「impregnability」に関連した英語例文の一覧と使い方

「impregnability」を含む例文一覧(24)

However, Fushimi Castle didn't fall easily because of its impregnability and the resistance that Torii's army was able to mount.
しかし伏見城は堅固で鳥居軍の抵抗は激しく、容易に陥落しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for manufacturing a microporous polyolefin membrane having high electrolyte impregnability without deteriorating permeability, mechanical strength and heat resistance.
透過性や機械強度や耐熱性を損なうことなく、高い電解液含浸性を有するポリオレフィン製微多孔膜の製造方法の提供。 - 特許庁
This method and apparatus are characterized in the degradation of the impregnability of the encoded carrier and by the holographic permeation of the identification signal throughout the carrier.
本方法および装置は、符号化キャリヤの堅固さの低下と、キャリヤじゅうの検証信号のホログラフィックな拡散とによって特徴付けられる。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition for fiber-reinforced composite materials which has excellent impregnability when a reinforcing fiber is impregnated therewith and which allows a cured product obtained therefrom to be excellent in heat resistance and mechanical and physical properties.
強化繊維への含浸性に優れ、更に、硬化物の耐熱性、機械物性にも優れた繊維強化複合材料用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To obtain a methacrylic polymer composition good in impregnability and low in volatility, suitable for carbon fiber-reinforced composite materials for reinforcing/repairing concrete buildings.
コンクリート建造物の補強・補修のための炭素繊維で強化した複合材用に最適な、含浸性が良く揮発性の低いメタクリル系重合体組成物を提供する。 - 特許庁
To obtain both a prepreg having excellent curability and impregnability without using a solvent and a laminate having stable and excellent qualities at a low cost so as to eliminate air pollution and to save resource.
溶剤を使用しないで、硬化性、含浸性の良好なプリプレグを得、品質的に安定で良好な積層板を低コストで得ることにより、大気汚染が無く、省資源化すること。 - 特許庁
To provide a reliable method for impregnating an aluminum electrolytic capacitor with a driving electrolyte by improving impregnability and fluctuations in capacitance appearance ratio.
含浸性の改善、容量出現率のばらつきの改善により、より信頼性の高いアルミ電解コンデンサーにおける当該コンデンサへの駆動用電解液の含浸方法を提供する。 - 特許庁
To provide a carbon fiber bundle which has excellent abrasion resistance, collectivity, and resin impregnability and is especially suitable for producing thick woven carbon fiber fabrics having basis weights of ≥300 g/m^2.
優れた耐擦過性、集束性、樹脂含浸性を有し、特に、炭素繊維の目付が３００ｇ／ｍ^２以上の厚物織物を製造するときに好適な炭素繊維束を提供する。 - 特許庁
The impregnability for the release agent is adjusted by the intertwisting ratio of fibers, such as polyester, prepared to improve the oil impregnating efficiency, to fibers, such as polyamidoimide, prepared to improve the cleaning performance.
離型剤の含浸性は、ポリエステル等のオイル含浸効率を向上させる繊維とポリアミドイミド等のクリーニング性を向上させるための繊維との絡合比によって調整する。 - 特許庁
This glass cloth having no basket hole and having excellent resin impregnability, characterized by preliminarily treating warps composing the glass cloth with an oiling agent, opening and widening the warps, and weaving the warps.
ガラスクロスを構成する経糸に予めオイリング剤処理により開繊、拡幅させて織成したことを特徴とする、バスケットホールなく優れた樹脂含浸性を有するガラスクロスである。 - 特許庁
This glass cloth having no basket hole and having excellent resin impregnability, characterized by preliminarily treating warps composing the glass cloth with a wax, opening and widening the warps, and weaving the warps.
ガラスクロスを構成する経糸に予めワックス処理により開繊、拡幅させて織成したことを特徴とする、バスケットホールなく優れた樹脂含浸性を有するガラスクロスである。 - 特許庁
To provide a molding material that exhibits excellent handleability, resin impregnability and shaping properties and productively affords FRP excellent in mechanical properties and qualities, an to provide a preform and FRP obtained by using the same.
優れた取扱性・樹脂含浸性・賦形性を有し、力学特性及び品位の優れたＦＲＰを生産性よく得ることができる成形材料、プリフォーム、及びそれらを用いたＦＲＰの提供。 - 特許庁
To provide a support for a double sided adhesive tape, capable of producing the double-coated type having high impregnability and adhesivity to the adhesive layers, resisting to employment for a long period, and capable of being easily peeled from an adhered.
粘着剤層の含浸性ならびに固着強度が高く、長期の使用に耐え、かつ、被着体からの剥離作業が容易に行える両面粘着テープを製造しうる両面粘着テープ支持体を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for impregnating with a resin capable of continuously impregnating a fiber base with a liquid-like resin and further improving impregnability of the resin into the base.
