「in I」を含む例文一覧(46066)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 921 922 次へ＞- i) PRNG in ANSI X9.42-2001 Annex C.1/C.2
（イ）PRNG in ANSI X9.42-2001 Annex C.1/C.2 - 経済産業省 - the element a[i] of [in] the array
配列の要素 a[i] - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - I feel as if I were in Dream-land.
夢地をたどる心地 - 斎藤和英大辞典 - I feel pain when I breathe in.
息を吸うと痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I feel like I have sand in my eyes.
目がゴロゴロします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - CHAPTER I APPLICATIONS IN GENERAL
第I 章 出願一般 - 特許庁 - (i) a notice in accordance with Subsection (4); and
(i) (4)に従う通知， - 特許庁 - (i) make any necessary changes in the -
(i) 次のもの，すなわち， - 特許庁 - (i) the application in suit
(i)問題の出願 - 特許庁 - and I understood that I was in a passage.
ここは廊下なのだ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 - I will swim in the ocean.
海で泳ぐ。 - Weblio Email例文集 - I was in a hurry.
焦った。 - Weblio Email例文集 - I was in a fret.
焦った。 - Weblio Email例文集 - I was in love
愛していた - Weblio Email例文集 - I give in.
降参だ! - 研究社 新和英中辞典 - I have a rumbling in my bowels.
腹が鳴る - 斎藤和英大辞典 - In that case, I will wait.
じゃ待とう - 斎藤和英大辞典 - I am in debt
借りがある - 斎藤和英大辞典 - I paint in oils.
油絵です - 斎藤和英大辞典 - I will be there in a minute.
すぐ行く - 斎藤和英大辞典 - I live in
住み込みです - 斎藤和英大辞典 - I am in despair
もう絶望だ - 斎藤和英大辞典 - I have a ringing in my ears
耳が鳴る - 斎藤和英大辞典 - I have a singing in my ears.
耳が鳴る - 斎藤和英大辞典 - I am depressed in spirits.
気が重い - 斎藤和英大辞典 - I think―methinks―in my opinion―in my mind―to my mind―to my thinking.
惟うに - 斎藤和英大辞典 - I am weak in geography.
地理は弱い。 - Tatoeba例文 - I give in.
私の負けだ。 - Tatoeba例文 - I haven't seen you in ages.
久しぶり。 - Tatoeba例文 - I have an ache in my stomach.
胃が痛い - Eゲイト英和辞典 - I am weak in geography.
地理は弱い。 - Tanaka Corpus - I give in.
私の負けだ。 - Tanaka Corpus - (i) Distinction in sex;
一 性別 - 日本法令外国語訳データベースシステム - use of a series of parallel clauses (as in `I came, I saw, I conquered')
いくつかの節を並列させて用いること（『I came, I saw, I conquered（来た、見た、勝った）』のように） - 日本語WordNet - Relevant provisions in laws and implementing regulations are reproduced in Appendix I—1 (JPO), I-2 (KIPO), I—3 (SIPO).
関連法規は、付録I?1(JPO)、I-2(KIPO)、I?3(SIPO)に記載する。 - 特許庁 - I arrest you in the name of law―（英国では）―In the King's name!
ご用（!） - 斎藤和英大辞典 - In the sentence“he is taller than I,"“am"is understood after“I."“he is taller than I"
という文は“I"のあとに“am"を補って考える - Eゲイト英和辞典 - I want to work in a job in which I use English.
英語を使う仕事に就きたい。 - Weblio Email例文集 - I have a pain in the chest when I breathe in.
息を吸うと胸が痛くなります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - If I take the money, I shall commit a crime; If I don't, I shall be ruined. I am in a dilemma.
この金を取れば大罪、取らなけりゃ滅亡、弱ったなー - 斎藤和英大辞典 - I was in the hospital.
入院していた。 - Weblio Email例文集 - I fell in love with him.
彼に惚れた。 - Weblio Email例文集 - I am immersed in my feelings.
感慨に浸る。 - Weblio Email例文集 - I swim in the ocean.
海で泳ぎます。 - Weblio Email例文集 - I want to fly in the sky.
空を飛びたい。 - Weblio Email例文集 - I am in Akita now.
今秋田にいる。 - Weblio Email例文集 - I float in water.
水中で漂う。 - Weblio Email例文集 - I was in pain.
辛かったです。 - Weblio Email例文集 - I get motion sickness in vehicles.
乗り物に酔う。 - Weblio Email例文集 - I am in the house now.
今家にいます。 - Weblio Email例文集
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”
邦題：『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
2000年12月30日公開
2001年5月17日修正
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”
