an image that manifests itself clearly
はっきりと現れた姿 - EDR日英対訳辞書
The image file name or the image data itself 画像ファイル名か、画像データ自身です。 - PEAR
The image editing list is independent of the imageitself. 画像編集リストは、画像自体とは独立である。 - 特許庁
Doosh! again, the image recreates itself. ドゥーシュ! 画像が自動的に生成されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So this is an image of the actual algorithm itself これが 実際のアルゴリズムのイメージです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello, fuunyon? sorry! I made a mistake and sent the image by itself. ごめんね 間違って写真だけ送っちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The image file itself fails to flow to the Internet. これにより、画像ファイル自体はインターネットに流れない。 - 特許庁
To accurately detect an angle of inclination of an image from properties of the input imageitself. 画像自体の性質から画像の傾斜角を正確に検出する。 - 特許庁
To provide an image processing technology that lends itself to improving precision of image matching. 画像マッチングの精度の改善に資する画像処理技術を提供する。 - 特許庁
Each synthetic image has an expanded dynamic range larger than that of the digital imageitself. 各合成画像は、デジタル画像自体より大きい拡張ダイナミックレンジを有する。 - 特許庁
The other image processor 1 sets the image processor allowed to store the image data in itself. 他の画像処理装置1では、自装置に画像データを保存することを許容する画像処理装置1を設定する。 - 特許庁
To retouch or supplement a subject image by compositing a subject imageitself and another image in displaying a stereoscopic image, using a left image and a right image. 左の画像及び右画像を用いて、立体画像を表示する上で、被写体の画像そのものに他の画像を合成して、被写体の画像に修整や補足等を加える。 - 特許庁
In protecting of the previous image, there is no need for the image data itself to be stored in the memory. 従前の画像の保護にあたって画像データそのものがメモリに記憶される必要はない。 - 特許庁
To downsize an image display device itself and to improve operability of the image display device. 画像表示装置自体を小型化すると共に、画像表示装置の操作性を向上させる。 - 特許庁
To identify an event when an image is photographed from the imageitself and attribute information of the image. 画像自体や画像の属性情報から、その画像を撮影したときのイベントを識別することができるようにする。 - 特許庁
To provide an image pickup device for displaying a picked-up image by itself and a picked-up image by another digital camera so as to be easily discriminated. 自己で撮影した撮影画像と他のデジタルカメラで撮影した撮影画像とを容易に識別可能に表示する。 - 特許庁
A transmission-side digital camera stores original image data that the digital camera itself has, and a thumbnail image obtained by reducing the original image data. 送信側のデジタルカメラは、自身が有する原画像データと、その縮小版であるサムネイル画像を記憶している。 - 特許庁
To provide a robot capable of transmitting a picture image by moving itself toward a photographing object. ロボットが自ら撮影対象に向かって移動し、画像を送信する。 - 特許庁
Further, a stereo image is synthesized from the photographed images, and stereo matching is performed between itself and a template stereo image. また、撮影した画像からステレオ画像を合成し、テンプレートステレオ画像との間でステレオマッチングを行う。 - 特許庁
The image forming device itself or a gateway to plural image forming devices is also used as the printing node. プリントノードは画像形成装置自体でも良く、あるいは複数の画像形成装置へのゲートウェイでも良い。 - 特許庁
To compose an imageitself of an object and another image, and to add correction, supplementation or the like to the image of the object, when displaying a stereoscopic image by use of a left image and a right image. 左の画像及び右画像を用いて、立体画像を表示する上で、被写体の画像そのものに他の画像を合成して、被写体の画像に修整や補足等を加える。 - 特許庁
An image data sending end (image processing device itself) receives performance information from an image data receiving end (a device on the other end of the line) (S12). 画像データ送信側(画像処理装置自身)は、画像データ受信側(相手先)から能力情報を受信する(S12)。 - 特許庁
To embed signature information generated from image data and information intrinsic to image data and an originator himself in the imageitself. 画像データおよび作成者に固有の情報から作成した署名情報を画像自体に埋め込むことを可能にする。 - 特許庁
Then, the user can receive a projected image subjected to image processing as if it is as the image of his/her own field of view itself. 従って、使用者は、画像処理された映像を、あたかも自分の視野の映像そのものとして受け取ることができる。 - 特許庁
To provide a digital watermarking embedding technology into vector type image data itself. ベクトル型画像データそれ自体に電子透かしを埋め込む技術を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor, an image processing method and a storage medium which causes no change in an imageitself even when an edge of the image is expressed with emphasis. 画像のエッジを強調表現しても、画像自体が変化しない画像処理方法及び、画像処理装置、記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide an image recorder having no adverse influence on image quality, by restraining an image forming medium itself from vibrating when forming an image. 画像形成時における画像形成媒体自身が振動することを抑制し、画質に悪影響を及ぼすことがない画像記録装置を提供すること。 - 特許庁
A repeater informs a server of the image processing capacity information of the repeater itself upon installation. 中継機は、設置時に自機の画像処理能力情報をサーバに通知する。 - 特許庁
Fig.(A) is a wavelength distribution of an object imageitself displayed on a monitor during photographing. (A)は、撮影時にモニタ表示される被写体画像自体の波長分布である。 - 特許庁
To provide a display device which can switch and display a two-dimensional image and a three-dimensional image by itself. 同一の装置で、二次元像と三次元像とを切り替えて表示可能な表表示装置を提供する。 - 特許庁
