「idealization」を含む例文一覧(12)

  • idealization of the real
    現実理想化 - 斎藤和英大辞典
  • Idealization of the expert
    専門性の理想化 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a process of idealization, glorification and dramatization
    理想化や美化や脚色の プロセスが必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the idealization of rural life was very misleading
    田舎生活の理想化は大きな間違い起こす - 日本語WordNet
  • Thus, this idealization of scenery, the basis of landscape gardening in Japan, gave birth to sharp expressions of 'dry landscape.'
    こうして日本の造園の根本である風景の理想化がもっとも先鋭表現されて生まれたのが、庭園の様式「枯山水」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also toward the end of the Edo period, the idealization of the Engi and Tenryaku eras became one of the drivers for the Meiji Restoration and this thought carried over into Kokoku Shikan (emperor-centered historiography which is based on state Shinto) after the Meiji period.
    江戸末期にも延喜・天暦の治を理想視する思想が明治維新の原動力の一つとなり、そうした考えは明治以降の皇国史観にも引き継がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is important to note that most models represent an idealization of actual field conditions and must be used with caution to ensure that the underlying model assumptions hold for the site-specific situation being modeled.
    ほとんどのモデルは，実際の現地状態を理想化しており，モデル化されている地域特定状況の基礎をなしているモデル仮定を確証するよう注意を払って使われなくてはならない，ということを指摘することが重要である。 - 英語論文検索例文集
  • It is important to note that most models represent an idealization of actual field conditions and must be used with caution to ensure that the underlying model assumptions hold for the site-specific situation being modeled.
    ほとんどのモデルは，実際の現場の条件を理想化していること，そしてモデルの対象となっている特定な状況に対してモデルの基礎仮定が有効であることを保証するため注意して使われなくてはならないということ，を指摘することは重要である。 - 英語論文検索例文集
  • It is important to note that most models represent an idealization of actual field conditions and must be used with caution to ensure that the underlying model assumptions hold for the site-specific situation being modeled.
    ほとんどのモデルは，実際の現地状態を理想化していること，そしてモデルの対象となっている特定な状況に対してモデルの基礎仮定が有効であることを保証するため注意して使われなくてはならないということ，を指摘することは重要である。 - 英語論文検索例文集
  • It is important to note that most models represent an idealization of actual field conditions and must be used with caution to ensure that the underlying model assumptions hold for the site-specific situation being modeled.
    ほとんどのモデルは，実際の現地状態を理想化していること，そしてモデルの対象となっている特定な状況に対してモデルの基礎仮定が有効であることを保証するため注意して使われなくてはならないということ，を指摘することは重要である。 - 英語論文検索例文集
  • It is important to note that most models represent an idealization of actual field conditions and must be used with caution to ensure that the underlying model assumptions hold for the site-specific situation being modeled.
    ほとんどのモデルは，実際の現地状態を理想化していること，そしてモデルの対象となっている特定な状況に対してモデルの基礎仮定が有効であることを保証するため注意して使われなくてはならないということ，を指摘することは重要である。 - 英語論文検索例文集
  • It is important to note that most models represent an idealization of actual field conditions and must be used with caution to ensure that the underlying model assumptions hold for the site-specific situation being modeled.
    ほとんどのモデルは，実際の現地状態を理想化していること，そしてモデルの対象となっている特定な状況に対してモデルの基礎仮定が有効であることを保証するため注意して使われなくてはならないということ，を指摘することが重要である。 - 英語論文検索例文集

例文データの著作権について