The antitumor substance exhibits not only immunization on tumors, but also various immunization. この抗腫瘍物質は腫瘍に対する免役作用のみならず種々の免役作用を奏する。 - 特許庁
Where did you get an immunization shot?
あなたはどこで予防接種を打ちましたか。 - Weblio Email例文集
If you have a certificate of immunization, please bring it when you come.
もし予防接種証明書があったらお待ちください。 - Tanaka Corpus
To obtain a medicine for a gene therapy and an immunization. 遺伝子治療および免疫化のための医薬を提供する。 - 特許庁
To provide a vaccine and an antibody for the active immunization and passive immunization used for preventing and treating nicotine addiction. ニコチン中毒を予防したり治療したりするのに用いられる能動免疫および受動免疫のためのワクチンと抗体の提供。 - 特許庁
Also, an immunization reagent for the detection of EBV antibody and the method. またEBV抗体を検出するための免疫学的試薬及び方法。 - 特許庁
To provide a new vaccine and a method for immunization effective in prophylaxis of infection of prion. プリオンの感染予防に有効である、新規なワクチンおよび免疫方法を提供する。 - 特許庁
To provide immunization against chlamydial infection especially infection by Chlamydia pneumoniae. クラミジア感染、特に、Chlamydia pneumoniaeによる感染に対する免疫化を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for producing monoclonal antibody according to a mixed antigen immunization protocol. 混合型抗原免疫プロトコールに従ってモノクローナル抗体を生成する方法を提供すること。 - 特許庁
The antiserum produced by immunization with the conjugate is cross-reactive with the native polysaccharides. この複合体による免疫で生産された抗血清は天然多糖と交差反応する。 - 特許庁
IN-VITRO IMMUNIZATION METHOD インビトロ免疫法 - 特許庁
NUCLEIC ACID MUCOSAL IMMUNIZATION 核酸粘膜免疫 - 特許庁
GENETIC IMMUNIZATION WITH CATIONIC LIPIDS カチオン性脂質による遺伝子免疫 - 特許庁
VACCINE AND METHOD FOR IMMUNIZATION ワクチンおよび免疫方法 - 特許庁
VACCINE FOR PERCUTANEOUS IMMUNIZATION 経皮免疫感作のためのワクチン - 特許庁
ADJUVANT FOR TRANSCUTANEOUS IMMUNIZATION 経皮的免疫のアジュバント - 特許庁
IMMUNIZATION AGAINST AND TREATMENT FOR INFECTION BY H. PYLORI H.Pyloriによる感染に対する免疫化および処置 - 特許庁
IMMUNIZATION BY INOCULATION OF DNA TRANSCRIPTION UNIT DNA転写ユニットの接種による免疫化 - 特許庁
COMPOSITION OF LIPOSOME INFLUENZA VACCINE AND METHOD FOR IMMUNIZATION リポソームインフルエンザワクチンの組成物および方法 - 特許庁
SOMATIC TRANSGENE IMMUNIZATION AND RELATED METHOD 体細胞導入遺伝子免疫および関連方法 - 特許庁
MEASURING PROBE FOR IMMUNIZATION AND ITS MANUFACTURING METHOD 免疫法測定用プローブ及びその製造方法 - 特許庁
ORAL IMMUNIZATION BY TRANSGENIC PLANT トランスジェニック植物による経口的免疫化 - 特許庁
A method of immunization to generate an HAAH-specific immune response is disclosed. 及び、HAAH特異的免疫応答を生じる免疫化方法。 - 特許庁
A blood serum of a rabbit and the like can be utilized for the immunization. 免疫感作にはウサギの血清等が利用できる。 - 特許庁
IMMUNIZATION SCHEDULE PREPARATION SYSTEM 予防接種スケジュール作成システム - 特許庁
An adjuvant is together used only at the first immunization treatment to a mammal to be immunized, and the adjuvant is not used together at the second and subsequent immunization treatments. 免疫する哺乳動物への初回免疫時にのみアジュバントを併用し、二回目以降の免疫時にはアジュバントを併用しない。 - 特許庁
ATTENUATED vif DNA IMMUNIZATION CASSETTE FOR GENETIC VACCINE 遺伝子ワクチンのための弱毒化vifDNA免疫化カセット - 特許庁
To provide peptides for immunization against malaria. マラリアに対する免疫感作のためのペプチドを提供する。 - 特許庁
PASSIVE IMMUNIZATION AGAINST CLOSTRIDIUM DIFFICILE DISEASE クロストリジウムディフィシル疾患に対する受動免疫感作 - 特許庁
HETEROLOGOUS PROTECTION INDUCED BY IMMUNIZATION WITH INVAPLEX VACCINE Invaplexワクチンを用いた免疫化により誘導される異種保護 - 特許庁
