk of hyperinflation is virtually nil.
更に、ハイパー・インフレの懸念はゼロに等しい。 - 財務省 - Stresemann miraculously curbed hyperinflation in 1923.
シュトレーゼマンは奇跡的に1923年のハイパーインフレーションを収めた。 - Weblio英語基本例文集 - (a) Open economy from a blocked economy to break down confusion caused by the foreign debtcrisis and hyperinflation
（a）対外債務危機とハイパーインフレによる混乱を打破すべく、封鎖経済から開放経済へ - 経済産業省 - There still is a risk of hyperinflation if the current administration does not do something drastic to revive the economy.
現政府が何か抜本的な経済再生手段を講じない限り、ハイパーインフレーションへ陥るリスクは否めない。 - Weblio英語基本例文集 - 53 Under this plan, a currency system was shifted to the dollar-peg system where all currencies in the market are linked to the dollar in July 1994 in order to end the hyperinflation that occurred in the 1980s.
53 1980 年代のハイパーインフレの収束のため、1994 年7 月に市中の通貨をすべて米ドルにリンクしたドル・ペッグ制に切り替えたもの。 - 経済産業省 - Beginning in 2000, when hyperinflation was solved by structural reform, disposable incomeincreased through a real rise in wages, and this increased domestic demand and expanded the numberof people in the middle class.
2000年代に入り、構造改革の効果でハイパーインフレが収束すると、実質賃金の上昇による可処分所得の増加と中間層の拡大が好調な内需をけん引するようになった。 - 経済産業省 - Brazil aimed at a solution to the hyperinflation that had seen the rate of increase in the consumerprice index reach 2947% in 1990, and at economic stability. The Brazilian government has liberalizedtrade since the 1990‟s through structural reform, the privatization of national enterprise, reduction oftariffs and the abolition of non-tariff barriers.
1990年に消費者物価上昇率が2947％を記録したほどのハイパーインフレの収束と経済の安定を目指し、ブラジル政府は90年代から国営企業の民営化等の構造改革や関税引下げ、非関税障壁の撤廃等を通じた貿易自由化を行ってきた。 - 経済産業省
