「in a sense」を含む例文一覧(5593)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 111 112 次へ＞
  • in a sense
    ある意味では. - 研究社 新英和中辞典
  • in a broad sense
    広義で. - 研究社 新英和中辞典
  • in a sense
    ある意味で - Eゲイト英和辞典
  • in a broad sense
    広い意味で - Eゲイト英和辞典
  • in a figurative sense
    比喩的な意味で. - 研究社 新英和中辞典
  • He is a would-be scholar―a scholar in a sense.
    でも学者だ - 斎藤和英大辞典
  • in a figurative sense
    比喩的な意味で - 日本語WordNet
  • in a figurative sense
    比ゆ的な意味で - Eゲイト英和辞典
  • Sange in a Buddhist sense
    仏教の散華 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sencha (in a narrow sense)
    煎茶（狭義） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is a genius in a sense.
    一種の天才がある - 斎藤和英大辞典
  • He is a scholar in a sense.
    あれでも学者だ - 斎藤和英大辞典
  • He is a genius in a sense.
    あれでも天才だ - 斎藤和英大辞典
  • in a loose sense
    漠然とした意味で. - 研究社 新英和中辞典
  • in a narrow [broad] sense
    狭い[広い]意味で. - 研究社 新英和中辞典
  • He is a scholar in a sense―in a manner.
    あれでも学者だ - 斎藤和英大辞典
  • to interpret the passage in a wide sense
    広い意味に解す - 斎藤和英大辞典
  • He is a true genius―a genius in the true sense of the word.
    彼は真の天才だ - 斎藤和英大辞典
  • He is right in a sense.
    彼はある意味正しい。 - Tatoeba例文
  • in a literal sense
    文字どおりの意味で - 日本語WordNet
  • a disorder in the sense of touch
    触覚の障害 - 日本語WordNet
  • a disorder in the sense of smell
    嗅覚の障害 - 日本語WordNet
  • He is right in a sense.
    彼はある意味正しい。 - Tanaka Corpus
  • Sencha (in a broad sense) (=> Sencha-do)
    煎茶（広義）（→煎茶道） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Split bamboo-shape mokkaku in a broad sense.
    広義の割竹形木槨。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a sense of being in a particular place
    特定の場所にいるという感覚 - Weblio Email例文集
  • He is a genius in a sense.
    彼は一種の天才である. - 研究社 新和英中辞典
  • Poverty is, in a sense, a blessing.
    貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。 - Tatoeba例文
  • He is a genius in a sense.
    彼はある意味では天才だ。 - Tatoeba例文
  • In a sense, life is but a dream.
    ある意味で、人生は夢にすぎない。 - Tatoeba例文
  • Poverty is, in a sense, a blessing.
    貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。 - Tanaka Corpus
  • He is a genius in a sense.
    彼はある意味では天才だ。 - Tanaka Corpus
  • In a sense, life is but a dream.
    ある意味で、人生は夢にすぎない。 - Tanaka Corpus
  • He opened the door, in a sense.
    彼はドアを開けた、ある意味で。 - Weblio Email例文集
  • I sense a oppressiveness in that.
    私はそれに煩わしさを感じます。 - Weblio Email例文集
  • A sense of responsibility will arise in him.
    彼に責任感が芽生える。 - Weblio Email例文集
  • I feel a sense of elegance in that scenery.
    私はその景色に風情を感じる。 - Weblio Email例文集
  • He's a gentleman in every sense of the word.
    彼はあらゆる意味で紳士だ. - 研究社 新英和中辞典
  • What he says is true in a sense.
    彼の言うことはある程度真実だ. - 研究社 新英和中辞典
  • Meeting is, in a sense, the beginning of parting.
    逢うは別れの始め（ともいうべし） - 斎藤和英大辞典
  • He is a genius in every sense of the term.
    あらゆる意味において天才だ - 斎藤和英大辞典
  • to put a wide construction on the text―interpret the text in a broad sense
    広義に解釈する - 斎藤和英大辞典
  • to interpret the text in a narrow sense―put a narrow construction upon the text
    狭義に解釈する - 斎藤和英大辞典
  • Birth is, in a sense, the beginning of death.
    生まれ落ちれば死出の旅路 - 斎藤和英大辞典
  • to take anything in a favourable sense―put a good construction on a remark
    善意に解釈する - 斎藤和英大辞典
  • to interpret a passage according to the letter―interpret a passage literally―take a metaphor in literal sense―literalize a metaphor
    文字通りに解釈する - 斎藤和英大辞典
  • “Birth is, in a sense, the beginning of death.”【イディオム・格言的】
    生は死の始め - 斎藤和英大辞典
  • He is a true genius―a genius in the true sense of the word.
    あれこそ真実の天才である - 斎藤和英大辞典
  • I am nervous in a sense.
    僕は幾分緊張している。 - Tatoeba例文
  • He is an artist in a sense.
    彼はある意味で芸術家だ。 - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 111 112 次へ＞

例文データの著作権について