「ichthyological」を含む例文一覧(4)
- Our dna does somewhat resemble your own ichthyological species.
我々のdnaは 君達の魚類に似てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Our dna does somewhat resemble your own ichthyological species.
我々のDNAは 君達の魚類に似てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With a membership of "The Ichthyological Society of Japan," he has written 28 papers relevant to his research on the journals issued by the society.
日本魚類学会に属して自らの研究に関して、28編の論文を同学会誌に発表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - It is so extensively used in these days as a facility for the present Emperor to conduct his ichthyological research including goby and as a place to cultivate rice to be used in Niiname-sai festival (ceremonial offering by the Emperor of newly-harvested rice to the deities) for the year.
現在は今上天皇がハゼを始めとする魚類学の研究を行ったり、その年の新嘗祭を執り行う際に用いられる新穀米を栽培するなど多岐に亘って供用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
