IKE no Taiga Art Museum
池大雅美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hiranosawa-ike Pond: called "three 'sawa' in Kyoto," together with Osawa-no-ike Pond and Hirosawa-no-ike Pond
平の沢池—大沢池、広沢池と『京の三沢』と呼ばれる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ogura-ike Pond in literature
文学の中の巨椋池 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
History of Ogura-ike Pond
巨椋池の姿の変遷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I call them mike and ike. マイクとアイクと名付けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ike took dad aside. jimmy, he said アイクは パパに言った "ジミー" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fishermen in the Style of Weng Wei by IKE no Taiga
漁楽図池大雅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Attack power 3000. alright. ike hope. 攻撃力3000。 よし。 いけ ホープ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Summary of Ogura-ike Pond prior to reclamation
巨椋池干拓前の概況 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1932: Reclamation work started on Ogura-ike Pond.
1932年巨椋池干拓事業開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He had Tsurugi no ike-Pond built.
また、剣池(つるぎのいけ)を作りき。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ike shooting star dragon direct attack. いけ シューティング・スター・ドラゴン ダイレクトアタック。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
President taylor, this is colonel ike dubaku. テイラー大統領 イケ・デュバク大佐だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tsuneuji KUTSUKI became the heir of Akimori IKE from the Ike clan, the main branch of Kanmu-Heishi (Taira clan), and inherited the territory of the Ike clan.
朽木経氏は、桓武平氏の嫡流池氏の池顕盛の猶子となり池氏の所領も相続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Uneme matsuri (festival for the consolation of Uneme) at Sarusawa-ike Pond (September 18)
猿沢池采女祭(9月18日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a pond called Ioto-ike pond (also known as Kuroda-ike pond) next to Ioto-jinja Shrine.
庵戸神社の隣には、庵戸池(黒田池)と呼ばれる池がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was Ogura-ike Pond of those days.
これがこの時代の巨椋池である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition to the previous three dikes, Oike-zutsumi Dike and Nakaike-zutsumi Dike were built during this period and Ogura-ike Pond was divided into Oike Pond, Ninomaru-ike Pond, Ouchi-ike Pond and Nakauchi-ike Pond.
この3つの堤のほか、大池堤、中池堤がこの時期に築かれ、巨椋池は、大池、二の丸池、大内池、中内池に分割された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Well it is impossible ike is getting ready! まぁ 無理だけど。 イケてる イケてるよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've always had chemistry with Ike. 私はいつもアイクと気が合っていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
NODE DEVICE AND IKE CONTINUATION METHOD ノード装置およびIKE継続方法 - 特許庁
His was usually called Ikedono, or Ike no Dainagon (chief councilor of state).
通称は池殿、池大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ike shooting star dragon! stardust mirage! いけ シューティング・スター・ドラゴン! スターダスト・ミラージュ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is also called "Oba-ke" (literally, the hair of the tail fin) or "Oba-ike."
「おばけ(尾羽毛)」「おばいけ」とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ike doesn't seem to be up to the mark today. アイクは今日調子がよくないようだ。 - Tatoeba例文
His mother was the daughter of FUJIWARA no Munekane Ike no zenni.
母は藤原宗兼の娘・池禅尼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ike doesn't seem to be up to the mark today.
アイクは今日は調子がよくないようだ。 - Tanaka Corpus
No. 02: Limited Loop Line for Yotsuya-ike Pond and Center-mae
02番 四ッ谷池・センター前小循環 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
No. 03: Limited Loop Line for Center-mae and Yotsuya-ike Pond
03番 センター前・四ッ谷池小循環 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
No. 04: for Marumachi via Yotsuya-ike Pond and Kiyomizu-cho-nishi
04番 四ッ谷池・清水町西・丸町止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス