To provide an improved sampling circuit, and a method of sampling an analog signal. 改善されたサンプリング回路とアナログ信号のサンプリング方法を提供する。 - 特許庁
To provide an improvedmethod for connecting two objects. 2つの物体を連結するための改良された方法を提供すること。 - 特許庁
IMPROVED SINGLE LIGHT VALVE PROJECTING DEVICE AND IMAGE PROJECTION METHOD 改良された単一光弁投射装置と画像を投射するための方法 - 特許庁
IMPROVEDMETHOD FOR TREATMENT AND DIAGNOSIS OF IL-5-MEDIATED DISORDER IL−5介在障害を治療および診断するための改良方法 - 特許庁
CALCULATION METHOD ON SETTLEMENT/STRESS OF IMPROVED GROUND BY EQUIVALENT ELASTICITY THEORY 等価弾性理論による改良地盤の沈下・応力に関する算定法 - 特許庁
IMPROVEDMETHOD FOR PREPARING 3-HYDROXY-4-HYDROXYMETHYL PYRROLIDINE COMPOUND 3−ヒドロキシ−4−ヒドロキシメチルピロリジン化合物を調製するための改良法 - 特許庁
To provide an improvedmethod of a chemical reaction relating to cyanohydrin. シアノヒドリンに関連する化学反応の改善された方法を提供する。 - 特許庁
IMPROVED QUANTUM SPLITTING OXIDE FLUORESCENT SUBSTANCE AND METHOD OF PRODUCTION FOR THE SAME 改良量子分裂型酸化物系蛍光体及びその製造方法 - 特許庁
IMPROVEDMETHOD AND DEVICE FOR FILTERING LIQUID IN PULP MILL パルプ工場における液体を濾過するための改良され方法および装置 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a ball improved in durability and quality. 耐久性および品質が向上したボールの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a printed wiring board improved in reliability. 信頼性を向上したプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a heat transfer device with improved efficiency and a method for manufacturing the same. 効率が向上した熱転送装置、及びその製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a flare map generation method of which calculation amount/precision are improved. 計算量・精度を改善したフレアマップ作成方法を提供すること。 - 特許庁
IMPROVEDMETHOD AND SYSTEM FOR ENCRYPTING INPUT FROM TOUCH SCREEN タッチスクリーンからの入力を暗号化する改良された方法およびシステム - 特許庁
To provide a piezoelectric transformer with improved characteristics, and to provide a method for manufacturing the same. 特性を向上させた圧電トランスとその製造方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR IMPROVING GERMINATION OF SEED, GERMINATION IMPROVED SEED AND COATED SEED 種子の発芽改善方法及び発芽改善種子、並びにコーティング種子 - 特許庁
RC STRUCTURE WITH IMPROVED TRAVELING VIBRATION DURABILITY AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME 走行振動耐久性が改善されたRC構造物及びその製法 - 特許庁
To provide an improved fitness monitoring method, a system, and a program product. 改善されたフィットネスモニタリング方法、システム及びプログラム製品を提供する。 - 特許庁
To provide an improvedmethod for processing a signal of an encoder home position. エンコーダ・ホーム位置信号を処理する改良された方法を提供する。 - 特許庁
To provide an improved AF photographing method in an optional selection mode. 任意選択モードにおける改良されたAF撮影方法を提供する。 - 特許庁
IMPROVEDMETHOD FOR GIVING HALF TONE TO COLOR FOR MULTICOLORED INK PRINTING 多色インク印刷のための色にハーフトーンを賦与する改善された方法 - 特許庁
To provide a new improvedmethod for enzymatically producing an amino acid, especially L-lysine. アミノ酸、特にL−リシンの改善された新規の酵素的製造方法。 - 特許庁
IMPROVED START-UP METHOD AND APPARATUS FOR USE IN STREAMING CONTENT コンテンツのストリーミングに使用するための改善された起動方法および装置 - 特許庁
To provide an improved HEV and HEV driving method. 改良されたHEV及びHEV運転方法を提供することである。 - 特許庁
APPARATUS, SYSTEM, AND METHOD FOR IMPROVED FAN CONTROL IN POWER SUPPLY 電源装置内の改善されたファン制御のための装置、システム、及び方法。 - 特許庁
To provide an improvedmethod for dispersing a carbon nano-structure. 炭素ナノ構造体を分散させるための改善された方法の提供。 - 特許庁
