「immigrant」に関連した英語例文の一覧と使い方

「immigrant」を含む例文一覧(93)

1 2 3 次へ＞

an immigrant from India
インド人の移民 - EDR日英対訳辞書
immigrant status
移民という立場 - EDR日英対訳辞書
I am an illegal immigrant.
私は不法入国者です。 - Weblio Email例文集
They must be anti-immigrant.
彼ら移民反対に違いない。 - Weblio Email例文集
educate immigrant children
移民の子供たちを教育する. - 研究社新英和中辞典
a daughter or son of an immigrant from Japan
二世という日本人移民の子 - EDR日英対訳辞書
He was an immigrant and he couldn't speak a word of English.
彼は移民で, 英語は一言も話せなかった. - 研究社新和英中辞典
an indentured immigrant who made an application for a levy
契約移民という募集渡航で移民する人 - EDR日英対訳辞書
a Chinese immigrant who adapts successfully to the community in which he has chosen to live
現地社会に定着した中国系の移民 - EDR日英対訳辞書
the European immigrant to Africa and Asia in the 19th century
19世紀にアフリカとアジアに入植したヨーロッパ系の移民 - EDR日英対訳辞書
the work status of indentured immigrant
移住先の政府や雇主と労働条件などの契約を結んでから出国する移民である人の立場 - EDR日英対訳辞書
Pi Patel (Irrfan Khan) is an Indian immigrant living in Montreal, Canada.
パイ・パテル(イルファン・カーン)はカナダのモントリオールに住むインドからの移民だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Immigrant visas include the family sponsored visa and the employment based visa, while there are non-immigrant visas from A to V.
移民ビザは家族スポンサービザと就労目的ビザ、非移民ビザはＡ～Vビザが存在する。 - 経済産業省
In order to work in the US as a non-immigrant for a certain time period, it is necessary to acquire a non-immigrant work visa.
米国において非移民として一定期間就労する場合には、非移民就労ビザを取得する必要がある。 - 経済産業省
The Canadian system for accepting foreign workers has two major categories, “permanent resident (immigrant) for work” and “time-limited foreign worker (non-immigrant).”
カナダの外国人労働者受入制度は、「就労目的の永住者（移民）」と「滞在期限付き外国人労働者（非移民）」に大きく分類される。 - 経済産業省
This kind of immigrant workforce pushes up the potential growth rates of EU15 nations, and has supported growth in the past.
こうした移民労働力が、EU15の潜在成長率を押し上げ、これまでの成長を支えてきた。 - 経済産業省
Immigrant workers are subject to a quota system and labor market tests, while non immigrant workers are subject to status of residence, a quota system, and labor market tests.
なお、移民労働者については、クォーター・システムと労働市場テスト、非移民労働者については、在留資格、クォーター・システム、労働市場テストが実施されている。 - 経済産業省
This passport 1 with ID chip for preventing falsification comprises a passport pocket book 2 for certifying the status and nationality of an immigrant who immigrates overseas.
偽造防止用ＩＤチップ付きパスポート１は、外国へ出入国する出入国者の身分・国籍を証明する旅券手帳２からなる。 - 特許庁
The issuance of short-term work visas (H-2A for temporary or seasonal agricultural work and H-2B for temporary nonagricultural work) and immigrant visas based on employment is subject to labor market tests.
短期就労ビザ（農業季節労働者（H-2A）及び非農業一時的労働者（H-2B））及び雇用に基づく移民ビザの発給が対象となる。 - 経済産業省
In the immigration processing, according to information identifying an immigrant, such as the name, an immigration fingerprint matching device 13 inquires of the immigration control apparatus in another country the fingerprint information about the emigrant who should be the immigrant via a communication network 2.
入国時処理では、入国者を示す氏名等の情報に基づいて入国時指紋照合装置１３が通信網２を介して他国の出入国管理装置に当該入国者と同一人であるはずの出国者の指紋情報を照会する。 - 特許庁
The destination immigration control apparatus retrieves and returns the fingerprint information from the control information storage device 11, and the immigration fingerprint matching device 13 matches the immigrant's fingerprint against the fingerprint represented by the returned fingerprint information to recognize whether or not the immigrant is the very same person with the emigrant.
