inthe olden days=in olden times
昔(は). - 研究社 新英和中辞典
inthe past 過去に - Weblio Email例文集
inthe sea 海で - Weblio Email例文集
in [during] the afternoon
午後に. - 研究社 新英和中辞典
in (the) autumn
秋に(は). - 研究社 新英和中辞典
cotton inthe seed
実綿. - 研究社 新英和中辞典
in (the) fall
秋に(は). - 研究社 新英和中辞典
inthe fields
野原で. - 研究社 新英和中辞典
thein party
与党. - 研究社 新英和中辞典
a lull inthe wind
凪. - 研究社 新英和中辞典
in (the) summer
夏に(は). - 研究社 新英和中辞典
in (the) winter
冬に(は). - 研究社 新英和中辞典
the person in question
当人. - 研究社 新英和中辞典
the matter in question
本件. - 研究社 新英和中辞典
mist inthe morning
朝霞 - EDR日英対訳辞書
inthe winter
冬に - EDR日英対訳辞書
inthe earth
土の中 - EDR日英対訳辞書
the person in question
本人 - EDR日英対訳辞書
in finance, the principal
元金 - EDR日英対訳辞書
to have information inthe mind
知る - EDR日英対訳辞書
inthe air
空中 - EDR日英対訳辞書
second inthe world;second-place inthe world 世界2位 - Weblio Email例文集
inthe following year=in the year following
その翌年に. - 研究社 新英和中辞典
kick the door in [in the door]
ドアをけ破る. - 研究社 新英和中辞典
inthe near future=in no distant future=in the not too distant future
近い将来に. - 研究社 新英和中辞典
inthe Japanese history, the attacks of Mongolia inthe thirteenth century
元寇という事変 - EDR日英対訳辞書
inthe fresh of the morning
朝まだき. - 研究社 新英和中辞典
(in) the heat of the day
日盛り(に). - 研究社 新英和中辞典
the stars inthe skies
満天の星. - 研究社 新英和中辞典
inthe middle of the night
ま夜中 - EDR日英対訳辞書
the sky inthe summer
夏の空 - EDR日英対訳辞書
in Taoist philosophy, the negative and the positive
陰と陽 - EDR日英対訳辞書
inthe middle of the month
月の半ば - EDR日英対訳辞書
the condition of being inthe northern direction
北方の〜 - EDR日英対訳辞書
paddyfields inthe middle of the wilderness
野中の田 - EDR日英対訳辞書
the moon inthe springtime
春の月 - EDR日英対訳辞書
the next article in a series in a periodical
次の箇条 - EDR日英対訳辞書
a study inthe Song dynasty in China, called 'rigaku'
性理学 - EDR日英対訳辞書
to stay in bed later than usual inthe morning
朝寝する - EDR日英対訳辞書
inthe Japanese divination system, a day that is considered lucky inthe morning and unlucky inthe afternoon
陰陽道で,先勝日 - EDR日英対訳辞書
the condition of the clouds inthe sky
雲の状態 - EDR日英対訳辞書
inthe reading of Chinese writings in Japanese, the return marks that have been added to the left side of characters in order to show the order in which they are to be read in verbal translation
漢文に付けた返り点 - EDR日英対訳辞書
see inthe New Year=see the New Year in 新年を迎える. - 研究社 新英和中辞典
in Japan, the palace lived in by the crown prince
皇太子の宮殿 - EDR日英対訳辞書
the language used inthe Heian era, in Japan
平安時代の言葉 - EDR日英対訳辞書
in Japan inthe mid-1950's, the three leading industries, called 'sanpaku'
三つの白いもの - EDR日英対訳辞書
inthe future and inthe past
過去でも将来でも - EDR日英対訳辞書
The flowers inthe garden bloom in spring.
庭の花は春にさく。 - Tanaka Corpus
in dentistry, the material put into a hole in a tooth in order to preserve the tooth
歯科用充填材 - EDR日英対訳辞書