「illustrator」を含む例文一覧(40)

  • I'm an illustrator.
    イラストレーター。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It looks like illustrator; it can, like, draw.
    Illustratorのように描く事ができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It looks like illustrator; it can, like, draw.
    illustratorのように描く事ができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ii'm just an illustrator.
    私は イラストレーター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The illustrator was Kunisada UTAGAWA.
    挿絵は歌川国貞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'd like to become an illustrator.
    イラストレーターになりたい - Weblio Email例文集
  • English writer and illustrator
    英国の作家で挿絵画家 - 日本語WordNet
  • I'm a medical illustrator
    私は医療イラストレーターです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an illustrator untried in mural painting
    壁画は未経験のイラストレーター - 日本語WordNet
  • Oh, I believe you're an illustrator.
    ああ イラストレーターだと思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to be an illustrator.
    私はイラストレーターになりたいです。 - Weblio Email例文集
  • Your dream is to be a picture book illustrator right?
    お前の夢 絵本作家だもんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an illustrator who is supported by advertising
    広告により支えられるイラストレーター - 日本語WordNet
  • I am working as an illustrator.
    私はイラストレーターとして働いています。 - Weblio Email例文集
  • Rinnosuke NATSUME (illustrator, a son of Fusanosuke)
    -夏目倫之介（イラストレーター、房之介の子） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Often the writer and illustrator were one and the same.
    作者と画工を兼ねる場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And he was a selftaught illustrator and musician.
    絵も描きましたし ミュージシャンでもありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She isn't a manga artist, but rather is an illustrator.
    彼女は漫画家ではなくイラストレーターです。 - Weblio Email例文集
  • My dream for the future is to be an illustrator.
    私の将来の夢はイラストレーターになることです。 - Weblio Email例文集
  • United States writer and illustrator of children's books (1853-1911)
    米国の作家で児童書のイラストレーター（1853年−1911年） - 日本語WordNet
  • And this is amy ng, a magazine editor turned illustrator, entrepreneur
    こちらはエイミー・アン 雑誌編集者からイラストレーター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • English illustrator of several of Dickens' novels (1815-1882)
    英国のディケンズのいくつかの小説のイラストレーター（1815-1882年） - 日本語WordNet
  • In the future I want to be either an illustrator or a baker.
    私は将来イラストレーターか、パン屋さんになりたいです。 - Weblio Email例文集
  • I was both an automobile illustrator and an advertising automobile copywriter
    車のイラストも描き 自動車広告の コピーライターもしていたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • United States illustrator remembered for his creation of the `Gibson girl' (1867-1944)
    米国のイラストレーターで、ギブソンガールの作者として知られる（1867年−1944年） - 日本語WordNet
  • Eyu MURAKOSHI (the chief priest of Rinzai sect, illustrator) 'Basic funeral seminar'
    村越英裕（臨済宗住職、イラストライター）「そもそもお葬式セミナー」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He paid the Chang'an illustrator, Okei (王恵), 6,000 mon to draw Diamond Realm Mandala.
    また、金剛界曼荼羅を長安の絵師・王恵に代価6千文で描かせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One day, Kae meets and falls in love with Ishitobi Ryu (Iseya Yusuke), an illustrator.
    ある日，香恵はイラストレーターの石(いし)飛(とび)リュウ(伊(い)勢(せ)谷(や)友(ゆう)介(すけ))に出会い，恋をする。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • After returning to the Netherlands, Bruna worked at his father's publishing company as a graphic designer and illustrator.
    オランダに戻った後，ブルーナさんは父親の出版社でグラフィックデザイナーやイラストレーターとして働いた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • United States illustrator whose works present a sentimental idealized view of everyday life (1894-1978)
    米国のイラストレーターで、その作品で日常生活の感傷的な理想化された視点を提示した（1894年−1978年） - 日本語WordNet
  • Fujin no Tomo Sha (Women's Friend Publisher) launched two magazines: 'Kodomo no Tomo' (Children's Friend) and 'Shin-Shojo' (New Girl), and he became the chief illustrator of those magazines.
    婦人之友社より雑誌「子供之友｣｢新少女」創刊、絵画主任として挿絵を描き始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On Oct. 13, Yanase Takashi, a cartoonist and children's book author and illustrator, died of heart failure at the age of 94.
    10月13日，漫画家であり，児童書の文と絵を手がけたやなせたかしさんが，心不全のため94歳で亡くなった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The part where I tell you i'm an illustrator who has no idea what she's doing here or the part where you don't believe me?
    ほんとに イラストレータの1人です そしてその人は 何をやってるのか全く分からない あるいは 私を信じてない要素は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was also involved in publication of 'Hiragana Eiri Shinbun (Hiragana Illustrated Newspaper)' (later Tokyo Eiri Shinbun) in 1875 and worked as an illustrator for this newspaper.
    1875年（明治8年）、「平仮名絵入新聞」（のちの「東京絵入新聞」）の創刊にもかかわり、この新聞で挿絵画家としても活動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was as popular as Yoshitoshi as an ukiyoe artist at a time, and he also took part in publishing newspaper as a newspaperman and an illustrator.
    一時は浮世絵師として芳年と人気を二分する程であったが、新聞人としてまた挿絵画家として新聞の発行にもかかわった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The master 3 distributes the work among end workers (a technical writer, a technical illustrator, a technical layout operator, and the like) on the basis of the internal ordering screen.
    内部発注画面に基づいてマスター３は配下の末端作業者（テクニカルライター、テクニカルイラストレーター、及びテクニカルレイアウター等）に仕事を振り分ける。 - 特許庁
  • To provide a place for publication of characters newly devised by an amateur, an unknown illustrator or a designer, and a system for commercial izing and selling the newly devised characters without spending his/her own funds.
    本発明の目的とするところは、素人や無名のイラストレーターやデザイナーによって新たに考案されたキャラクターの発表の場を提供し、自己資金をかけずに新たに考案したキャラクターを商品化し販売するシステムを提供する事である。 - 特許庁
  • The illustrator, the designer, or a commodity processing and selling distributors provides a registerable home page of the characters or a commodities on the Internet, to thereby provide an environment allowing a purchaser to select and purchase a favorite character or commodity.
    上記目的を達成するために、インターネット上に、イラストレーターやデザイナー、商品加工販売業者が、キャラクターや商品を登録出来るホームページを提供し、購入者が、好きなキャラクターと商品を選択して購入出来る環境を提供する。 - 特許庁
  • The models A, B are connected with attachments 11, 12 and an illustrator operates the attachments 11, 12 and, thereby, the force that moves by the same distance in the same direction is simultaneously afforded and the energy absorption operations by means of respective models A, B are visualized.
    これらの模型Ａ，Ｂをアタッチメント１１，１２に接続し、該アタッチメント１１，１２を説明者が操作することで、同時に同一方向に同一距離移動する力を付与して夫々の模型Ａ，Ｂによるエネルギーの吸収作用を目視し得るように構成する。 - 特許庁
  • A long-established confectionery in Shibashinmei Eitaro's famous sweet 'Enoshima' monaka (bean-jam-filled wafers) was named by Koyo in February 1902 and he allowed the shop to use his handwriting on the package with an illustration by Keishu TAKEUCHI, an illustrator of Koyo's books, and this package is still used today for the long-seller 'Enoshima.'
    芝神明榮太樓の銘菓「江の嶋」最中は、明治35年2月に紅葉が名づけ題字を認めたものであり、紅葉の本を装丁した武内桂舟の下絵とともに今でも用いられており、現在まで続くロングセラー商品となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について