RECOMBINANT POX VIRUS FOR IMMUNIZATION AGAINST TUMOR-ASSOCIATED ANTIGEN 腫瘍関連抗原に対する免疫のための組換えポックス・ウイルス - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING ANTIBODY OF SECRETORY PROTEIN BY DNA IMMUNIZATION METHOD DNA免疫法による分泌型タンパク質の抗体産生法 - 特許庁
PEPTIDE-BASED PASSIVE IMMUNIZATION THERAPY FOR TREATMENT OF ATHEROSCLEROSIS 粥状動脈硬化の治療用のペプチドベースの受動免疫療法 - 特許庁
ANTIGEN FOR IMMUNITY, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND IMMUNIZATION METHOD 免疫用抗原、免疫用抗原の作製方法ならびに免疫方法 - 特許庁
IN VITRO IMMUNIZATION AND METHOD OF PRODUCING ANTIBODY USING THE SAME 体外免疫方法及び同方法を用いた抗体作製方法 - 特許庁
SWINE ERYSIPELOTHRIX RHUSIOPATHIAE FOR EXPRESSING MYCOPLASMA HYOPNEUMONIAE ANTIGEN AND METHOD FOR IMMUNIZATION BY THE BACTERIUM マイコプラズマ・ハイオニューモニエ抗原を発現する豚丹毒菌および該菌による免疫化方法 - 特許庁
METHOD FOR ORAL IMMUNIZATION USING VEGETABLE PRODUCT CONTAINING NON-INTESTINAL PATHOGENIC ANTIGEN 非腸内病原抗原を含有する植物性産物を用いた経口免疫方法 - 特許庁
METHOD OF ORAL IMMUNIZATION BY USING PLANT PRODUCT CONTAINING HEPATITIS SURFACE ANTIGEN 肝炎表面抗原を含有する植物性産物を用いた経口免疫方法 - 特許庁
To provide a formulation for transcutaneous immunization containing an antigen and an adjuvant. 抗原とアジュバントを含んでなる経皮的免疫のための製剤を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR EX VIVO IMMUNIZATION USING HETEROLOGOUS INTACT BISPECIFIC AND/OR TRISPECIFIC ANTIBODIES 異種完全二重特異性及び/または三重特異性抗体を用いたexvivo免疫化の方法 - 特許庁
To provide a composition having activity preventing and treating tumor by stimulating nonspecific immunization. 非特異的免疫を刺激して腫瘍を予防又は治療する活性を有する組成物の提供。 - 特許庁
To provide ligand-immunogen conjugates to enhance immunization effects with combination of cytokines. サイトカインによる免疫付与効果を高めるリガンド免疫原コンジュゲートの提供。 - 特許庁
METHOD FOR IMMUNIZING ANIMAL, COMPOSITION FOR IMMUNIZATION, METHOD FOR PRODUCING ANTIBODY, AND METHOD FOR PRODUCING HYBRIDOMA 動物の免疫方法、免疫用組成物、抗体の製造方法、並びに、ハイブリドーマの製造方法 - 特許庁
POLYSACCHARIDE-STAPHYLOCOCCAL SURFACE ADHESIN CARRIER PROTEIN CONJUGATES FOR IMMUNIZATION AGAINST NOSOCOMIAL INFECTIONS 院内感染に対する免疫化のための多糖ブドウ球菌表面付着因子キャリアタンパク質接合体 - 特許庁
To provide a medicinal composition useful as an excellent preventive or therapeutic agent for diseases relating to immunization. 免疫作用に関連する疾患の予防又は治療薬として優れた医薬組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a method for predicting an effect of BCG immunization prior to the immunization, and a therapy method with BCG against allergy diseases based on the prediction. BCGの接種前にBCG接種の効果を予測する方法、およびかかる予測に基づいてアレルギー疾患へのBCGによる治療方法を提供すること。 - 特許庁
Ongoing initiatives on innovative mechanisms for development financing - such as the International Finance Facility (IFF) and its pilot-the IFF for Immunization, a contribution on air travel tickets, the Millennium Challenge Account, and other financing measures - pursued on voluntary basis, will generate additional resources.
自発的に追求されている、開発資金のための現行のイニシアティブ及び革新的メカニズムは、追加的な資金を生み出す。 - 財務省
The immunogens also comprise antibodies against the CCK-B/gastrin-receptor for passive immunization. また、この免疫原は、パッシブな免疫化のためのCCK−B/ガストリン−レセプターに対する抗体を含む。 - 特許庁
Vaccines for immunization against malaria contain these peptides or oligonucleotides encoding them. マラリアに対する免疫感作のためのワクチンは、これらのペプチドまたはそれらをコードするオリゴヌクレオチドを含む。 - 特許庁
Uses of the polypeptides in applications including immunization, generation of packaging cell lines, and production of HIV polypeptides are also described. 免疫、パッケージング細胞株の産生、およびHIVポリペプチドの産生を含む適用におけるポリヌクレオチドの使用もまた、記載される。 - 特許庁