「in Connection」を含む例文一覧(36582)

＜前へ 1 2 .... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 .... 731 732 次へ＞
  • By these improvements, a module with built-in components and having excellent connection reliability can be obtained.
    これらの改善により、接続信頼性に優れた部品内蔵モジュールを提供できる。 - 特許庁
  • In the each connection, the allocation of the resource is determined cell-by-cell or packet-by-packet.
    資源の割振りは、各接続において、セルごとにまたはパケットごとに決定される。 - 特許庁
  • A bridge connection is performed between two coated wires 9 and 19 arranged in parallel.
    平行配置の２本の被覆電線９、１９間の橋渡し接続が行なわれる。 - 特許庁
  • In the Resolve Data Source(s) dialog, select the database name and click Add Data Connection.
    「ソースの構造」ドロップダウンリスト (適用される場合) で、「Java Blueprint」が選択されている必要があります。 - NetBeans
  • Drag the connection from the variable to be traced to the appropriate node in the destination tree pane.
    追跡する変数から、宛先ツリー区画の適切なノードまで接続をドラッグします。 - NetBeans
  • You use the Databases node in the Runtime window when creating a connection to a database.
    データベースへの接続を作成する場合、「実行時」ウィンドウの「データベース」ノードを使用します。 - NetBeans
  • You create a database connection in the Runtime window using the driver for your database server.
    「実行時」ウィンドウで、データベースサーバーのドライバを使用して、データベース接続を作成します。 - NetBeans
  • This document demonstrates how to set up a connection to Sun'sJavaDBdatabase in NetBeans IDE.
    このドキュメントでは、NetBeans IDE で Sun の Java DB データベースへの接続を設定する方法を紹介します。 - NetBeans
  • In order to begin working with the contact database, you need to create a connection to it.
    contact データベースの操作を始めるには、そのデータベースへの接続を作成する必要があります。 - NetBeans
  • This tutorial demonstrated how to set up a connection to the JavaDB database in NetBeans IDE.
    このチュートリアルでは、NetBeans IDE で Java DB データベースへの接続を設定する方法を紹介しました。 - NetBeans
  • Due to its connection to the mother of the emperor, the temple was made a Jogaku-ji (government-subsidized temple) in the year 855.
    天皇の母に関係した寺であることから斉衡2年(855年)に定額寺となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was used mainly for giving instructions to official agencies in connection with the estates of retired emperors.
    主に院領関連などで公的機関に対して指示を下す際に用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Besides these, there have been numerous yaguras named in connection with their roles, configurations or origin.
    そのほか、その役割・形状・由来にちなんだ名称を持つ櫓が数多く存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Advance tickets for 'MOJO' were found from some of the snack bars that were raided in connection with Takemoto.
    竹本関連でガサ入れになったスナックのいくつかから、この「MOJO」の前売券が見つかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In connection with that, the Stranglers, XTC (band), Talking Heads, Tom Waits and the Police (band) came to Seibu-Kodo Hall.
    その縁で、ストラングラーズ、XTC(バンド)、トーキング・ヘッズ、トム・ウェイツ、そしてポリス(バンド)が西部講堂に来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Imperial Edict No.228 of 1899 "Edict concerning special exceptions of public administration of prefectures in connection with tosho"
    明治32年勅令第228号、島嶼ニ関スル府県行政ノ特例ニ関スル件。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this connection, converting 1000 mons (a unit of currency) to 1 kan, a person with the rank up to Daishoi (Great Initial Rank) was given ichii (first rank) for 5 kans.
    ちなみに、銭1000文＝1貫と換算して、大初位までは5貫で一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a buffered crossbar switch for inter-connection between multiple modules in a communication system.
    通信システムの複数のモジュール間の相互接続用バッファ付きクロスバー・スイッチを提供する。 - 特許庁
  • STRUCTURE AND METHOD FOR IMPROVING SOLDER BUMP CONNECTION IN SEMICONDUCTOR DEVICE
    半導体デバイスにおけるはんだバンプ接続を改善するための構造体及び方法 - 特許庁
  • To provide a multilayer printed wiring board in which electrical connection can be made not through a lead component.
    リード部品を介さないで電気接続し得る多層プリント配線板を提案する。 - 特許庁
  • To appropriately set a packet transfer operation mode in a portable network connection device.
    可搬型ネットワーク接続装置におけるパケット転送の動作モードを適切に設定する。 - 特許庁
  • The trigger is then employed in connection with subsequent monitoring of signals within the test and measurement device.
    次に、試験測定装置内の信号の後続のモニタに関連して、トリガを用いる。 - 特許庁
  • The housing has a second connection part 7 for the side strand in the rear range of the housing.
    筐体はその後部範囲にサイドストランド用の第二の接続部７を備えている。 - 特許庁
  • To prevent a wiring layer from being oxidized and to prevent a connection defect in a multilayer wiring board.
    多層配線基板において、配線層の酸化を防止し、接続不良を防止する。 - 特許庁
  • The connection pads 39, 46, 48 are located in parallel with the opposed electrodes 42, 44.
