「impulse」を含む例文一覧(1748)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ>
  • in dynamics, an impulse
    力積 - EDR日英対訳辞書
  • a man of impulse
    衝動的な人. - 研究社 新英和中辞典
  • on the impulse of a moment
    時のはずみで. - 研究社 新英和中辞典
  • a momentary impulse
    一時の衝動. - 研究社 新英和中辞典
  • impulse response
    インパルス応答 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • a sexual impulse called sexuality
    性的衝動 - EDR日英対訳辞書
  • on the impulse of curiosity
    好奇心に駆られて. - 研究社 新英和中辞典
  • react to an impulse
    刺激に反応する. - 研究社 新英和中辞典
  • I sometimes buy things on impulse.
    私は時々衝動買いをする。 - Weblio Email例文集
  • He often acts on impulse.
    彼はしばしば衝動的に行動する. - 研究社 新英和中辞典
  • On an impulse, he grasped her hand.
    彼は思わず彼女の手を握った. - 研究社 新英和中辞典
  • Man is a creature of impulse.
    人間は感情の動物である. - 研究社 新和英中辞典
  • faith that comes to a person on impulse
    思いつきで起こした信仰心 - EDR日英対訳辞書
  • the impulse to try to steal
    盗みをしようとする気持ち - EDR日英対訳辞書
  • an act of acting on impulse
    その場の思いつきで事に当たること - EDR日英対訳辞書
  • an impulse to come into one's mind
    急に沸き起こる心の動き - EDR日英対訳辞書
  • a pulsive electricity, called impulse
    瞬間的に流れる衝撃電流 - EDR日英対訳辞書
  • a turbine called impulse turbine
    衝動タービンという原動機 - EDR日英対訳辞書
  • He fell prey to an impulse to steal.
    彼は出来心で盗みをした。 - Tanaka Corpus
  • She was borne away by an impulse.
    彼女はある衝動にかられた。 - Tanaka Corpus
  • He was borne away by an impulse.
    彼は衝動に駆られた。 - Tanaka Corpus
  • He checked the impulse to cry out.
    彼は叫びたいと思う衝動を抑えた. - 研究社 新英和中辞典
  • He felt an irresistible impulse to say no.
    彼はいいえと言いたい抑えがたい衝動を感じた. - 研究社 新英和中辞典
  • She often buys clothes on impulse.
    彼女はしばしば衣服を衝動買いする. - 研究社 新英和中辞典
  • I had a sudden impulse to punch him on the nose.
    突然鼻に一発かましてやりたい衝動に駆られた. - 研究社 新和英中辞典
  • a type of electric current, called impulse current
    衝撃電流という,瞬間的に流れる電流 - EDR日英対訳辞書
  • an acrobatic flying team in the Japan Air Self-Defense Force, named {Blue Impulse}
    ブルーインパルスという曲技飛行隊 - EDR日英対訳辞書
  • the act of composing a poem or a piece of music on impulse
    興に乗ってその場ですぐに詩や曲などをつくること - EDR日英対訳辞書
  • She bought the dress on impulse.
    彼女はそのドレスを衝動買いした。 - Tanaka Corpus
  • He told his wife not to buy on impulse.
    彼は妻に衝動買いするなと言った。 - Tanaka Corpus
  • I felt an impulse to cry out loud.
    大声でしゃべりたい衝動にかられた。 - Tanaka Corpus
  • I barely restrained the impulse to strike him.
    私は彼を殴ってやろうという衝動をかろうじて抑えた。 - Tanaka Corpus
  • Try not to buy anything on impulse today.
    今日は衝動買いしないように気を付けなくちゃ。 - Tanaka Corpus
  • A foolish impulse made me say what I should have left unsaid.
    ついうっかり言わないでおけばいいことを言ってしまった。 - Tanaka Corpus
  • The plane is named Solar Impulse.
    同機の名称はソーラー・インパルスだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The airplane is named Solar Impulse.
    その飛行機の名称は「ソーラー・インパルス」だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Solar Impulse seats only one person.
    ソーラー・インパルスには1人分の座席しかない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Solar Impulse is 22 meters long.
    ソーラー・インパルスは全長が22メートルある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The professor cheapened himself with a stupid act done on impulse.
    ちょっとした出来心でした愚行で、その教授は評判を落としてしまった。 - Weblio英語基本例文集
  • an act of buying something under the impulse of wanting it
    よく考えもせず,その場の欲しいという気持ちだけで買ってしまうこと - EDR日英対訳辞書
  • Maybe the impulse was working upon her subconscious.
    たぶん彼女の潜在意識の中にそういう衝動があったんでしょうね。 - Tanaka Corpus
  • Solar Impulse is scheduled to go on a round-the-world flight in 2013.
    ソーラー・インパルスは2013年に世界一周飛行を行う予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Solar Impulse Makes World's First Solar-Powered Intercontinental Flight
    ソーラー・インパルスが太陽電池で世界初の大陸間飛行 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Suddenly I felt an irresistible impulse to kill [murder] her on the spot.
    この場で彼女を殺(や)ってしまおうという抗しきれない殺意が突然私の心の中に沸いてきた. - 研究社 新和英中辞典
  • impulse line construction
    導圧管施工 - Weblio Email例文集
  • IMPULSE TURBINE
    衝動タ—ビン - 特許庁
  • a person of impulse
    衝動的な人 - Eゲイト英和辞典
  • IMPULSE TURBINE
    衝動タービン - 特許庁
  • IMPULSE INSULATION INSTRUMENT
    衝撃絶縁器 - 特許庁
  • IMPULSE DETECTION DEVICE
    衝撃検知装置 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.