in Japan, a gate of a Buddhist temple
寺の門 - EDR日英対訳辞書
a person who engages ina battle
闘う人 - EDR日英対訳辞書
a stream ina field
野にある川 - EDR日英対訳辞書
a house ina field
野にある家 - EDR日英対訳辞書
a thicket ina field
野にある薮 - EDR日英対訳辞書
a bone ina knee
膝の骨 - EDR日英対訳辞書
ina court of law, a trial
裁判 - EDR日英対訳辞書
ina mechanism, a sleeve
洋服の袖 - EDR日英対訳辞書
a street ina town
町の通り - EDR日英対訳辞書
a break ina wall 壁の割れ目 - Eゲイト英和辞典
a cavity ina wall 壁の穴 - Eゲイト英和辞典
a link ina chain 鎖の輪 - Eゲイト英和辞典
a warp ina board 板のそり - Eゲイト英和辞典
Nokotsu (place a person's ashes ina tomb)
納骨 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wan mono (a dish served ina bowl)
椀物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nyuju (a court lady ina lower rank)
女孺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nyoju (a court lady ina lower rank)
女孺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
show in, or as in, a picture
絵などに示す - 日本語WordNet
in Japan, a long rainy period in autumn
秋の長雨 - EDR日英対訳辞書
a study in the Song dynasty in China, called 'rigaku'
性理学 - EDR日英対訳辞書
a cornered rat: a rat ina bag
袋のネズミ - Weblio Email例文集
a person who takes the role of a reader ina theatrical performance
読む役 - EDR日英対訳辞書
draw ina (deep) breath=draw a (deep) breath in (深く)息を吸い込む. - 研究社 新英和中辞典
In for a penny, in for a pound.
毒を食らわば皿まで. - 研究社 新和英中辞典
In for a penny, in for a pound. 賽は投げられた。 - Tatoeba例文
a win ina one game match in martial arts
武道で,一本勝ち - EDR日英対訳辞書
in Japan, a priest living ina Buddhist temple
寺に住んでいる僧 - EDR日英対訳辞書
in ancient Japan, a house in which a barrier-keeper lived
関守が住む家 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a retired emperor who lives ina palace
御所に住む上皇 - EDR日英対訳辞書
a belt for a kimono used in the summer in Japan
夏に用いる帯 - EDR日英対訳辞書
in Shinto, a rite in which a fire is made
火焚きという神事 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a decorated bamboo hat used ina festival
飾りをつけた笠 - EDR日英対訳辞書
in ancient Japan, a drum used ina masked dance, called 'yoko'
腰鼓という楽器 - EDR日英対訳辞書
in Buddhism, a virtuous deed performed ina former life
前世で行った徳 - EDR日英対訳辞書
a soldier who stays ina place in order to defend it
守備をする兵士 - EDR日英対訳辞書
a bolt with an [eye in its head], in which a ring is fitted
輪付きのボルト - EDR日英対訳辞書
a knot ina string, tied in the Japanese {'kobu-yui'} method
ひもの結び目 - EDR日英対訳辞書
In for a penny, in for a pound. 乗りかかった船 - 英語ことわざ教訓辞典
In for a penny, in for a pound 毒を食らわば皿まで - JMdict
In short / To cut / make a long story short / Ina word
要するに - 愛知県総合教育センター Classroom English(教室英語集)
a traditional dance in the Kyoto area in Japan which is performed in accompaniment with a 'jiuta' ballad, called 'kyo-mai'
京舞という舞踊 - EDR日英対訳辞書
in dentistry, the material put into a hole ina tooth in order to preserve the tooth
歯科用充填材 - EDR日英対訳辞書
The annual Jidai-matsuri festival (in which a procession of people clad in costumes in various old ages is a major attraction) started.
時代祭始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm ina bit of a rush. 焦っています。 - Weblio Email例文集
I'm ina bit of a fret.
焦っています。 - Weblio Email例文集
a break in (a) conversation
話のとぎれ. - 研究社 新英和中辞典
ina good [a bad, an ill] humor
上[不]機嫌で. - 研究社 新英和中辞典