    接続パッド３９，４６，４８は、対向電極４２，４４と共に並列配置されている。 - 特許庁
  • STORAGE, STORAGE SYSTEM COMPRISING THE STORAGE, AND EXCLUSIVE CONNECTION METHOD IN THE STORAGE SYSTEM
    ストレージ、同ストレージを備えたストレージシステム及び同ストレージシステムにおける排他的接続方法 - 特許庁
  • The connection circuit 20 includes first and second circuits 22, 24 that are connected in parallel.
    接続回路２０は、並列接続される第１および第２の回路２２，２４を含む。 - 特許庁
  • The connection circuit 10 includes first and second circuits 12, 14 that are connected in parallel.
    接続回路１０は、並列接続される第１および第２の回路１２，１４を含む。 - 特許庁
  • To provide a modular server, in which the reliability of connection between modules can be improved.
    モジュール間の接続の信頼性の向上を図ることができるモジュラーサーバを提供する。 - 特許庁
  • A wiring groove A and a connection hole B are formed as a groove pattern in the interlayer insulation film.
    この層間絶縁膜に溝パターンとして配線溝Ａと接続孔Ｂとを形成する。 - 特許庁
  • To provide a thim film transistor panel in which satisfactory connection can be performed.
    良好な接続を行うことができる薄膜トランジスタパネルを提供することにある。 - 特許庁
  • METHOD FOR IMPROVING ADHESION OF ORGANIC DIELECTRIC IN DUAL DAMASCENE MUTUAL CONNECTION
    デュアルダマシン相互接続における有機物誘電体の密着性を改良する方法 - 特許庁
  • Connection is established for uplink and downlink transmission in the second access network.
    第２のアクセスネットワーク内のアップリンク伝送およびダウンリンク伝送用の接続が確立される。 - 特許庁
  • To obtain a wiring structure high in connection reliability (durability) between an oscillator and a lead wire.
    振動子とリード線との接続信頼性（耐久性）が高い配線構造を得る。 - 特許庁
  • VERIFICATION AND MAINTENANCE OF CONNECTION IN RELIABLE MESSAGING FOR WEB SERVICE ENVIRONMENT
    ウェブサービス環境用の信頼できるメッセージング内の接続生存性の検証および維持 - 特許庁
  • SIMULTANEOUS CONNECTION METHOD FOR LINE SERVICE AND PACKET SERVICE IN MOBILE RADIO COMMUNICATION CELLULAR SYSTEM
    移動無線通信セルラシステムにおける回線サービスおよびパケットサービスの同時接続方法 - 特許庁
  • To realize sure connection of a gold wire and a gold bump in a semiconductor chip having a copper pad.
    銅パッドを備えた半導体チップでも確実に金ワイヤーや金バンプを接続すること。 - 特許庁
  • COMMUNICATION KARAOKE SYSTEM HAVING FEATURE IN SYSTEM OF CONNECTION TO EXTENSION AND KARAOKE PLAYING TERMINAL
    内線接続方式に特徴を有する通信カラオケシステムおよびカラオケ演奏端末 - 特許庁
  • CACHE BACK METHOD AND SYSTEM TO INTERNET CONNECTION FEE IN ON-LINE SHOPPING MOLE
    オンラインショッピングモールにおけるインターネット接続料金へのキャッシュバック方法およびそのシステム - 特許庁
  • A jointing element 6b is annularly provided in a seat face side of the connector 6 for piping connection.
    配管接続用コネクタ６の座面側には、接合子６ｂが環状に設けられている。 - 特許庁
  • The lock lever 6 is arranged as a member performing a sliding operation in the vicinity of the connection part.
    該ロックレバー６は上記連結部の近傍にスライド操作される部材として配設する。 - 特許庁
  • The elevated nitrate concentration in groundwater has a deep connection with the usage of fertilizer.
    地下水での硝酸塩濃度の上昇は肥料の使用量と深い関係がある。 - 英語論文検索例文集
  • It seems that the group kept the connection with kotsuzumi-kata in Kanze-ryu with respect to blood relationship and performance style.
    血縁・芸系の面では観世流小鼓方と交渉を保ちつづけたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • connection of components in such a manner that current flows first through one and then through the other
    電流が最初に1つを流れ、次にもう1つを流れるような構成部品の接続 - 日本語WordNet
  • They questioned the neo-Nazis in connection with a series of hate crimes.
    彼らは一連の憎悪犯罪に関連して新興ナチ主義者から事情聴取した。 - Weblio英語基本例文集
  • A consolidated statement of surplus can be written in connection with a consolidated income statement.
    連結剰余金計算書は、連結損益計算書に接続して記載することができる。 - Weblio英語基本例文集
  • In this case, the server sends a SIGUSR1 to its parent process after it has setup the various connection schemes.
    この場合、様々な接続スキームを設定した後にサーバはその親プロセスに SIGUSR1 を送る。 - XFree86
  • In this way, the relay apparatus 15 carries out TCP connection (S115) to the relay apparatus 25.
    これにより、中継装置１５は中継装置２５にＴＣＰ接続（Ｓ１１５）を行う。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus which can easily build up a system and is simple in connection.
    接続が簡単で容易にシステムを構成し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a motor, an electric circuit board, an electric pump and the like that are facilitated in connection.
    接続が簡単に行えるモータ、電気回路基板、電動ポンプ等を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 .... 731 732 次へ＞

例文データの著作権について