その指紋情報を照会先の出入国管理装置が管理情報記憶装置１１から検索して返送し、入国時指紋照合装置１３が返送された指紋情報の指紋と当該入国者の指紋との照合を行うことにより、当該入国者が元の出国者と同一人か否かを識別する。 - 特許庁
Major member states such as the UK, Germany, and France have adopted a stance of tightening controls on the acceptance of immigrant workers in recent years, and the Spanish policy highlights the lack of coordination over immigration policy within the EU.
英国、ドイツ、フランス等主要加盟国は、近年において移民労働者の受入れをむしろ抑制するスタンスを採っており、EU内部の足並みの乱れが露呈している。 - 経済産業省
In the United States, working as a non-immigrant95 for a certain period of time requires a non-immigrant work visa, and advanced human resources are generally accepted using a specialtyoccupation visa (H-1B).
米国においては、非移民95として一定期間就労する場合には、非移民就労ビザを取得する必要があるが、高度人材を受け入れる代表的なものは特殊技能従事者ビザ（H-1B）である。 - 経済産業省
The most common non-immigrant work visa is the short-term work visa (H), which include the following four categories: (i) workers with “specialty occupations” (H-1B), (ii) temporary agricultural workers (H-2A), (iii) temporary non-agricultural workers (H-2B), and (iv) trainees (H-3).
最も一般的な非移民就労ビザは短期就労ビザ（H）であり、①特殊技能従事者（H‑1B）、②短期・季節農業従事者（H‑1A）、③H‑2A以外の短期・季節労働者（H‑2B）、④研修（H‑3）の４種類ある。 - 経済産業省
For “permanent resident (immigrant) for work,” a point system is employed to give points for various factors such as education, language skills, age, and job education, and only those who have a certain number of points will be accepted as immigrants.
「就労目的の永住者（移民）」は、ポイント・システムと呼ばれる制度が採用されており、教育、語学力、年齢、職業教育等をポイント化し、一定水準を満たした場合にのみ受入れを認める制度である。 - 経済産業省
Germany plays a key role in the immigrant flow in Europe, as a large number of people are flowing in from Central and Eastern European and Near and Middle Eastern countries such as Poland, Romania, and Turkey (see Figure 2-1-24).
欧州で移民流入の中心となっているのはドイツであり、ポーランド、ルーマニア、トルコ等の中・東欧、中近東諸国から多数のヒトが流入している（第2-1-24図）。 - 経済産業省
Middle-class people who pay taxes complain about immigrant workers, who are less skilled but benefit from public services. In the 2007 election, the Danish People's Party, which introduced the policy for lower taxes and against immigration, gained public support to some extent.
相対的に低技能の移民労働者が、デンマークの公共サービスの受益者になっていることに対し、納税の担い手である中産階級が不満を抱きはじめ、税率の引き下げと外国人排斥を掲げるデンマーク国民党が2007年の選挙で一定の支持を得ております。 - 経済産業省
The characteristic features of the GATS model are (1) it applies only to the temporary stay of natural persons,(2) it does not have any effect on the long-term immigrant policies or immigration control policies ofcountries36 (in other words, measures affecting natural persons seeking entry into employment markets, and measures regarding citizenship and residence or employment on a permanent basis are outside the scope ofGATS37), and (3) in general, movement to other countries is not guaranteed for all natural persons classified as Mode 4; movement is allowed only within the range of liberalization promised by the recipient country.
「GATSモデル」の特徴としては、①対象が、自然人の一時的な滞在であること、②国の長期的な移民政策や入国管理政策に影響を与えるものではないこと36（すなわち、雇用市場への参入を求める自然人に影響を及ぼす措置や永続的な市民権・居住又は雇用に関する措置は、GATSの対象外となる37）、③第４モードに該当するすべての自然人に対して、他国への移動が保障されるわけではなく、受入国が自由化を約束した範囲においてのみ移動が認められるとすることが一般的であること、等が挙げられる。 - 経済産業省

1 2 3 次へ＞

「immigrant」を含む例文一覧(93)

例文データの著作権について