「in any way」に関連した英語例文の一覧と使い方

「in any way」を含む例文一覧(884)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞

“Are you tired?"“No, not in any way."
「疲れてますか」「いえ，ちっとも」 - Eゲイト英和辞典
I cannot interpret it in any other way.
そうとしか解釈できない. - 研究社新和英中辞典
It can't be taken in any other way.
そうとしか受け取れません. - 研究社新和英中辞典
Please tell me if I can cooperate in any way.
私が協力できることがあれば言って下さい。 - Weblio Email例文集
It's a pity that I cannot help you in any way.
お力になれずに、大変申し訳なく思っております。 - Weblio Email例文集
By the way, is there any smoking area in the venue?
ちなみに、会場に喫煙スペースはございますでしょうか？ - Weblio Email例文集
Can I serve you in any way?
何か私でお役に立つことがありましょうか. - 研究社新英和中辞典
He's willing to help you in any way.
彼は何なりとあなたのお手伝いをしようと思っている. - 研究社新英和中辞典
They have the same family name but are not in any way related to each other.
彼らは同姓だが何のつながりもない. - 研究社新和英中辞典
the action of leaving something as it is and not touching or altering it in any way
手をつけずにそのままにしておくこと - EDR日英対訳辞書
Any person may offend in some way or other.
だれでも何らかの意味で罪を犯している - Eゲイト英和辞典
in any way
どのようにでも状態を容認できる気持ちであるさま - EDR日英対訳辞書
the natural surface of a rock which has been quarried but not processed in any way
切り出したままで加工していない自然石の表面 - EDR日英対訳辞書
being common but not especially good or bad, in any way
ずばぬけて良くも悪くもない,ありふれていて人並である - EDR日英対訳辞書
You are at liberty to make use of this room in any way you please.
君は自分の好きのようにこの部屋を利用してもよい。 - Tanaka Corpus
I will be glad if I can serve you in any way.
何なりとお役にたてばうれしいです。 - Tanaka Corpus
In there any good way to memorize our lines quickly?
せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。 - Tanaka Corpus
It is not my intent to hurt you in any way.
いずれにしてもあなたを傷つける意図はありません。 - Tanaka Corpus
I'd be glad if I could have helped you in any way.
何らかの形でお役に立てたのでしたら、幸いに存じます。 - Weblio Email例文集
Today you can watch [enjoy] television programs in any out‐of‐the‐way place.
今はどんなへんぴな所でもテレビを見ることができる. - 研究社新和英中辞典
There no longer seems to be any possible way of rebuilding the coal industry in our country.
わが国の石炭産業を建て直す方策はもはやないようにみえる. - 研究社新和英中辞典
This passage cannot be interpreted [read] (in) any other way.
この文章はそう解釈するより他に解釈の仕様がない. - 研究社新和英中辞典
You can spend your time in any way you want; it's your time, after all.
時間はあなたの好きなように過ごせばいい。所詮、あなたの時間なのだから。 - Tanaka Corpus
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.
英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。 - Tanaka Corpus
If you come this way by any chance drop in to see me.
もしかこの方面に来るようなことがあったらお寄りください。 - Tanaka Corpus
"If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ..."
「もう俺たちの邪魔をしないなら、今までのことは水に流してやってもいいけど？」「やけに寛大なんだな・・・」 - Tanaka Corpus
the action of lumping together and treating in the same way a variety of things which one doesn't consider to be of any great worth
多くの種類のものを,どれも大した価値がないと見てひとまとめにして扱うこと - EDR日英対訳辞書
Without the magnets on their heads, they could find their way home in any weather.
頭の上の磁石がなければ彼らはどんな天候でも家に帰る道を見つけることができた。 - Tanaka Corpus
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car.
他の方法でお金がつくれなければ最後の手段として車を売り払えばよい。 - Tanaka Corpus
You can spend your time in any way you want; it's your time, after all.
あなたの好きなように時間は使えばいいのです。結局あなたの時間なのですから）。 - Tanaka Corpus
The study and growth point of view is one that maintains an environment or faculty that is able to change and improve in any way to make the strategy a success.
学習と成長の視点は、戦略目標達成のためにいかに変革と改善ができる環境や能力を維持するかというものだ。 - Weblio英語基本例文集
In an interview after the game, Kagawa said, "I didn't think I could score a hat trick, so I'm really happy. I wasn't able to perform at a satisfactory level for a long time but today I was able to help the team win. I'll keep doing my best to contribute to our team any way I can."
試合後のインタビューで，香川選手は「ハットトリックが取れるとは思っていなかったので本当にうれしい。長い間，納得のいくレベルでプレーできなかったけれど，今日はチームの勝利に貢献できた。これからも何とかチームに貢献できるよう全力をつくしたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
(c) in any other way,
(c) その他の方法 - 特許庁
Or won’t the management team have to take responsibility in any way?
それとも問われないんですか。 - 金融庁
it may not be assigned or transferred in any other way.
このような場合以外に，権利の譲渡若しくは移転は行うことができない。 - 特許庁
the use of the product in any other way infringes the design right.
その他の形での当該製品の使用が意匠権を侵害する場合 - 特許庁
In this way, the test mode is transparent to any memory tester.
このようにして、検査モードは、任意のメモリテスタに対し透過的となる。 - 特許庁
In this way, an inspection mode is transparent to any memory tester.
このようにして、検査モードは、任意のメモリテスタに対し透過的となる。 - 特許庁
(f) consist of a color in isolation that is not in any way confined within a specific shape;
(f) 特定の形を現す如何なる区分もない分離した色彩からなる標識 - 特許庁
which in his opinion disparages any person in a way likely to damage him; or
登録官から見て，何人かを誹謗して損害を与える虞のあるもの，又は - 特許庁
The share referred to in this Article does not incorporate, in any way, into the salary of the employee.
本条にいう持分は，如何なる場合にも，従業者の給与には組み込まれない。 - 特許庁
In the same way, any parasitic capacity in parallel with a constant current circuit 23 is not charged or discharged.
同様に、定電流回路２３と並列する寄生容量も充放電されない。 - 特許庁
In this way, the prior beat number of times is made to be two times or more in any case.
このように、どのような場合でも前打ちの回数が２回以上となるようにする。 - 特許庁
In this way, even when it is not composed of a material particularly having corrosion resistance, any corrosion is not recognized in the device.
そのため、特に耐蝕性のある材料で構成しなくとも、装置に何ら腐蝕は認めらなかった。 - 特許庁
In this way, the possibility of detecting any obstacles that resemble flames in color as flames is eliminated.
従って、炎に似た色の障害物を炎として検出してしまうこともない。 - 特許庁
To maintain superior judgement precision in ACS processing when a reading scale factor changes in any way.
読み取り倍率がどのように変化しても、ＡＣＳ処理での判定精度を良好に維持できるようにする。 - 特許庁
Subsections apply to an assignment by way of security as in relation to any other assignment.
規定は，他の譲渡に関する場合と同様に，担保の方法による譲渡に適用される。 - 特許庁
Any such order of the Registrar may be enforced in the same way as an order of the court.
登録官によるそのような命令は裁判所の命令と同様の効力を発する。 - 特許庁
(2) The decision on the request for preventive measures shall in no way prejudge any decision arising from action related to the corresponding substantive procedure.
(2) 保全措置の申請に関する決定は，対応する本訴から生じる判決を害してはならない。 - 特許庁
This section applies to an assignment by way of security as in relation to any other assignment.
本条は，他の譲渡に関するのと同様に，担保方法による譲渡に適用する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.