...in a way to increase it.
増すように。 - Weblio Email例文集
in a polite way
ていねいに. - 研究社 新英和中辞典
in a humble way 謙虚に - Eゲイト英和辞典
a way of using a brush in calligraphy
筆づかい - EDR日英対訳辞書
to...in a way to increase it.
増すような。 - Weblio Email例文集
speak in a large way
大げさに話す. - 研究社 新英和中辞典
in a shamefaced way
恥ずかしそうに. - 研究社 新英和中辞典
in a different way
違った方法で. - 研究社 新英和中辞典
of manners, in a casual way
なにげないさま - EDR日英対訳辞書
the distinctive way in which a person talks
話す様子 - EDR日英対訳辞書
the distinctive way in which a person speaks
口のきき方 - EDR日英対訳辞書
to cause to go in a roundabout way
迂回させる - EDR日英対訳辞書
a person unusual in some way
風変わりな人 - EDR日英対訳辞書
a way to win something in a brilliant manner
みごとな勝ち方 - EDR日英対訳辞書
to admonish a person in a roundabout way
遠まわしに戒める - EDR日英対訳辞書
the way in which a person holds and uses a writing instrument
筆の運び - EDR日英対訳辞書
to settle a matter in a peaceful way
事をうまくおさめる - EDR日英対訳辞書
a state of being in a careless way
軽はずみであるさま - EDR日英対訳辞書
a method of saying something in a roundabout way
婉曲的な言い方 - EDR日英対訳辞書
in such a way
このような方法で - Weblio Email例文集
The meat was grilled in a delicious way.
肉が美味しく焼けた。 - Weblio Email例文集
She was smiling in a cute way.
可愛く笑っていた。 - Weblio Email例文集
He's in a bad way.
彼は体の具合が悪い. - 研究社 新英和中辞典
to dress in a particularly gorgeous way
おしゃれに装うこと - EDR日英対訳辞書
to be situated a long way in from the entrance
奥の方に位置する - EDR日英対訳辞書
in a quick way
きびきびとした様子で - EDR日英対訳辞書
the way in which a song is sung
歌の歌い方 - EDR日英対訳辞書
to withhold something in a moderate way
(物事を)控えめにする - EDR日英対訳辞書
in a big way
大々的であるさま - EDR日英対訳辞書
the manner or way in which a matter makes progress
物事の進め方 - EDR日英対訳辞書
to do something in a certain way
(ある方法で)行う - EDR日英対訳辞書
to lie down in a carelessly sprawled way
だらしなく寝ころがる - EDR日英対訳辞書
the way in which a person deals with something or someone
取り扱う方法 - EDR日英対訳辞書
to behave in a clever way
小利口にふるまう - EDR日英対訳辞書
in a stridulous way
きしんで音をたてるさま - EDR日英対訳辞書
the way in which a person pronounces words
発声の方法 - EDR日英対訳辞書
to behave in a radical way
過激な行動をとる - EDR日英対訳辞書
to honour in a formal way
敬意を表して礼する - EDR日英対訳辞書
the way in which parts are formed into a whole
建物の骨組み - EDR日英対訳辞書
A bus got in the way.
バスが行く手をふさいだ。 - Tanaka Corpus
There was a bus in the way.
バスがじゃまだった。 - Tanaka Corpus
the condition of something happening in a way similar to the way it recurringly happened in the past; as usual
いつもと変わらない状態であるさま - EDR日英対訳辞書
a way of pronouncing a Chinese character that is considered to be based on the way in which the character was pronounced during the Chinese Sung dynasty
宋音という漢字音 - EDR日英対訳辞書
of the way in which one scratches one head, in a manner such that a scratchy sound is created
がりがりと(頭を掻く) - EDR日英対訳辞書
of the manner in which something moves, in such a way as to create a creaking sound
ぎいぎい音をたてるさま - EDR日英対訳辞書
of the way in which a kimono is worn, in a trailing manner
和服を引きずって着たさま - EDR日英対訳辞書
in the way as in the act of making a great fuss about something
(物事が)もめるさま - EDR日英対訳辞書
of the way in which something slides, in a slippery manner
ずるりとすべり動くさま - EDR日英対訳辞書
the way in which powdered green tea is stirred up in a tea ceremony
茶道で,抹茶をたてる作法 - EDR日英対訳辞書