The acquired image data for the terminal itself and that for the other devices are combined to generate composite image data (S62). 取得した自装置画像データと他装置画像データとを合成して合成画像データを生成する(S62)。 - 特許庁
This ID picture may be a picture obtained by picking up an image by the image pickup device itself or may be an image inputted from the outside. このID画像は、撮像装置そのものによって撮像して得られた画像でもよく、外部から入力された画像でもよい。 - 特許庁
To detect an angle of inclination of an input image from properties of the input imageitself, and to eliminate the influence of oblique lines etc., in the input image. 入力画像自体の性質から画像の傾斜角を検出すると共に、入力画像中の斜線等の影響を除く。 - 特許庁
Then a differential image of the provided image for inspection and an image for inspection created by the machine itself is created, and inspection is executed by using the image of a to-be-inspected part remaining on the differential image. そして、提供された検査用画像と自機で生成した検査用画像との差分画像を作成し、その差分画像上に残った被検査部位の画像を用いて検査を実行する。 - 特許庁
For example, even in the "(c) background addition image (latent image OFF)" wherein the latent image does not appear at all, between this image and the "(b) background addition image (latent image ON)", ON/OFF of the latent image is repeated, so that the latent imageitself can be recognized by an after-image effect. 例えば、潜像が全く現れていない「(c)地紋付加イメージ(潜像消灯)」であっても、これと「(b)地紋付加イメージ(潜像点灯)」との間で、潜像画像の点灯、消灯を繰り返すことにより、残像効果によって、潜像自体を認識できるようになる。 - 特許庁
To provide an electrostatic latent image developing carrier with which skipping of the carrier itself is suppressed. キャリア自体の飛びの発生を抑制した静電潜像現像用キャリアを提供する。 - 特許庁
To specify a document imageitself as a retrieval condition to attain retrieval. 検索条件として文書画像自体を指定し、検索を可能とすることを目的とする。 - 特許庁
It is possible to find the person at a will of the robot itself and to transmit its picture image. ロボット自らの意思で人物を見つけ、かつその画像を送信することができる。 - 特許庁
The display unit 8 displays a radar image indicating the position of a target around the system itself. 表示器8は、自装置周囲の物標の位置を示すレーダ映像を表示する。 - 特許庁
For a few parameters one can also modify the kernel imageitself, using rdev, see rdev (8)
いくつかのパラメータについては、rdevを使ってカーネルイメージそのものを修正することもできる。 - JM
The retrieval means 44 also retrieves the image data stored in another image processor connected to a network except the image processor itself. 検索手段44は、自装置のほかネットワークに接続されている他の画像処理装置に保存されている画像データも対象に検索する。 - 特許庁
When the flag is set at '1', the image processing device itself carries out image direction discrimination processing, adds it to image data and outputs the discrimination result to the receiving end. 当該フラグが「1」であれば、自身で画像方向判別処理を行い、その判別結果を画像データに付加して相手先に出力する。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of, when information as to one of the image forming device itself and the other image forming device is displayed, accepting instructions from users to the other of the image forming device itself and an other image forming device. 画像形成装置自身および他の画像形成装置の一方に関する情報が表示されているときに、画像形成装置自身および他の画像形成装置の他方に対する利用者からの指示を受け付けることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide image communication equipment that can simultaneously transmit a video image of a sender itself and a surrounding video image with a simple operation and allows a receiver side to select a desired image. 簡単な操作で送信者自身の映像と周囲の映像を同時に送ることができ、受信側で所望の画像を選択できる画像通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic image processing recognition and distribution system for extracting an image processing system using image recognition processing such as an OCR (optical character reader) being a conventional technology by describing image processing to be applied to a document itself to be distributed. 配信する文書自体に施す画像処理を記述し、従来技術であるOCR等の画像認識処理を用いる画像処理方式を抽出する。 - 特許庁
To provide an image display device in which the processing burden of itself is reduced while effectively utilizing a function of an image forming apparatus. 画像形成装置の機能を有効に活用しつつ、自己の処理負担を軽減した画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To increase chances of normal reproduction of a moving image file by a user in breakage of the moving image file itself in storage media. 記憶メディア中の動画ファイル自体の破損に際して、ユーザでの動画ファイルの通常再生の機会を増加する。 - 特許庁
To detect the angle of inclination of an input image from properties of the input imageitself, and to detect this at a high speed. 入力画像自体の性質から画像の傾斜角を検出すると共に、検出を高速で行えるようにする。 - 特許庁
This program is used to perform image inspection by image retrieval by utilizing change itself of a size of an image file in an image of compressed image file and a part of the compressed image file without performing image processing from bit map format requiring image processings and a compressed image. 本発明はこれらの画像処理が必要なビットマップ形式や圧縮された画像からの画像処理を行うのではなく圧縮画像ファイルや圧縮画像ファイルの一部分の画像における画像ファイルのサイズ変化そのものを利用する画像検索による画像検査を行うプログラム。 - 特許庁
To provide an image display device transmitting image data of an image projected by itself to a mobile terminal in response to the request from the mobile terminal. 自身が投影する画像の画像データを携帯端末からの要求に応じて当該携帯端末に送信できる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.