I'll be there inajiffy and be back ina trice.
ちょいと行って来る - 斎藤和英大辞典
I'll be there ina trice and be back inajiffy.
チョックラ行って来ます - 斎藤和英大辞典
I will be there ina trice and be back inajiffy.
ちょっと行って来る - 斎藤和英大辞典
I shall be there ina trice, and be back inajiffy.
じきに行ってじきに帰る - 斎藤和英大辞典
I will be there ina trice, and be back inajiffy.
すぐ行ってすぐ帰って来る - 斎藤和英大辞典
I will be there ina trice and be back inajiffy.
じきに行って来る - 斎藤和英大辞典
The bed folds inajiffy ベッドがすぐにたたまれる - 日本語WordNet
I will be there ina trice, and be back inajiffy.
じきに行ってじきに帰って来る - 斎藤和英大辞典
If a request is made set a timer with a value whose jiffies representation exceeds MAX_SEC_IN_JIFFIES
要求が jiffy 表現で( include/linux/jiffies - JM
I'll mail you the report inajiffy, so you won't have to wait long. すぐに報告書を郵送いたしますので、まもなく届くはずですよ。 - Tatoeba例文
I'll mail you the report inajiffy, so you won't have to wait long.
すぐに報告書を郵送いたしますので、まもなく届くはずですよ。 - Tanaka Corpus
Ina computer with a 2-gigahertz microprocessor, the jiffy is 0.5 nanosecond or 5 x 10~-~~10~ second.
2ギガヘルツのマイクロプロセッサを持つコンピュータでは、ジフィは0.5ナノ秒または5 x 10~-~~10~秒である。 - コンピューター用語辞典
a clock maintained by the kernel which measures time in jiffies .
ソフトウェアクロックとは、カーネルが管理するjiffy単位で時間を計測するクロックのことである。 - JM
I mean, they were very kind to me, found me inajiffy. 私が意味する、彼らは、私にとって非常に親切だった ちょっとの間で私を見つけた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Inajiffy I had slipped over the side and curled up in the fore-sheets of the nearest boat, and almost at the same moment she shoved off.
すぐに船の側面から滑り降りると、一番近いボートの前の三角の部分にもぐりこんだ、と同時にボートは押し出された。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.