To provide a method and a system improved in visual programming environment. 視覚的プログラミング環境の改善された方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an imager device improved in spatial resolution; and to provide its method. 空間解像度の向上されたイメージャ装置および方法を提供する。 - 特許庁
CLOSURE MEMBER FOR CONTAINER HAVING IMPROVED BARRIER PROPERTY AND USING METHOD OF THE SAME 遮断性を向上させた容器用のクロージャ部材及びその使用方法 - 特許庁
To provide an improvedmethod for coating a donor member with water paint. ドナー部材を水性塗料で被覆する際の改良方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for preparing silicone polyethers of improved quality. 向上した品質のシリコーンポリエーテルを製造するための方法を提供する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR DRIVING PLASMA DISPLAY PANEL WITH IMPROVED ELECTRIC POWER RECOVERY RATE 電力回収率を改善したプラズマディスプレイパネル駆動装置及び方法 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an automatic transmission with improved work efficiency. 作業効率を向上する自動変速機の製造方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING STAINLESS STEEL STRIP HAVING IMPROVED SURFACE CHARACTERISTIC 改良された表面性状を有するステンレススチールストリップを製造する方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING PARA TYPE AROMATIC POLYAMIDE FIBER HAVING IMPROVED CHEMICAL RESISTANCE 耐薬品性が向上されたパラ型芳香族ポリアミド繊維の製造方法 - 特許庁
ORGANIC EL DISPLAY APPARATUS IMPROVED IN COLOR LEVEL AND ITS MANUFACTURING METHOD カラーレベルを向上させる有機EL表示装置及びその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING POLYOXYMETHYLENE MOLDING COMPOSITION WITH IMPROVED QUALITY 品質の改良されたポリオキシメチレン成形組成物を製造するための方法 - 特許庁
AQUEOUS POLISHING PAD WITH IMPROVED ADHESION AND ITS MANUFACTURING METHOD 改善された付着性を有する水性研磨パッド及びその製造方法 - 特許庁
ALLERGEN REDUCTION MILK COMPOSITION HAVING IMPROVED FLAVOR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 風味を向上させたアレルゲン低減化乳組成物及びその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING POLYAMIDE RESIN COMPOSITION IMPROVED IN ELONGATION AND WATER RESISTANCE 伸度及び耐水性を改良したポリアミド樹脂組成物の製造方法 - 特許庁
TWISTED CORD FOR REINFORCING RUBBER HAVING IMPROVED SETTING PROPERTY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME セット性が改良されたゴム補強用撚りコードおよびその製造方法 - 特許庁
RAKANKA (FRUIT OF MOMORDICA GROSVENORI) GLYCOSIDE WITH IMPROVED QUALITY OF TASTE AND METHOD OF PRODUCTION FOR THE SAME 味質改善された羅漢果配糖体およびその製造方法 - 特許庁
IMPROVED START METHOD AND APPARATUS FOR USE IN STREAMING CONTENT コンテンツのストリーミングに使用するための改善された起動方法および装置 - 特許庁
METHOD FOR TRANSFERRING GENE TO PLANT IN IMPROVED GENE TRANSFER EFFICIENCY 遺伝子導入効率を向上させた植物への遺伝子導入方法 - 特許庁
To provide a new and improved forming method of a dimpled tube. ディンプル管の新規且つ改善された形成方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a method for producing a catalyst for producing alkenyl acetate, the activity of which is improved. 活性が向上した酢酸アルケニル製造用触媒を提供する。 - 特許庁
To provide a method for amplifying nucleic acids with improved operability and efficiency. 操作性や効率が向上した核酸増幅方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for an improved wire side stitch. 改良された針金平とじのための方法及び装置を提供する。 - 特許庁
POLYIMIDE NONWOVEN FABRIC HAVING IMPROVED TEXTURE AND METHOD FOR PRODUCING POLYIMIDE NONWOVEN FABRIC 地合いの改善されたポリイミド不織布及びポリイミド不織布の製造方法 - 特許庁
To provide a manufacturing method of improved multiple wavelength semiconductor laser devices. 改善された多波長の半導体レーザー素子の製造方法を提供する。 - 特許庁