「in a meeting」を含む例文一覧(3289)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 65 66 次へ＞
  • participate in a meeting
    会議に出る - Weblio Email例文集
  • participate in a meeting
    会議に出席 - Weblio Email例文集
  • In the middle of a meeting
    会議中です - Weblio Email例文集
  • a greeting used when meeting a person in the evening
    夜間のあいさつ語 - EDR日英対訳辞書
  • He is in the middle of a meeting.
    彼は会議中です。 - Weblio Email例文集
  • He is in a meeting.
    彼は会議中です。 - Weblio Email例文集
  • He is in a meeting.
    彼は今会議中です。 - Weblio Email例文集
  • A prostitute falls in love with her visitor at the first meeting.
    初会惚れする - 斎藤和英大辞典
  • Meeting is, in a manner, the beginning of parting
    逢うは別れの始め - 斎藤和英大辞典
  • the act of participating in a meeting
    会合に参加すること - EDR日英対訳辞書
  • a discussion of a topic (as in a meeting)
    テーマの議論（会議でのように） - 日本語WordNet
  • a sectional meeting of a political party {in charge of the deliberations of a matter}
    政党の部会組織 - EDR日英対訳辞書
  • a meeting in which a plan of operations is elaborated before a battle
    合戦前の作戦会議 - EDR日英対訳辞書
  • the act of meeting a bridal procession in a wedding ceremony
    婚礼の時,輿を迎えること - EDR日英対訳辞書
  • meeting information including expected participants in the meeting in session is acquired from a meeting database (S27).
    実施中の会議の参加予定者を含む会議情報が会議データベースから取得される（Ｓ２７）。 - 特許庁
  • That staff is currently in a meeting.
    そのスタッフは会議中です。 - Weblio Email例文集
  • They are probably in the middle of a meeting.
    彼らは会議中かもしれない。 - Weblio Email例文集
  • We are still in the middle of a meeting.
    私たちはまだ会議中です。 - Weblio Email例文集
  • We are in the middle of a meeting now.
    私たちは今打ち合わせ中です。 - Weblio Email例文集
  • He is currently in the middle of a meeting.
    彼はただ今打ち合わせ中です。 - Weblio Email例文集
  • He is in a meeting.
    彼は今打ち合わせ中です。 - Weblio Email例文集
  • He is in a meeting for the whole afternoon.
    彼は午後ずっと会議です。 - Weblio Email例文集
  • Are you in the middle of a meeting now?
    あなたは今会議中ですか? - Weblio Email例文集
  • Hold a meeting in French.
    フランス語で会議を開催する。 - Weblio Email例文集
  • Meeting is, in a sense, the beginning of parting.
    逢うは別れの始め（ともいうべし） - 斎藤和英大辞典
  • A general meeting is held in spring and autumn.
    春秋二季期に大会を開く - 斎藤和英大辞典
  • Meeting is, in a manner, the beginning of parting.
    逢うは別れの始めとも言うべし - 斎藤和英大辞典
  • There's a meeting going on in the next room.
    隣の部屋では会議中です。 - Tatoeba例文
  • We had a meeting in French.
    僕らはフランスで会議がある。 - Tatoeba例文
  • Tom was in a meeting all day.
    トムは一日中、会議だった。 - Tatoeba例文
  • Tom was in a meeting all day.
    トムは丸一日会議漬けだった。 - Tatoeba例文
  • There is a cat in the meeting room.
    会議室に猫がいます。 - Tatoeba例文
  • a meeting arranged in advance
    前もって準備された面会 - 日本語WordNet
  • to take part in (a meeting)
    (行事・会合に)参加する - EDR日英対訳辞書
  • (in Japan) a departmental meeting of the Cabinet
    内閣の各省が行う会議 - EDR日英対訳辞書
  • a meeting in which something will be discussed
    討論をするための集会 - EDR日英対訳辞書
  • (viii) When he/she, regarding matters prescribed in this Act or the Companies Act, as applied mutatis mutandis pursuant to this Act, has made a false statement or has concealed any fact from a government agency, general meeting of members, General Meeting, Organizational Meeting, policyholders meeting, General Meeting of Policyholders, bondholders meeting, or creditors meeting;
    八　この法律又はこの法律において準用する会社法に規定する事項について、官庁、社員総会、総代会、創立総会、保険契約者総会、保険契約者総代会、社債権者集会又は債権者集会に対し、虚偽の申述を行い、又は事実を隠ぺいしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • in a meeting of poets, an act of composing a nd reading a poem whose theme is decided by drawing a theme from a pile of themes, each of which was put in by one of the people at the meeting
    詩歌の会で,各自がくじで探りとった題で詩歌を詠むこと - EDR日英対訳辞書
  • To provide a meeting support system, supporting a meeting by providing meeting participants with an information shared space for saving and browsing the data used in the meeting in implementing the meeting.
    会議実施時に、会議に使用した資料の保存・閲覧のための情報共有スペースを会議参加者に提供し、会議を支援することを可能とした会議支援システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a meeting environment management device capable of detecting a meeting room having the most suitable meeting environment according to the purpose of a meeting and the state of equipment placed in a meeting room.
    会議の目的や会議室に設置された機器の状態に応じて最適な会議環境を備えた会議室を検出することができる会議環境管理装置を提供する。 - 特許庁
  • In this case, a player winning the championship of a city meeting once is prohibited from participating in the city meeting again.
    このとき、市大会に一度優勝したプレイヤーは、市大会に再度参加することは禁止される。 - 特許庁
  • We are in a meeting with him in regards to that.
    私たちはそれについて彼に問合せ中です。 - Weblio Email例文集
  • in a meeting, the act of asking and answering questions in turn
    法会などで,組みになって順に問答をすること - EDR日英対訳辞書
  • Before that, the conquest of Taiwan has been decided in a Cabinet meeting in February.
    これ以前の2月に閣議で台湾征討が決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in old Japan, a house made available as a place to hold a secret meeting for lovers
    男女の密会に場所を提供した家 - EDR日英対訳辞書
  • (i) The making of remarks or exercise of voting rights in a general meeting of members, General Meeting, Organizational Meeting, bondholders meeting or creditors meeting of a Mutual Company, policyholders meeting or General Meeting of Policyholders in the case where a Stock Company shall carry out the Entity Conversion set forth in Article 68, paragraph (1), or creditors meeting of a Foreign Mutual Company;
    一　相互会社の社員総会、総代会、創立総会、社債権者集会若しくは債権者集会、株式会社が第六十八条第一項の組織変更をする場合の保険契約者総会若しくは保険契約者総代会又は外国相互会社の債権者集会における発言又は議決権の行使 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war
    戦争中の、敵対する軍事力との対立的な会議 - 日本語WordNet
  • a person who is present and participates in a meeting
    出席し、ミーティングに参加する人 - 日本語WordNet
  • in Japan, a general stockholder's meeting held after a postponement of the initial schedule
    予定した日時を延ばされた株主総会 - EDR日英対訳辞書
  • a person who is in charge of some duties at an event or a meeting
    催しや会合などで,定まった係りを受け持つ人 - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 65 66 次へ＞

例文データの著作権について