「impartial」を含む例文一覧(131)

1 2 3 次へ＞
  • impartial judgment
    公平な判断 - 斎藤和英大辞典
  • an impartial opinion
    公正な議論 - EDR日英対訳辞書
  • an impartial judge
    公平な審判 - Eゲイト英和辞典
  • impartial treatment―fair dealings
    えこ無き扱い - 斎藤和英大辞典
  • a fair and impartial discussion
    公平な議論 - EDR日英対訳辞書
  • an impartial critic
    公平な批評家. - 研究社 新英和中辞典
  • in an impartial manner
    公平な方法で - 日本語WordNet
  • fair justice―even-handed justice―impartial judgment
    公平な裁判 - 斎藤和英大辞典
  • impartial rewards and punishments
    へんぱの無い賞罰 - 斎藤和英大辞典
  • He is always impartial.
    彼はいつも公平です。 - Weblio Email例文集
  • the impartial eye of a scientist
    科学者の公平な目 - 日本語WordNet
  • impartial benevolence
    広く平等に愛すること - EDR日英対訳辞書
  • He is impartial to the students.
    先生は生徒に公平だ - 斎藤和英大辞典
  • to be fair and impartial
    公正で偏りがないこと - EDR日英対訳辞書
  • unbiased impartial unconcern
    公平で偏りのない無頓着 - 日本語WordNet
  • She's no impartial observer.
    彼女は公正なオブザーバーではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You should be impartial in your decisions.
    身びいきの決定は慎むべきだ. - 研究社 新和英中辞典
  • He doesn't know how to be impartial [to treat people equally].
    彼はとかくわけ隔てをする. - 研究社 新和英中辞典
  • of a condition in dealing something, impartial and fair
    一方にかたよらず,公平なさま - EDR日英対訳辞書
  • She is impartial with her pupils.
    彼女は生徒のえこひいきはしない - Eゲイト英和辞典
  • The judge passed an impartial judgment on the prisoner―gave an impartial decision on the case.
    判事は公平な裁判をした - 斎藤和英大辞典
  • an arbitrated judgement handed down by an impartial mediator
    紛争の仲裁者が行う裁定 - EDR日英対訳辞書
  • for an impartial person to act as a mediator between two parties
    第三者が当事者間をとりもつ - EDR日英対訳辞書
  • Meaning I can't be impartial?
    私が公平にはなり得ないという意味ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the cold neutrality of an impartial judge
    厳正な裁判官の冷静な中立の態度 - 日本語WordNet
  • Do you find it easy to be impartial?
    あなたにとって公平でいることは簡単ですか？ - Weblio Email例文集
  • He never loses his cool, impartial attitude.
    彼はいつでもその冷静かつ公平な態度を失わない. - 研究社 新和英中辞典
  • 4. Impartial intervention for early infectious disease control measures
    4. 早期の感染拡大防止対策における平等な介入 - 厚生労働省
  • Of course you can be impartial, but right now you're not.
    もちろんあなたは公平に成り得ます、 でも今はそうではない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this matter the government should hold firm to an impartial policy.
    政府はこの問題に関し是々非々の態度を貫くべきだ. - 研究社 新和英中辞典
  • a negotiation to resolve differences that is conducted by some impartial party
    ある公平な党によって行われる違いを解消する交渉 - 日本語WordNet
  • To select useful specific areas with impartial view points.
    有用な特定領域を、視点における偏りがないように選択する。 - 特許庁
  • To provide an impartial and quantitatively appropriate incentive calculation method.
    公平且つ、計算量的にも妥当なインセンティブの計算方法を提供する。 - 特許庁
  • the hearing and determination of a dispute by an impartial referee agreed to by both parties
    双方の合意を得た公平なレフリーによる論争の審問と決着 - 日本語WordNet
  • If you would prefer assistance from a highly impartial and neutral third party
    公平、中立性の高い第三者機関に援助してもらいたい場合 - 厚生労働省
  • I know a parent cannot be an impartial judge of his own children, but I think my daughter is rather a clever girl.
    親の欲目かもしれないが, 娘はなかなか頭のいい子だよ. - 研究社 新和英中辞典
  • To provide an impartial warranty to a customer by grasping the customer's ship use conditions.
    顧客の船舶使用状況を把握し顧客に公平なワランティを与える。 - 特許庁
  • To carry out impartial charging to users when using an LSI designing device.
    ＬＳＩ設計装置を使用するのに際して、ユーザに対して公平な課金を実施する。 - 特許庁
  • To provide a selective bidding system capable of continuously performing impartial bidding.
    公正な入札を継続的に行うことができる指名競争入札システムを提供する。 - 特許庁
  • conducts its affairs in so far as they relate to the carrying out of those functions in an objective and impartial manner.
    客観的かつ公平な方法でこれらの機能の実行に関連する業務を行うこと - 特許庁
  • To provide the impartial internet connection service to many contractor subscribers at an inexpensive installation cost.
    安価な設備費用で多くの契約加入者に平等なインターネット接続サービスを提供する。 - 特許庁
  • IMPARTIAL BAND CALCULATION METHOD IN IP NETWORK, ROUTER, ROUTING METHOD, ROUTING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM
    ＩＰ網における公平帯域計算法、ルータ、ルーティング方法、ルーティングプログラムおよび記録媒体 - 特許庁
  • the provision of impartial preventive measures including quarantine and isolation for early infectious disease control.
    ・停留や隔離などの早期の感染拡大防止対策において公平な対策の提供 - 厚生労働省
  • Archer claims to be impartial, but it's obvious he's inclined to believe the andorians.
    アーチャーは公平であると主張している しかし、奴は明らかに アンドリア人の肩を持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an impartial group that oversees a clinical trial and reviews the results to see if they are acceptable.
    臨床試験を監視し、その結果を容認できるかどうか検討する中立的なグループ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To provide impartial opportunities of network use of an identical client computer for each of the users.
    同一のクライアント・コンピュータを用いたネットワーク利用が、利用者各人に公平に行えるようにする。 - 特許庁
  • On these occasions also, Sanesuke steadfastly maintained an impartial attitude, causing the emperor to secretly depend on his support in consequence.
    この時も実資は敢然として公平な立場に努め、天皇も密かに実資に頼るようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (d) Risk of causing hindrance to the maintenance of impartial and smooth personnel practices in the affairs pertaining to personal management.
    ニ　人事管理に係る事務に関し、公正かつ円滑な人事の確保に支障を及ぼすおそれ - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a communication system that realizes both the improvement of the throughput of a base station and impartial assignment of communication resources for users.
    基地局のスループットの向上と、ユーザに対する通信資源の公平な割り当ての両方を実現する。 - 特許庁
  • To achieve a communication device that supports the compatibility of impartial band control with improvement of transmission rate.
    公平な帯域制御と通信速度の向上への対応との両立を支援する通信装置を実現する。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について