本発明の目的は、連続的に繊維基材への液状樹脂の含浸ができ、更に繊維基材への液状樹脂の含浸性を向上させることが可能な樹脂含浸方法及びその装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for producing a carbon fiber precursor bundle which can give a bulky carbon fiber bundle having good resin impregnability, good openability, and high strength, and has high collectability and good calcination process passableness.
樹脂含浸性、開繊性が良好で、強度が高く、嵩高な炭素繊維束を得ることができ、かつ集束性が高く、焼成工程通過性が良好な炭素繊維前駆体繊維束の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a carbon fiber precursor acrylic fiber bundle capable of attaining high operation stability in a burning process and improving strand strength and resin impregnability of a resultant carbon fiber bundle even when the number of total filaments is large.
総繊維数が多くても、焼成工程での操業安定性を高くできる上に、得られる炭素繊維束のストランド強度および樹脂含浸性を高くできる炭素繊維前駆体アクリル繊維束を提供する。 - 特許庁
To provide a molding material which has the improved surfaces of reinforcing fibers, has improved adhesiveness and impregnability on interfaces between the reinforcing fibers and a matrix resin, and has remarkably excellent impact resistance by selecting the matrix resin.
強化繊維の表面を改善し、強化繊維とマトリックス樹脂との界面の接着性や含浸性を改善し、かつマトリックス樹脂を選定することにより、著しく耐衝撃性に優れた成形材料を提供する。 - 特許庁
To provide a wire rope which is excellent in impregnability of a lubricating oil, oil retentivity, flexibility and fatigue resistance, has no deformation of wire rope and can be used over a long period of time, by forming a mixed core strands of spun yarns and synthetic fiber yarns.
紡績糸と合成繊維糸との混合芯綱とすることにより、潤滑油の含浸性、保油性、可撓性、耐疲労性に優れると共に、ワイヤロープの変形などがなく、長期間にわたって使用することが可能なワイヤロープを提供する。 - 特許庁
To provide a printed wiring board, which can be made lightweight and small in dielectric constant and has not only superior heat resistance and electric insulation by moisture absorption, but also superior process passableness end resin impregnability of a resin impregnating process.
プリント配線板の軽量化、低誘電率化が可能となり、吸湿化での耐熱性や電気絶縁性に優れているのみならず、樹脂含浸工程の工程通過性と樹脂含浸性に優れたプリント配線板およびその製法を提供する。 - 特許庁
To provide a solid-state field capacitor element having a porous sintered compact for improving impregnability of the solid-state field capacitor element and improving the electric characteristics such as capacitance and induction loss: and to provide a method for manufacturing the same.
固体電界コンデンサ素子の含浸性を向上させ、静電容量や誘電損失といった電気的特性を向上させることが可能な多孔質焼結体を有する固体電界コンデンサ素子、およびこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing porous lithium titanate, which exhibits excellent impregnability of a nonaqueous electrolyte and is capable of improving charge/discharge cycle characteristics when being used as an electrode active material for a lithium battery, and to provide the porous lithium titanate, and a lithium battery using the porous lithium titanate.
リチウム電池の電極活物質として用いた場合に、非水電解質の含浸性に優れ、充放電サイクル特性を高めることができる多孔質チタン酸リチウムの製造方法及び多孔質チタン酸リチウム並びにそれを用いたリチウム電池を提供する。 - 特許庁
To provide a carbon fiber bundle which comprises ≥24,000 monofilaments, can uniformly be subjected to an electrolytic oxidation treatment in the radial direction, to achieve the uniform and sufficient impregnability of a matrix resin and adhesivity to the matrix resin, and to provide a method for treating the surface of the carbon fiber bundle.
単繊維本数が２４０００フィラメント以上の炭素繊維束を径方向に均一に電解酸化処理でき、マトリックス樹脂の含浸性及び同樹脂との接着性が均一且つ十分である炭素繊維束と、同炭素繊維束の表面処理方法とを提供する。 - 特許庁
The methacrylic polymer composition good in impregnability and low in volatility and suitable for carbon fiber-reinforced composite materials is obtained by using a syrup prepared by blending (A) a methyl methacrylate-based unsaturated monomer with (B) a hydroxy group-containing (meth)acrylate, (C) a polyfunctional unsaturated monomer, (D) a methacrylic ester-based polymer and (E) multilayer-structured polymer particles.
メタクリル酸メチルを主体とする不飽和単量体（Ａ）に、水酸基含有（メタ）アクリレート（Ｂ）、多官能性不飽和単量体（Ｃ）、メタクリル酸エステル系重合体（Ｄ）および多層構造重合体粒子（Ｅ）を混合したシラップを使用することで、含浸性が良く揮発性の低い炭素繊維強化複合材用メタクリル系重合体組成物が得られる。 - 特許庁
To provide a roll of warp knitted sheet which is not only excellent in form stability, handling, flexibility, formativeness (especially formativeness in width direction of sheet), matrix resin impregnability as a repair reinforcing fiber sheet, but also excellent in form stability as a fiber sheet roll, and to provide a package of the roll of warp knitted sheet, and a method for producing the same.
補修補強用繊維シートとして、形態安定性、取扱性、柔軟性、賦形性（特にシートの幅方向の賦形性）、マトリックス樹脂含浸性および補強効果に優れるだけでなく、繊維シート巻物としての形態安定性、取扱性にも優れる経編シート巻物、経編シート巻物の梱包体および経編シート巻物の製造方法を提供する。 - 特許庁

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。